-
21 исчерпать
-
22 исчерпать
reach; settleБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исчерпать
-
23 исчерпать
сов. что1. тамоман сарф (харҷ) кардан; исчерпать все запасы сырья тамоми захираҳои моли хомро сарф кардан; мы исчерпали все возможности мо аз ҳамаи имкониятҳо истифода кардем2. ба охир (ба итмом) расондан, иҷро кардан, тамом кардан; программа концерта исчерпана программаи концерт ба охир расид3. ҳал кардан, барҳам додан; вопрос исчерпан масъала ҳал шуд; будемсчитать инцидент исчерпанным ҷанҷолро тамом шуд гуфта ҳисоб мекунем -
24 исчерпать
-
25 исчерпать
-
26 исчерпать
-
27 исчерпать
-
28 исчерпать
vgener. ausschnöpfen, ausreizen, ausschöpfen, erschöpfen -
29 исчерпать
сов. от исчерпывать -
30 исчерпать
сов. от исчерпывать -
31 исчерпать
-
32 исчерпать
сов см исчерпывать -
33 исчерпать
сов., см. исчерпывать -
34 исчерпать
vt pf ipfисчерпывать udtømme; opbruge. -
35 исчерпать
сов. см. исчерпывать -
36 исчерпать
-
37 исчерпать
см. исчерпыватьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > исчерпать
-
38 исчерпать
izsmelt, izlietot; izsmelt, nokārtot -
39 исчерпать
uitputten, afdoen -
40 исчерпать
исче́рп||ать, \исчерпатьыватьelĉerpi;вопро́с \исчерпатьан la problemo estas decidita;\исчерпатьывающий plena, kompleta, elĉerpa, senmanka.* * *сов.agotar vt, consumir vt, acabar vtисче́рпать себя́ — agotar (cubrir) sus posibilidades
исче́рпать все до́воды — agotar todos los argumentos
вре́мя исче́рпано — el tiempo se ha acabado
вопро́с исче́рпан — la cuestión está agotada
инциде́нт исче́рпан — se ha liquidado el incidente
* * *сов.agotar vt, consumir vt, acabar vtисче́рпать себя́ — agotar (cubrir) sus posibilidades
исче́рпать все до́воды — agotar todos los argumentos
вре́мя исче́рпано — el tiempo se ha acabado
вопро́с исче́рпан — la cuestión está agotada
инциде́нт исче́рпан — se ha liquidado el incidente
* * *vgener. acabar, agotar, consumir
См. также в других словарях:
ИСЧЕРПАТЬ — ИСЧЕРПАТЬ, исчерпаю исчерпаю, исчерпаешь исчерпаешь, совер. (к исчерпывать), что (книжн.). 1. Истратить, израсходовать до конца. Все средства исчерпаны. Исчерпать весь запас чего нибудь. 2. Выполнить, довести до конца. Исчерпать повестку… … Толковый словарь Ушакова
исчерпать — См. кончать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исчерпать кончать(ся) Словарь русских синонимов. исче … Словарь синонимов
исчерпать — и допустимо исчерпать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Исчерпать — (иноск.) извлечь до конца, получить все (какъ воду изъ колодца). Ср. Капризъ и независимость... Эти два слова васъ исчерпываютъ: вся ваша натура въ этихъ двухъ словахъ. Тургеневъ. Первая любовь. 10. См. Каприз … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Исчерпать — исч ерпать, исчерп ать сов. перех. см. исчерпывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИСЧЕРПАТЬ — ИСЧЕРПАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Израсходовать полностью, до конца. И. все средства. И. чьё н. терпение (перен.: совершенно вывести из терпения). 2. Уладив, решив, положить конец чему н. (книжн.). Инцидент исчерпан. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
исчерпать — вопрос исчерпать • реализация, устранение инцидент исчерпать • существование / создание, окончание тему исчерпать • существование / создание, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Исчерпать и Исчерпать — сов. перех. 1. см. исчерпывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исчерпать — (иноск.) извлечь до конца, получить все (как воду из колодца) Ср. Каприз и независимость... Эти два слова вас исчерпывают: вся ваша натура в этих двух словах. Тургенев. Первая любовь. 10. См. каприз … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
исчерпать — исчерпать, исчерпаю, исчерпаем, исчерпаешь, исчерпаете, исчерпает, исчерпают, исчерпая, исчерпал, исчерпала, исчерпало, исчерпали, исчерпай, исчерпайте, исчерпавший, исчерпавшая, исчерпавшее, исчерпавшие, исчерпавшего, исчерпавшей, исчерпавшего,… … Формы слов
исчерпать — исч ерпать, аю, ает … Русский орфографический словарь