Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

исцарапанный

  • 1 исцарапанный

    подря́паний, обдря́паний, поде́ртий, по́драний; роздря́паний; передря́паний

    Русско-украинский словарь > исцарапанный

  • 2 исцарапывать

    исцарапать кого, что дряпати, подряпати, шкрябати, пошкрябати, дерти, подерти кого, що. [Кицька подряпала руки (Сл. Ум.). Як зачав котом по тілі дерти, - чисто подер тіло (Рудч.)]. Весь мой столик -ли - увесь мій столик подряпали. Исцарапанный - подряпаний, пошкрябаний, подертий. [Подряпаний, мов-би терновим віттям (Куліш)]. -ться - дряпатися, подряпатися, бути подряпаним.
    * * *
    несов.; сов. - исцар`апать
    дря́пати, подря́пати, обдря́пувати, обдря́пати, сов. поде́рти, -ру́, -ре́ш и подра́ти; ( расцарапывать) роздря́пувати, роздря́пати и мног. пороздря́пувати; ( перецарапывать) передря́пувати, передря́пати

    Русско-украинский словарь > исцарапывать

См. также в других словарях:

  • исцарапанный — оцарапанный, изодранный, поцарапанный, зашарканный, покарябанный, царапнутый, перецарапанный, ободранный, окарябанный, обцарапанный, царапанный Словарь русских синонимов. исцарапанный прил., кол во синонимов: 13 • зашарканный (3) …   Словарь синонимов

  • Исцарапанный — прил. из прич. по гл. исцарапать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • исцарапанный — исцар апанный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • исцарапанный — прич.; кр.ф. исцара/пан, исцара/пана, пано, паны …   Орфографический словарь русского языка

  • исцарапанный — ис/царап/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • зашарканный — исцарапанный, испачканный Словарь русских синонимов. зашарканный прил., кол во синонимов: 3 • затоптанный (15) • …   Словарь синонимов

  • изодранный — окарябанный, порванный, прорванный, изорванный, исцарапанный, ободранный, оборванный, разодранный, оцарапанный, подранный, покарябанный, дырявый, содранный, оцарапнутый, рваный, в лохмотьях, в клочьях, разорванный, продранный, драный, худой… …   Словарь синонимов

  • ободранный — изорванный, разодранный, исцарапанный, царапанный, прорванный, ссаженный, дырявый, окарябанный, лупленный, продранный, разорванный, содранный, оголенный, поцарапанный, оцарапанный, рваный, оборванный, ограбленный, обокраденный, облезлый,… …   Словарь синонимов

  • обцарапанный — окарябанный, ободранный, оцарапнутый, поцарапанный, исцарапанный, оцарапанный Словарь русских синонимов. обцарапанный прил., кол во синонимов: 6 • исцарапанный (13) • …   Словарь синонимов

  • окарябанный — изодранный, исцарапанный, обцарапанный, царапнутый, оцарапнутый, покарябанный, оцарапанный, поцарапанный, ободранный Словарь русских синонимов. окарябанный прил., кол во синонимов: 9 • изодранный (23) …   Словарь синонимов

  • оцарапанный — содранный, подраненный, обцарапанный, изодранный, поцарапанный, ободранный, покарябанный, пораненный, царапнутый, израненный, окарябанный, оцарапнутый, царапанный, исцарапанный Словарь русских синонимов. оцарапанный прил., кол во синонимов: 14 •… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»