-
101 cable pit
Техника: кабельный колодец -
102 cable well
Техника: кабельный колодец -
103 draw-in pit
Техника: кабельный колодец -
104 footway jointing chamber
Телекоммуникации: уличный кабельный колодецУниверсальный англо-русский словарь > footway jointing chamber
-
105 intake chamber
1) Техника: аванкамера, входной кабельный колодец, камера водоприёмника, водоприёмник (ГЭС, насосной станции)2) Телекоммуникации: вводной шкаф3) Экология: водозаборный ковш4) Макаров: аванкамера (ГЭС, насосной станции) -
106 intake manhole
Техника: входной кабельный колодец -
107 junction manhole
Телекоммуникации: кабельный колодец -
108 office cable manhole
Телефония: станционный кабельный колодец -
109 sidewalk manhole
Техника: кабельный колодец под тротуаром -
110 splicing chamber
1) Техника: соединительная камера (кабельной сети)2) Телекоммуникации: кабельный колодец, смотровое кабельное устройство3) Электротехника: соединительная камера кабельной сети -
111 station cable manhole
Телефония: станционный кабельный колодец -
112 straight-type man-hole
Макаров: проходной кабельный колодецУниверсальный англо-русский словарь > straight-type man-hole
-
113 underground distribution chamber
Телекоммуникации: кабельный колодецУниверсальный англо-русский словарь > underground distribution chamber
-
114 intake chamber
-
115 X-type manhole
English-Russian dictionary of terminology cable technology > X-type manhole
-
116 straight-type manhole
English-Russian dictionary of terminology cable technology > straight-type manhole
-
117 footway jointing chamber
English-Russian dictionary of modern telecommunications > footway jointing chamber
-
118 intake chamber
аванкамера (насосной станции); водоприёмник; входной кабельный колодец -
119 cable chamber
кабельная шахта; кабельный колодец -
120 cable-drawing pit
электр.
См. также в других словарях:
кабельный колодец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable chambermanholecable manholecable pitjointing chambercable… … Справочник технического переводчика
кабельный колодец — 3.1.6 кабельный колодец : Подземное кабельное сооружение, имеющее люк для входа в него, предназначенное для укладки кабельных муфт. Источник: СТО 70238424.29.240.20.010 2011: Силовые кабельные линии напряжением 110 500 кВ. Условия создания. Нормы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабельный колодец под мостовой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN carriageway jointing chamber … Справочник технического переводчика
кабельный колодец под тротуаром — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sidewalk manhole … Справочник технического переводчика
Кабельный колодец — Кабельная камера, имеющая люк для входа в нее. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Кабельный колодец — Кабельная камера, имеющая люк для входа в нее … Словарь строителя
входной кабельный колодец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intake manhole … Справочник технического переводчика
небольшой кабельный колодец для протягивания кабеля (при больших строительных длинах) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pull box … Справочник технического переводчика
Колодец кабельный — – кабельная камера, имеющая люк для входа в нее. [Словарь архитектурно строительных терминов] Рубрика термина: Колодцы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кабельный блок — Кабельным блоком называется кабельное сооружение с трубами (каналами) для прокладки в них кабелей с относящимися к нему колодцами. [ПУЭ. Раздел 2] Блочная канализация: 1 — блок, 2 — колодец [http://forca.ru/knigi/oborudovanie/montazh… … Справочник технического переводчика
колодец — 3.32 колодец : Подземное сооружение глубиной более 1,5 метра, у которого диаметр или размер наибольшей его стороны меньше глубины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации