-
41 mittler
adj1) средний, расположенный посредине2) средний, промежуточный, умеренныйvon mittlerer Größe, von mittlerem Wuchs — среднего ростаin mittleren Jahren, im mittleren Alter — средних летmittlere Lebensdauer — ядерн. период полураспада, средняя продолжительность жизни ( радиоактивного элемента)mittlere Kader — кадры со средним специальным образованиемdie mittlere Reife — экзамен на аттестат об окончании средней школыdie mittlere Reife haben — иметь среднее образованиеeine mittlere Stadt — город средней величины -
42 Nachwuchskader
-
43 Nachwuchskraft
fpl Nachwuchskräfte — молодёжь, молодые кадры, смена (на производстве, в спорте, в науке, в искусстве) -
44 Parteikader
-
45 Personal
n -sständiges Personal — воен. постоянный составnautisches Personal — мор. судоводительский персонал, штурманский составseemännisches Personal — мор. плавающий состав, плавсостав -
46 Standfotograf
mфотограф, снимающий отдельные кадры фильма для фотоиллюстраций -
47 высвободить
frei machen vt, losmachen vt; befreien vt ( освободить); freisetzen vt (средства, кадры) -
48 командный
командный состав — Führungspersonal n; Kommandeure m pl; Kommandokader m pl ( командные кадры)командный пункт воен. — Gefechtsstand m (умл.)командные высоты воен. — Kommandohöhen f pl; перен. leitende Stellung -
49 высвободить
-
50 командный
-
51 Anfangsbilder
сущ.кинотех. начальные кадры (фильма, части фильма) -
52 Angestelltenkader
сущ.общ. кадровые работники, кадры служащих -
53 Arbeitskader
сущ.стр. рабочие кадры -
54 Ausbildungskader
сущ. -
55 Berufsnachwuchs
сущ.экон. молодое поколение специалистов, молодые кадры специалистов, молодые специалисты -
56 Bewerber
сущ.1) общ. кандидат, соискатель, жених (сватающийся), претендент2) воен. кандидат на зачисление в вооружённые силы в кадры или по контракту, претендент на получение военного заказа3) стр. подрядчик, подающий заявку на участие в торгах5) бизн. заявитель6) ВМФ. кандидат (на должность) -
57 Bildstrichvorspann
сущ.кинотех. зарядная часть (ракорда) из прозрачной киноплёнки, разделённой в пределах поля изображения на кадры чёрными линиями -
58 Facharbeiter
сущ.1) общ. специалист, квалифицированный рабочий2) юр. кадры специалистов, квалифицированный работник -
59 Facharbeiternachwuchs
сущ.1) общ. молодые рабочие, получающие квалификацию в профессионально-технических училищах, молодые рабочие, получающие квалификацию в профессиональных школах2) экон. молодые кадры, получающие квалификацию в профессионально-технических училищах, пополнение кадров квалифицированных рабочихУниверсальный немецко-русский словарь > Facharbeiternachwuchs
-
60 Facharbeiterstamm
сущ.
См. также в других словарях:
КАДРЫ — основное число людей в роте, батальоне, в полку, изменяемое для военного времени. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАДРЫ франц. cadre, от лат. quadrum, порядок. Запас офицеров и унтер… … Словарь иностранных слов русского языка
кадры — персонал, штат, аппарат, личный состав, кадровый состав; люди, штаты Словарь русских синонимов. кадры люди (разг.) / в учреждении: штат, штаты, аппарат, персонал, личный состав Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
КАДРЫ — КАДРЫ, ов. 1. Постоянный состав войсковых частей регулярной армии. 2. Состав работников той или иной отрасли деятельности, производства. Инженерные, технические, научные кадры. Отдел кадров (отдел предприятия, учреждения, ведающий личным… … Толковый словарь Ожегова
Кадры — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Персонал (Кадры) Когда секретари бездельничают и занимаются болтовней это явный признак того, что учреждение находится в … Сводная энциклопедия афоризмов
Кадры — (cadre) Первоначально термин обозначал постоянный костяк воинского подразделения, офицеров и сержантов, вокруг которых могут быстро сплотиться рядовые (Словарь Чемберса). По аналогии в России стал употребляться в значении ячейка подготовленных… … Политология. Словарь.
кадры — рабочая сила — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] кадры Основной (штатный) состав квалифицированных работников организации. Характеристики кадров: их численность, состав, структура (профессиональная, должностная … Справочник технического переводчика
Кадры — штатный состав постоянных работников компании, фирмы, учреждения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАДРЫ — 1) основной (штатный) состав квалифицированных работников предприятий, государственных учреждений, общественных организаций.2) В вооруженных силах командный и рядовой состав, состоящий на действительной службе … Большой Энциклопедический словарь
КАДРЫ — англ. personnel/staff; нем. Kader. Основной штатный состав работников учреждения, предприятия, профес сиональных и обществ, организаций, всех отраслей народного хозяйства и армии. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
кадры — cadre. См. Кадр I … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кадры — (Personnel) — основной (штатный) состав квалифицированных работников организации. Характеристики кадров: их численность, состав, структура (профессиональная, должностная, возрастная) … Экономико-математический словарь