-
21 control room
1) Военный термин: пункт управления, центральный пост ( на подводной лодке) (conn), пост управления (на подводной лодке)2) Техника: диспетчерская, диспетчерский пункт, помещение щита управления, пост управления, центральная аппаратная (радиовещания), центральный пост на подводной лодке, щит управления, комната управления3) Строительство: диспетчерский зал, щитовая4) Железнодорожный термин: контрольная5) Архитектура: щитовая (помещение)6) Кино: видеотехническая аппаратная7) Электроника: аппаратная8) Вычислительная техника: диспетчерский пульт, зал управления, машинный зал9) Космонавтика: оперативный пункт, пультовая10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блок бокс, блок-бокс, операторная, операторская, помещение для пульта управления11) Нефтегазовая техника пост управления и контроля, контроллерная (то же, что и аппаратная)12) Промышленность: аппаратное помещение, аппаратный зал13) Робототехника: кабина оператора14) Сахалин Р: (switchgear) помещение для пульта управления, (switchgear) помещение для силового распределительного щита15) Макаров: пульт управления16) Карачаганак: помещение диспетчерской, центр управления17) Вентиляция: ПУ (помещение управления, источник РД 39-135-94 Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов) -
22 fuel-handling operator booth
Универсальный англо-русский словарь > fuel-handling operator booth
-
23 operator's compartment
1) Техника: кабина оператора2) Автомобильный термин: место водителя, отделение водителяУниверсальный англо-русский словарь > operator's compartment
-
24 FHOB
fuel-handling operator booth - кабина оператора по перегрузке топлива -
25 off-line teaching booth
автономная кабина ( оператора) для обучения ( роботов)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > off-line teaching booth
-
26 control room
пункт управления, кабина оператора
-
27 operator's compartment
отделение или место водителя; кабина оператораАнгло-русский словарь по машиностроению > operator's compartment
-
28 boom operator's station
рабочее место [кабина] оператора заправочной штангиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > boom operator's station
-
29 towed scraper
4.7.1 прицепной скрепер (towed scraper): Несамоходный скрепер, управляемый буксирующей машиной, на которой установлена кабина оператора.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > towed scraper
-
30 towed roller
4.10.1 прицепной каток (towed roller): Каток, который является несамоходным и буксируется машиной, на которой установлена кабина оператора.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > towed roller
-
31 command cockpit
кабина с командными рычагами, кабина летчика < в отличие от кабины оператора> -
32 operator-oriented cab
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operator-oriented cab
-
33 operator-oriented cab
кабина, удобная для оператораАнгло-русский словарь технических терминов > operator-oriented cab
-
34 reconfigurable cockpit
кабина < летчика-оператора на тренажере> с изменяемой компоновкой -
35 cab arrangement
2) Нефтегазовая техника устройство кабины -
36 operator-oriented cab
Техника: кабина, удобная для оператора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кабина оператора сейсмической станции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN doghouse … Справочник технического переводчика
кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа)… … Энциклопедия «Авиация»
кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа)… … Энциклопедия «Авиация»
Кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению. 1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа) летательного аппарата, предназначенное для размещения экипажа, рычагов управления… … Энциклопедия техники
Кабина — Сюда перенаправляется запрос «Кокпит». На эту тему нужна отдельная статья. Кабина часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный… … Википедия
кабина — 3.2 кабина (cabin): Конструкция, предназначенная для защиты людей от шума. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабина управления — 3.3 кабина управления: Пространство внутри кузова головного вагона, предназначенное для размещения машиниста (машиниста оператора) и устройств управления электроподвижным составом. Источник: ГОСТ Р 52220 2004: Электроподвижной состав… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 6165 2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа: 4.8 автогрейдер (grader): Самоходная колесная землеройная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Импульсный водомёт — (a. impulse water jet impeller; н. Impuls Wasserstrahlgerat; ф. jet d eau а impulsion; и. monitor de chorro de agua a presion) горная машина (агрегат) для создания и управления нестационарными высоко скоростными жидкостными струями,… … Геологическая энциклопедия
Туполев Ту-16 — [1954] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Ка — марка вертолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся Н. И. Камовым (см. Ухтомский вертолётный завод имени Н. И. Камова). Вертолёты, созданные под руководством его преемника С. В. Михеева, имеют также марку Ка , ОКБ специализируется на разработке… … Энциклопедия техники