-
1 кабельная катушка
adjeng. enrollacables -
2 кабельная лебёдка
adjeng. cabria de cuerdas -
3 кабельная линия
adjeng. linea de cables -
4 кабельная муфта
adjeng. acoplamiento de cable, manguito de cable -
5 кабельная подвеска
adjeng. colgador de cable, grifa, opresor, retención de armadura -
6 кабельная проводка
adjeng. conducto de alambres, disposición de cables, cableado -
7 кабельная сеть
adjeng. canalización -
8 кабельная скоба
adjeng. brida de cable -
9 кабельная спайка
adjeng. empalme de cable -
10 кабельная стойка
-
11 кабельная закреплённая подвеска
Русско-испанский автотранспортный словарь > кабельная закреплённая подвеска
-
12 кабельная прокладка
Русско-испанский автотранспортный словарь > кабельная прокладка
-
13 кабельная заделка
Русско-испанский автотранспортный словарь > кабельная заделка
-
14 кабельная концевая муфта
Русско-испанский автотранспортный словарь > кабельная концевая муфта
-
15 кабельная подвеска
Русско-испанский автотранспортный словарь > кабельная подвеска
-
16 концевая кабельная муфта
adjeng. agarradera de cazoleta terminal, descansacables, borne para cablesDiccionario universal ruso-español > концевая кабельная муфта
-
17 опорная кабельная конструкция
adjeng. soporte de cableDiccionario universal ruso-español > опорная кабельная конструкция
-
18 подземная кабельная линия
adjeng. linea enterrada, canalización subterràneaDiccionario universal ruso-español > подземная кабельная линия
-
19 соединительная кабельная муфта
adjeng. manguito de uniónDiccionario universal ruso-español > соединительная кабельная муфта
-
20 подвеска, кабельная закреплённая
Русско-испанский автотранспортный словарь > подвеска, кабельная закреплённая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кабельная — Координаты: 58°05′51″ с. ш. 56°18′16″ в. д. / 58.0975° с. ш. 56.304444° в. д. … Википедия
Кабельная проходка — Токопроводящее устройство, предназначенное для передачи электрической энергии посредством специальных силовых и контрольных кабелей через герметические помещения или плотные боксы атомных электростанций Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабельная вилочная (розеточная) часть электрического соединителя — Вилочная (розеточная) часть электрического соединителя для объемного монтажа, закрепляемая на конце кабеля или жгута проводов [ГОСТ 21962 76] штепсель 1) [IEV number 151 12 21] EN cable connector connector for attachment to a free end of the wire … Справочник технического переводчика
кабельная эстакада — Кабельной эстакадой называется надземное или наземное открытое горизонтальное или наклонное протяженное кабельное сооружение. Кабельная эстакада может быть проходной или непроходной. [ПУЭ. Раздел 2] Кабельная проходная (а) и непроходная (б)… … Справочник технического переводчика
кабельная розетка — кабельная (переносная) розетка переносная (кабельная) розетка Часть соединителя, которая выполняется как одно целое с кабелем или прикрепляется к гибкому кабелю для подсоединения его к источнику питания. Примечание — Обычно кабельная… … Справочник технического переводчика
Кабельная система Хоккайдо-Сахалин — (англ. Hokkaido Sakhalin Cable System, HSCS) подводная волоконно оптическая кабельная система протяжённостью 570 километров, построенная в 2007 году на основе технологии DWDM компаниями «ТрансТелеКом» и японской компанией NTT… … Википедия
кабельная катушка — [Интент] 1 Кабельная катушка 1 Кабельная катушка Использование кабельных катушек для намотки длинных кабелей Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы … Справочник технического переводчика
кабельная коррекция — кабельная компенсация Процесс изменения частотной характеристики видеоусилителя в целях компенсации высокочастотных потерь в коаксиальном кабеле. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики телевидение, радиовещание, видео Синонимы кабельная … Справочник технического переводчика
кабельная линия электропередачи — Линия электропередачи, выполненная одним или несколькими кабелями, уложенными непосредственно в землю, кабельные каналы, трубы, на кабельные конструкции. [ГОСТ 24291 90] линия электропередачи кабельная Линия электропередачи, состоящая из одного… … Справочник технического переводчика
кабельная проводка — 11.1 Полностью смонтированные электропроводки независимо от назначения и классов помещения, где они проложены, перед проведением испытаний должны быть подвергнуты внешнему осмотру, которым устанавливается соответствие смонтированных кабельных… … Справочник технического переводчика
кабельная разводка — 2.4. Помещения, расположенные в подвальных этажах и предназначенные для размещения инженерного оборудования и прокладки коммуникаций, следует отделять от других помещений противопожарными перегородками 1 го типа. По технологическим требованиям… … Справочник технического переводчика