-
1 тахта
тахта́ -
2 тахта
дошка; бляха; грядка, клумба; тахталер поміст К; тахта парасы шматок дошки Г; җез тахта мідна, латунна бляха О; йӱреги (чиг) ме тахта / тахтэ этти, хардэшим, узахлығы (н) те, що ти так далеко, мій брате, забиває дошками моє серце СК. -
3 тахтаҗых
дощечка, досточка К. -
4 divan
n1) тахта, софа2) кімната для курців, де подають каву3) тютюновий магазин (тж cigar divan)4) збірник ліричних віршів, диван (у східній поезії)* * *I n1) тахта, софа; отоманка2) кімната для паління, куди подається кава3) тютюнова крамниця ( cigar divan)II n; іст.диван ( державна рада в Туреччині); зал засідань диванаIII nдиван, збірник ліричних віршів ( у східній поезії) -
5 continental bed
канад. тахта-ліжко -
6 couch
1. n1) кушетка2) поет. ложе3) бот. пирій4) лігво; барліг; нора5) зерно, намочене для проростання2. v1) т'їльки p.p. укласти2) прилягти3) викладати, формулювати (вякійсь формі — in)4) (under) висловлювати неясно5) лежати, причаїтися (про звірів)6) мед. видаляти катаракту7) пророщувати (зерно)8) лежати в купі і гнити (про листя)* * *I n1) кушетка; тахта; диван; ложе, крісло, сидіння ( космонавта)2) ( the couch) кушетка в кабінеті психіатра; мeд.; cпeц. лікування психоаналізом3) пoeт. ложе4) лігвище, барліг; нора5) жив. ґрунт, попередній шар (фарби, лаку)6) зерно, намочене для проростанняII v1) тк.; p. p. укласти, покласти2) прилягти4) (in) виражати, формулювати5) ( under) виражати неясно, туманно6) залягти; причаїтися ( про тварину)7) icт. брати напереваги (піку, спис)8) вишивати золотою або срібною ниткою9) мeд. видаляти катаракту10) пророщувати ( зерно- при солодженні)11) лежати в купі е гнити ( про листя)III = couch grass -
7 ottoman
1. лоттоман, турок2. adjоттоманський, турецький* * *n1) отоманка, тахта, диван2) м`яка лавочка для ніг; пуфик3) шовкова тканина або тканина з шовку та шерсті -
8 squab
1. n1) неоперене пташеня; молодий голуб; голубеня2) кул. сквоб (відгодований голуб)3) товстяк; товстуха4) диванна подушка5) тахта, кушетка6) спинка сидіння, подушка (в автомобілі)2. adj1) низенький і товстий; присадкуватий; пухкий2) молодий, неоперений3. advважко; громіздко4. v1) давити; здавлювати; сплющувати2) набивати; напихати; натоптувати; начиняти3) гепнути, плюхнути, бебехнути* * *I n1) ( pl бeз змiн) неоперене пташеня; голуб до 3-4 тижнів; кyл. сквоб ( відгодований голуб)2) товстун; товстушка3) диванна подушка; отоманка, кушетка; подушка, спинка сидіння ( в автомобілі)4) матрац ( mattress squab)II a1) маленький, товстий, пухкий; приземкуватий2) молодий, неоперений ( про пташеня)III advгроміздко, важкоIV v1) давити, сплющувати, здавлювати2) набивати; напихатиь; начиняти3) плюхатися -
9 box-couch
nтахта з ящиком (для постелі) -
10 continental bed
канад. тахта-ліжко -
11 couch
I n1) кушетка; тахта; диван; ложе, крісло, сидіння ( космонавта)2) ( the couch) кушетка в кабінеті психіатра; мeд.; cпeц. лікування психоаналізом3) пoeт. ложе4) лігвище, барліг; нора5) жив. ґрунт, попередній шар (фарби, лаку)6) зерно, намочене для проростанняII v1) тк.; p. p. укласти, покласти2) прилягти4) (in) виражати, формулювати5) ( under) виражати неясно, туманно6) залягти; причаїтися ( про тварину)7) icт. брати напереваги (піку, спис)8) вишивати золотою або срібною ниткою9) мeд. видаляти катаракту10) пророщувати ( зерно- при солодженні)11) лежати в купі е гнити ( про листя)III = couch grass -
12 divan
I n1) тахта, софа; отоманка2) кімната для паління, куди подається кава3) тютюнова крамниця ( cigar divan)II n; іст.диван ( державна рада в Туреччині); зал засідань диванаIII nдиван, збірник ліричних віршів ( у східній поезії) -
13 ottoman
n1) отоманка, тахта, диван2) м`яка лавочка для ніг; пуфик3) шовкова тканина або тканина з шовку та шерсті -
14 вертикальный
вертикальний, сторчовий, простовисний. -ная тахта - сторчова шахта. -но - вертикально, шторцом, на-сторч, простовисно, відрубом. [Покрівля з двох боків спуском і двох - одрубом (Тесл.)].* * *вертика́льний, прямови́сний -
15 box-couch
['bɒkskauʧ]nтахта́ з я́щиком ( для постелі) -
16 day-bed
['deɪbed]nкуше́тка; тахта́ -
17 divan
[dɪ'væn]n1) низьки́й дива́н, тахта́2) кімна́та для курці́в -
18 tapczan
[тапчан]mдиван, тапчан, тахта -
19 ტახტი
престол; тахта -
20 tapczan
ч тапчан, тахта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тахта (значения) — Тахта многозначный термин: Тахта широкий диван без спинки Тахта прежнее название города Гёроглы, Дашогузский велаят, Туркмения Тахта город, губернаторство Сохаг, Египет Тахта село, Ипатовский район, Ставропольский… … Википедия
ТАХТА — Кавказский широкий диван без спинки, покрываемый ковром, спускающимся со стены. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАХТА на Кавказе широкий диван без спинки, покрываемый ковром, спускающимся со стены.… … Словарь иностранных слов русского языка
тахта — тахта, тахты, тахты, тахт, тахте, тахтам, тахту, тахты, тахтой, тахтою, тахтами, тахте, тахтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тахта — оттоманка, диван Словарь русских синонимов. тахта оттоманка (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ТАХТА — ТАХТА, тахты, жен. (перс. taxta). Широкий диван без спинки, покрытый ковром, материей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАХТА — ТАХТА, ы, жен. Широкий низкий диван без спинки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тахта — ТАХТА, устар. оттоманка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
тахта́ — тахта, ы; мн. тахты, ам … Русское словесное ударение
Тахта — ж. Широкий и невысокий диван без спинки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тахта — [тахта/] ти/, м. (на) т і/, мн. та/хтие, тахт дв і тахти/ (диван) … Орфоепічний словник української мови
тахта — ы; ж. [перс. taxt] Широкий низкий диван без спинки. Модная т. Сесть на тахту … Энциклопедический словарь