-
1 подведение итогов за год
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подведение итогов за год
-
2 отклонение итогов хозяйственной деятельности от нормативных
Universale dizionario russo-italiano > отклонение итогов хозяйственной деятельности от нормативных
-
3 подведение итогов
-
4 подведение итогов финансового года
nUniversale dizionario russo-italiano > подведение итогов финансового года
-
5 подведение
подведение итогов — il tirare le somme, il fare il bilancio
* * *с.подведе́ние фундамента стр. — posamento delle fondamenta
подведе́ние итогов — bilancio m тж. перен., rendiconto m
* * *ngener. pareggiamento (итогов и т.п.) -
6 подведение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подведение
-
7 обнуление налога
nfin. autoliquidazione dell'imposta (при подведении финансовых итогов года для некоторых видов налогов, таких как налог на добавленную стоимость, налог на доходы физических и юридических лиц) -
8 подвести счёт
vfin. saldare il conto (подведение итогов банковского счёта на определённый момент с учётом причитающихся процентов)
См. также в других словарях:
Фальсификация итогов голосования — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Фальсификация итогов голосования преступные дей … Википедия
Список акций протеста против фальсификации итогов голосования на выборах в Государственную думу РФ (2011) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
ОПУБЛИКОВАНИЕ ИТОГОВ ГОЛОСОВАНИЯ И РЕЗУЛЬТАТОВ ВЫБОРОВ — предусмотренные избирательным законодательством процедуры ознакомления с данными об итогах голосования и результатах выборов заинтересованных лиц, общественности, а также официальное опубликование (обнародование) этих данных в надлежащие сроки и… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Подведение итогов года в интервью президента РФ телеканалам — Формат подведения итогов года президентом в телеинтервью появился в 2008 году. Тогда, также 24 декабря, с руководителем информационной службы НТВ Татьяной Митковой, замгендиректора Первого канала Кириллом Клейменовым и замгендиректора ВГТРК… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Официальное опубликование итогов выборов, референдума — обнародование, опубликование в средствах массовой информации избирательными комиссиями, комиссиями референдума результатов голосования. Избирательные комиссии, проводившие регистрацию кандидатов (списков кандидатов), , определяющие результаты… … Российское избирательное право: словарь-справочник
подведение итогов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tabulationtotalization … Справочник технического переводчика
регистр сводных итогов профессиональных участников рынка ценных бумаг — Регистр, заполняемый на основании данных регистров лицевого учета и оборотов по сделкам с ценными бумагами и регистров учета сделок клиентов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
технический уровень анализа итогов Игр — На данном уровне рассматриваются проблемы, касающиеся отдельных областей, функций и/или клиентов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN technical level of Games analysis This level… … Справочник технического переводчика
уровни анализа итогов Игр — Выводы по итогам Игр обычно делаются на двух различных уровнях: стратегическом и техническом. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN levels of Games analysis Conclusions from the Games are… … Справочник технического переводчика
РЕГИСТР СВОДНЫХ ИТОГОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧАСТНИКОВ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ — регистр, заполняемый на основании данных регистров лицевого учета и оборотов по сделкам с ценными бумагами и регистров учета сделок клиентов … Большой бухгалтерский словарь
Хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011—2012) — В данной статье описывается хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011 2012) многочисленных политических выступлений граждан России, начавшихся после выборов в Государственную думу VI созыва 4 декабря 2011 года и… … Википедия