-
1 кабальная зависимость
adjlaw. HörigkeitsverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > кабальная зависимость
-
2 кабальная зависимость
-
3 кабальная зависимость
adjgener. orjuslik sõltumusРусско-эстонский универсальный словарь > кабальная зависимость
-
4 кабальная зависимость
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > кабальная зависимость
-
5 кабальная зависимость
Русско-казахский экономический словарь > кабальная зависимость
-
6 кабальная зависимость
-
7 кабальная зависимость
-
8 кабальная зависимость
Русско-английский словарь по общей лексике > кабальная зависимость
-
9 кабальная зависимость
Русско-английский синонимический словарь > кабальная зависимость
-
10 кабальная зависимость
Русско-английский большой базовый словарь > кабальная зависимость
-
11 кабальная зависимость
Русско-английский военно-политический словарь > кабальная зависимость
-
12 зависимость зависимост·ь
dependence, dependency, subjection; (подчинение) subordinationдержать в зависимости — to hold / to keep (smb.) in subjection
находиться в зависимости от иностранных монополий — to depend / to be dependent on foreign monopolies
ставить в зависимость — to be / to be held hostage (to)
кабальная зависимость — forced dependence (on), bondage
освободиться от колониальной зависимости — to free oneself from colonial dependence, to throw off colonial dependence
экономическая зависимость — economic dependence / vassalage
разорвать путы экономической зависимости — to sunder / to break the fetters of economic dependence
в зависимости от... — depending on..., subject to...
Russian-english dctionary of diplomacy > зависимость зависимост·ь
-
13 зависимость
жен.- кабальная зависимость
- крепостная зависимость
- функциональная зависимость••в зависимости — (от чего-л.) depending (on), subject (to); according (to)
-
14 кабальный
1. прил. ист.кабала...ы2. прил. ист.кабалалағы, кабалаға бәйле3. прил. перен.кабалалы, ауыр -
15 кабальный
прил. к кабалакабальный договор — one-sided agreement, fettering / shackling agreement
кабальные условия — crushing / enslaving terms
-
16 кабальный
См. также в других словарях:
каба́льный — ая, ое. 1. ист. прил. к кабала 1 (в 1 и 2 знач.); связанный с кабалой. Кабальная запись. Кабальная зависимость. 2. ист. Находящийся в кабале (во 2 и 3 знач.). Кабальные холопы. □ По сравнению с трудом зависимого или кабального крестьянина, труд… … Малый академический словарь
КАБАЛЬНЫЙ — КАБАЛЬНЫЙ, кабальная, кабальное. 1. прил. к кабала1. Кабальная запись (ист.). || Являющийся кабалой, закабаляющий. Кабальный договор. Кабальная зависимость. Кабальные условия труда. 2. Зависимый, несвободный (разг.). Я человек кабальный. Толковый … Толковый словарь Ушакова
Скандинавские страны в XII — XV вв. — К XII в. крестьянство Скандинавских стран в массе своей всё ещё не являлось феодально зависимым. Важнейшей особенностью скандинавского феодализма, отличавшей его от феодализма других западноевропейских стран, было более замедленное его развитие.… … Всемирная история. Энциклопедия
АКТЫ — в России, документы правового характера. Термин «А.» происходит от формулы «actum est» (совершено), употреблявшейся в заключительной части древнерим. и средневек. лат. документов. На Руси термин «А.» стал применяться со времен Петра I. Его… … Православная энциклопедия
Гулящие люди — в Русском государстве в 16 начале 18 вв. отпущенные на свободу холопы; слуги, кабальная зависимость которых по закону прекращалась со смертью их господина; крестьяне, посадские и служилые люди, занимавшиеся отхожими промыслами. Г. л. не… … Большая советская энциклопедия
ГУЛЯЩИЕ ЛЮДИ — в Рус. гос ве в 16 нач. 18 вв. категория нетяглого населения. Г. л. были отпущенные на свободу холопы; слуги, кабальная зависимость к рых по закону прекращалась со смертью их господ. Они не платили податей ни гос ву, ни феодалам. Г. л. жили преим … Советская историческая энциклопедия
ГУЛЯЩИЕ ЛЮДИ — в Русском государстве в XVI – начале XVIII в. категория нетяглового населения. Г.л. были отпущенными на свободу холопами, слугами, кабальная зависимость которых по закону прекращалась со смертью их господ. Они не платили податей ни государству,… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Заир. Экономико-географический очерк — Заир. Экономическая карта. Общая характеристика хозяйства. На первых этапах колониального освоения территории современного З. основной формой эксплуатации природных и людских ресурсов З. было расхищение наиболее доступных естественных богатств… … Энциклопедический справочник «Африка»
ГУЛЯЩИЕ ЛЮДИ — в Русском государстве XVI XVIII вв. категория нетяглого населения. Гулящие люди были отпущенные на свободу холопы; слуги, кабальная зависимость которых прекращалась со смертью их господ. Они не платили податей и жили работой по найму. К гулящим… … Русская история
гулящие люди — в России XVI начала XVIII вв. общее название вольноотпущенных холопов, беглых крестьян и посадских людей и прочих лиц без определённых занятий и местожительства. Не несли государственных и феодальных повинностей, жили главным образом работой по… … Энциклопедический словарь
Рабство — (slavery), право собственности на человека, жизнь и любая деят ть к рого подконтрольны хозяину. Рабы покупались и продавались наравне с имуществом, обычно использовались как раб. сила, но не исключалось и иное в соответствии с волей собственника … Народы и культуры