-
21 уважение
схөрмәт, ихтирам, хөрмәт (ихтирам) итеү, ҡәҙер-хөрмәт -
22 влияние
1. стәьҫир, йоғонто, шауҡым2. сабруй, авторитет -
23 дуэль
1. ждуэльике кеше араһындағы дәғүәне атышыу йә ҡылыс менән хәл итеү2. жкүсм.дуэльике кеше араһындағы көрәш, ярышсловесная дуэль — һүҙ ярышы, һүҙ көрәштереү
-
24 люди
1. мн. ед. м человеккешеләр, халыҡмолодые люди — йәштәр, егеттәр
старые люди — ҡарттар, ҡарт кешеләр
2. мн. ед. м; уст. человекприслугааҫрауҙар, ялсылар, хеҙмәтселәрна людях разг. — кеше алдында (ҡулында)
-
25 насмешник
ммыҫҡыл итеүсән (мыҫҡылларға яратыусан) кеше, кешенән көлөргә яратыусан кеше -
26 абитуриент
мабитуриентюғары уҡыу йортона имтихандар биреп йөрөгән кеше -
27 авторитетный
1. прил.авторитетлы, абруйлы, дәрәжәле2. прил.ышаныслы, танылған3. прил.авторитетлы, талапсан -
28 анархизм
манархизмдәүләт власын инҡар итеү, уға ҡаршы сығыу, башбаштаҡлыҡҡа саҡырыу -
29 белый
1. прил.аҡ2. прил.очень светлыйаҡ, аҡһыл һары, етен төҫлө, аҡ тәнле3. прил.контрреволюционныйаҡ4. прил. в знач. сущ. мн. белыешашки, шахматные фигуры светлого цвета в отличие от чёрныхаҡтар5. прил.как составная часть некоторых зоологических и ботанических названийаҡбелый билет — аҡ билет (сәләмәтлеге насар булыу сәбәпле, хәрби хеҙмәттән азат ителеү хаҡындағы документ)
белая кость ирон. — аҡһөйәк (юғары ҡатлам кешеһе)
белое мясо — аҡ ит (быҙау йәки тауыҡ, күркә ите)
доводить до белого каления — ҡанға тоҙ һалыу, ҡанды ҡыҙҙырыу, шартлар хәлгә еткереү
принимать белое за чёрное — аҡты ҡара тиеү, аҡты ҡара итеп күреү
-
30 благоразумный
прил.аҡыллы, төплө, ныҡлы, уйлап (аҡыл менән) эш итеүсән -
31 больной
1. прил.ауырыу, сирле, сырхау2. прил. в знач. сущ. м и ж больной и больнаяауырыу, сырхау, сирле (кеше)3. прил. перен.неестественный, ненормальныйтейешле йөкмәткеһе (сифаты) булмаған, һуҡыр, буш, ҡыҫырбольной вопрос — ҡыйын (ҡатмарлы, сетерекле) мәсьәлә
больное место — ауыртҡан урын, йомшаҡ ер
(валить) с больной головы на здоровую — аҡ эт бәләһе – ҡара эткә
үҙ ғәйебен башҡа кешегә ауҙарыу -
32 вандал
1. м мн. вандалывандалРим империяһының бер өлөшөн баҫып алып, тар-мар итеүсе боронғо герман ҡәбиләһе2. мвандал, вәхишмәҙәниәт ҡиммәттәрен емереүсе3. мтупаҫ, әҙәпһеҙ, наҙан кеше -
33 декан
мдеканюғары уҡыу йортонда факультет менән етәкселек итеүсе кеше -
34 есть
I1. несов.кого-что и без доп.ашау2. несов. чторазрушать, разъедать химическиашау, киҫеү, ҡырҡыу3. несов. чтоо дымеәсеттереүесть глазами кого — ашарҙай (йоторҙай) булып, текләп (тишеп) ҡарау
есть просит шутл. — ашарға һорай (башы тишелгән аяҡ кейеменә ҡарата)
II1. наст. вр. от быть2. в знач. сказ.имеетсябаркак есть — шул көйө, һис үҙгәрешһеҙ
какой ни (на) есть — ниндәй генә булһа ла, төрлөсә
то есть (т.е.) — йәғни
межд.; воен.була ул! -
35 комиссионер
мкомиссионерһатыу-алыу эшендә аралашлыҡ итеүсе кеше -
36 ловить
1. несов. кого-чтототоу, ҡаптырыу (ҡармаҡҡа), эләктереү (ҡапҡанға), аулау2. несов. кого-чтовыслеживать кого-л., чтобы задержатьтуҡтатыу, тотоу3. несов. кого-чтоперен.тотоу, тура килтереүловить на слове кого: -1) һүҙендә торорға мәжбүр итеү; 2) һүҙен эләктереп алыу; ловить рыбу в мутной воде — кеше ҡазаһынан файҙаланып ҡалыу, болғансыҡ һыуҙа балыҡ тотоу
-
37 мир
I1. мғаләм, донъя, йыһан2. мземной шардонъя, Ер йөҙө3. млюдихалыҡ, кешелек донъяһы, ил4. мсфера жизни или область явлений в природедонъя; старый мир иҫке донъя(всем) миром - бөтә ил менән; по миру пойти - хәйерселәп йөрөү; по миру пустить кого - хәйерсегә ҡалдырыу, донъяһын туҙҙырыу; на миру и смерть красна - илдә үлем дә ҡурҡыныс түгел; не от мира сего - был донъянан түгел, күктән төшкән (хыялланыусы кеше тураһында); с миру по нитке - голому рубашка - ил төкөрһә, күл булырII1. мтатыу(лыҡ), дуҫ(лыҡ)2. мименлек, тыныслыҡ3. мкилешеү, солох4. мтыныслыҡ, тынлыҡс миром (иди, поезжай) — юлың тыныс (хәйерле) булһын
-
38 насмешливый
1. прил.мыҫҡыл итеүсән, көлөргә (мыҫҡыл итергә) яратыусан, көлөүсән2. прил.мыҫҡыллы -
39 натурализация
жнатурализациясит ил кешеһенә гражданлыҡ хоҡуғы биреү йәки сит дәүләт гражданлығын ҡабул итеү -
40 отпущение
сярлыҡау, ғәфү итеү, кисереүкозёл отпущения — ғәйепһеҙҙән-ғәйепле, башҡаларҙың ғәйебе япһарылған кеше
См. также в других словарях:
чебеш — 1. Чеби (1) 2. Яшь тавык. Ашамлык итеп әзерләнгән яшь тавык ите 3. с. күч. гади. Кечкенә, көчсез яки зәгыйфь кеше тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге