-
121 вуй йомаш
Но пиалан улам, вуем ыш йом. К. Васин. Но я счастливый, не погиб.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
вуй -
122 ик вуй, ик поч
один как перст (об одиноком человеке, не имеющем семьи); ни кола, ни двораМолын ватыже, йочаже улыт. А мыйын – ик вуй, ик поч. Г. Чемеков. У других жены, дети. А у меня – ни кола, ни двора.
(Мландым) налын кертеш гын, ешым погаш пижеш, ок керт гынат, ниможат ок йом, тюрьмаш шындат гын, ик вуй, ик поч. Н. Лекайн. Если он сумеет получить землю, то обзаведётся семьёй, если и не сумеет – ничего он не потеряет, если посадят его в тюрьму, он один как перст.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
икИдиоматическое выражение. Основное слово:
поч -
123 йомаш
йомашГ.: ямаш-ам1. пропадать, пропасть; исчезать, исчезнутьРукопись куш йомын, кызыт каласаш йӧсӧ. Г. Зайниев. Куда пропала рукопись, сказать сейчас трудно.
2. пропадать, пропасть; перестать быть видимым, скрываться, скрыться, исчезать, исчезнутьЙӱд пычкемышыште йомаш исчезнуть в ночной темноте.
Акпай, ик сукыр киндым налын, пече гоч вонча, ужар лышташан пушеҥгыла коклаш йомеш. К. Васин. Акпай, прихватив буханку хлеба, переходит через изгородь, скрывается среди лиственных деревьев.
3. пропадать, пропасть; гибнуть, огибнутьВозеныт: Игнатьев Пӧтыр йомын увер деч посна. Ю. Чавайн. Писали: Игнатьев Пётр пропал без вести.
4. заблудиться; сбиться с пути, потерять дорогуЧодыраш йомаш заблудиться в лесу.
Шуко жапат ыш эрте, кумшо ганалан тошто верышкемак миен лектым. Умылышым: мыйын вуем аҥырген, чодыраш йомынам. М.-Азмекей. Прошло немного времени, и я опять вернулся на старое место уже в третий раз. Тут я понял, что у меня помрачилось сознание, и я заблудился.
5. пропадать, пропасть; проходить, пройти бесполезно, безрезультатноАдак колхозникын тыршымыжат арам ынже йом. П. Корнилов. К тому же, чтобы старания колхозников не пропали даром.
Составные глаголы:
-
124 йӱлаш
йӱлашГ.: йылаш-ем1. гореть, сгорать, сгореть; уничтожаться, уничтожиться в огнеШикш деч посна йӱлаш гореть без дыма;
эркын йӱлаш медленно гореть.
Чын тулешат ок йӱлӧ, вӱдешат ок йом. Калыкмут. Правда в огне не сгорит, в воде не утонет.
2. гореть; топиться, давать жар, теплоЙӱдвошт калай коҥга йӱла. А. Юзыкайн. Всю ночь горит железная печь.
Коҥга эҥден йӱла – йӱштылан. Пале. Печь сильно испускает жар – к холоду.
3. гореть, сгорать, сгореть; действовать, быть в исправностиТелефон меҥгылаште верын-верын электролампе-влак йӱлат. В. Иванов. На некоторых телефонных столбах горят электролампочки.
Ӱстембалне лампе йӱла. И. Васильев. На столе горит лампа.
4. перен. гореть; сверкать, блестетьКаваште шӱдыр-влак йӱлат. «Ончыко» На небе горят звёзды.
Кече шӧртньӧ гай йӱлен лектеш. Д. Орай. Солнце восходит, сверкая золотом.
5. перен. гореть; краснеть от прилива кровиА мый тарай гай йошкаргенам, уло шӱргем йӱла. Й. Ялмарий. А я покраснел, как кумач, щёки горят.
Пылыш тул гай йӱла, чытыдымын коршта. К. Васин. Уши горят, как огонь, нестерпимо болят.
6. перен. гореть, сгореть; отдаваться полностью (идее, работе)Когыньыштымат ик семынак паша шоныктен, паша верч йӱленыт. М. Евсеева. Оба думали только о работе, оба горели на ней.
Пашаш йӱлаш, тудын дене кугешнаш. М. Иванов. Гореть на работе, гордиться ею.
Сравни с:
вургыжашСоставные глаголы:
Идиоматические выражения:
– чон йӱла -
125 кеч
Г.: хоть1. союз соотв. уступ. союзу хоть– Нигузеат ок тарване, кеч шорт. – Никак не двигается, хоть плачь.
Тудлан (мардежлан) садиктак: кеч кылме, кеч йом, кеч коло. Г. Чемеков. Ветру безразлично: хоть ты замерзай, хоть заблудись, хоть погибни.
2. част. выражает выделение и ограничение; передаётся частицей хоть, хотяКеч сирень кушшо ыле. В. Сапаев. Хотя бы сирень росла.
-
126 коҥгыра
коҥгыраIразг. черепКӧн коҥгыраже утен? – кӱдырта орол. В. Колумб. Чей череп стал лишним? – гремит сторож.
Смотри также:
вуйгоҥгыраИдиоматические выражения:
IIКоҥгыра – оҥгыр огыл, ушкаллан, ынже йом манын, шӱйышкыжӧ сакат, «кылток-кылток» шоктен коштеш. Погремушка – это не колокольчик, её вешают корове на шею, чтобы не пропала, она ходит и брякает ею.
2. перен. немелодичный, лишённый благозвучия, приятности для слухаКӱжгӧ коҥгыра йӱканым «коҥгыра оҥгыр» маныт. Обладающего низким немелодичным голосом называют «погремушка-бубенчик».
-
127 курмыжаҥаш
курмыжаҥаш-ам1. коробиться, покоробиться, скоробиться. Оҥа курмыжакеш доска коробится2. перен. ёжиться, съёжиться; сжиматься, сжаться (о сердце)Ынде курмыжаҥ чонет тышакын, ит йом шкеже, зл дечна рудалт. Сем. Николаев. Не ожесточилось бы сердце у тебя здесь, не затеряйся сам, оторвавшись от родины.
Смотри также:
курмыжгаш -
128 кылмен пижаш
– Тыйын счёт садыгак нигуш ок йом, кылменат ок пиж. Б. Данилов. – Твой счёт никуда не денется и ни к чему не примёрзнет.
Составной глагол. Основное слово:
кылмаш
См. также в других словарях:
Йом-Киппур — ивр. יוֹם כִּפּוּר … Википедия
Йом Киппур — ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский … Википедия
Йом-Кипур — ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип … Википедия
Йом Кипур — ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский иначе Судный День также Йом Х … Википедия
Йом киппур — Йом Кипур ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский иначе Судный День также Йом Х … Википедия
Йом кипур — ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский иначе Судный День также Йом Х … Википедия
Йом ха-Шоа — ивр. יום השואה … Википедия
Йом Ха-Шоа — ивр. יום השואה Тип Израильский иначе День Катастрофы, День памяти Катастрофы и героизма Значение День поминовения погибших во время Катастрофы европейского еврейства Установлен 12 апреля 1951 г … Википедия
Йом (река) — Йом ยม … Википедия
Йом Киппур: как евреи всего мира отмечают Судный день — В десятый день месяца Тишрей, первого месяца еврейского календаря, евреи всего мира отмечают Йом Киппур День искупления, который называют еще Судным днем. Это самый священный день в году. Он начинается вечером в пятницу и заканчивается на заходе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Йом — река в Таиланде, составляющая р. Менам Чао Прая. Свыше 600 км, площадь бассейна около 55 тыс. км2. Берёт начало на нагорье Фипаннам, протекает по Менамской низменности. Средний расход воды около 430 м3/с. Сплавная; используется для орошения. * *… … Энциклопедический словарь