-
41 Механизм опроса, обеспечивающим уникальную адресацию каждого устройства
Internet: PollingУниверсальный русско-английский словарь > Механизм опроса, обеспечивающим уникальную адресацию каждого устройства
-
42 Минимальная пропускная способность, гарантируемая для каждого PVC и SVC
General subject: Committed Information Rate (CIR обычно составляет половину скорости порта в коммутаторе frame relay. Если сеть не занята, данные могут передаваться с использованием полной скорос)Универсальный русско-английский словарь > Минимальная пропускная способность, гарантируемая для каждого PVC и SVC
-
43 От каждого -- по способностям, каждому -- по потребностям
General subject: From each according to his ability, to each according to his needУниверсальный русско-английский словарь > От каждого -- по способностям, каждому -- по потребностям
-
44 Процент от каждого банка, вычитаемый дилером в пользу заведения.
Cards: rakeУниверсальный русско-английский словарь > Процент от каждого банка, вычитаемый дилером в пользу заведения.
-
45 Система, выделяющая виртуальные каналы (VC) из виртуального пути (VP) для независимой обработки каждого виртуального канала
Network technologies: Virtual Path TerminatorУниверсальный русско-английский словарь > Система, выделяющая виртуальные каналы (VC) из виртуального пути (VP) для независимой обработки каждого виртуального канала
-
46 Сопоставление потоков наличности (Также называется передачей портфеля . Альтернатива мультипериодичной иммунизации, во время которой менеджер сверяет сроки погашения каждого элемента потока обязательств, начиная
General subject: Cash flow matchingУниверсальный русско-английский словарь > Сопоставление потоков наличности (Также называется передачей портфеля . Альтернатива мультипериодичной иммунизации, во время которой менеджер сверяет сроки погашения каждого элемента потока обязательств, начиная
-
47 Стек DTL, представляющий путь через домен маршрутизации PNNI так, что включается DTL для каждого промежуточного иерархического уровня, а также текущего уровня и нижнего видимого уровня, в котором доступны отправи
General subject: Hierarchically Complete Source RouteУниверсальный русско-английский словарь > Стек DTL, представляющий путь через домен маршрутизации PNNI так, что включается DTL для каждого промежуточного иерархического уровня, а также текущего уровня и нижнего видимого уровня, в котором доступны отправи
-
48 У каждого перехода должно быт
Универсальный русско-английский словарь > У каждого перехода должно быт
-
49 Это касается каждого
General subject: This is an issue for everyoneУниверсальный русско-английский словарь > Это касается каждого
-
50 автоматическая индикация эфирного времени во время каждого разговора по радиотелефону или после него
Telecommunications: automatic-display timerУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая индикация эфирного времени во время каждого разговора по радиотелефону или после него
-
51 автоматическое запоминание параметров звучания каждого источника
Telecommunications: source-tone memory (о музыкальном центре)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое запоминание параметров звучания каждого источника
-
52 авторский гонорар с каждого повторного исполнения
Cinema: residualУниверсальный русско-английский словарь > авторский гонорар с каждого повторного исполнения
-
53 авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения
Универсальный русско-английский словарь > авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения
-
54 авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения произведения
Law: residualУниверсальный русско-английский словарь > авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения произведения
-
55 аппаратная технология обеспечения безопасности, обеспечивающая выделение для каждого запущенного процесса своей области системной памяти, в которой выполняется весь код запущенного приложения
Information technology: Execute Disable BitУниверсальный русско-английский словарь > аппаратная технология обеспечения безопасности, обеспечивающая выделение для каждого запущенного процесса своей области системной памяти, в которой выполняется весь код запущенного приложения
-
56 безопасность для каждого это безопасность для всех
General subject: security for one is security for allУниверсальный русско-английский словарь > безопасность для каждого это безопасность для всех
-
57 блок цифровых шрифтоносителей для каждого кегля
Polygraphy: size-for-size digital font libraryУниверсальный русско-английский словарь > блок цифровых шрифтоносителей для каждого кегля
-
58 борьба за предотвращение ядерной войны-дело всех и каждого
Универсальный русско-английский словарь > борьба за предотвращение ядерной войны-дело всех и каждого
-
59 борьба с голодом и болезнями - реальность, доступная пониманию каждого
Универсальный русско-английский словарь > борьба с голодом и болезнями - реальность, доступная пониманию каждого
-
60 была произведена приблизительная оценка количества каждого компонента в среднем на клетку
Универсальный русско-английский словарь > была произведена приблизительная оценка количества каждого компонента в среднем на клетку
См. также в других словарях:
Каждого УЧАСТНИКОВ ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА — Каждого из УЧАСТНИКОВ ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА закон наделяет правомочия ми, достаточными или необходимыми для выполнения соответствующих функ ций. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
каждого́дный — ая, ое и каждогодний, яя, ее. устар. Происходящий, совершающийся каждый год; ежегодный … Малый академический словарь
каждого́дно — нареч. к каждогодный … Малый академический словарь
От каждого по его способности, каждому — От каждого по его способностям, каждому по его труду фраза, которая стала широко известной благодаря Пьеру Жозефу Прудону (широко использовал ее в своих сочинениях[1]), так называемый «принцип социализма» (один из основных[2]),… … Википедия
От каждого по его способностям, каждому — От каждого по его способностям, каждому по его труду фраза, которая стала широко известной благодаря Пьеру Жозефу Прудону (широко использовал ее в своих сочинениях[1]), так называемый «принцип социализма» (один из основных[2]),… … Википедия
У каждого своё кино — Chacun son cinéma Жанр киноальманах … Википедия
У каждого своё кино (фильм) — У каждого своё кино Chacun son cinema Жанр киноальманах Режиссёр 36 режиссёров Продюсер Жиль Жакоб … Википедия
У каждого есть секреты — 누구나 비밀은 있다 … Википедия
Порядок проведения испытаний на прочность и безопасность каждого экземпляра оружия — 4.7 Порядок проведения испытаний на прочность и безопасность каждого экземпляра оружия 4.6.8 4.7 (Измененная редакция, title= Изменение № 1, ИУС 2 99 ). 4.7.1 Испытаниям подвергают каждый экземпляр модели оружия, сертифицированной по 4.6. 4.7.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
у каждого свое мнение — нареч, кол во синонимов: 8 • все люди разнные (4) • всяк по своему с ума сходит (4) • … Словарь синонимов
среднеквадратическое значение напряжения, обновляемое для каждого периода — 3.24 среднеквадратическое значение напряжения, обновляемое для каждого периода (r.m.s. voltage refreshed each cycle) Urms(1): Среднеквадратическое значение напряжения, измеренное на интервале времени, равном одному периоду основной частоты,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации