-
1 коэффициент полезного действия источника излучения
rus коэффициент (м) полезного действия источника излученияspa rendimiento (m) radiante, rendimiento (m) energéticoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > коэффициент полезного действия источника излучения
-
2 болотистая почва вокруг источника
Diccionario universal ruso-español > болотистая почва вокруг источника
-
3 брать воду из источника
vgener. tomar agua de la fuenteDiccionario universal ruso-español > брать воду из источника
-
4 взимание налогов у источника доходов
necon. recaudación en la fuenteDiccionario universal ruso-español > взимание налогов у источника доходов
-
5 генератор с управлением от источника света
nDiccionario universal ruso-español > генератор с управлением от источника света
-
6 измерение радиации вблизи источника излучения
neng. reconocimientoDiccionario universal ruso-español > измерение радиации вблизи источника излучения
-
7 иссякание источника
ngener. menguante -
8 мощность источника излучения
nDiccionario universal ruso-español > мощность источника излучения
-
9 питание от внешнего источника энергии
nelectr.eng. alimentación externa de energìaDiccionario universal ruso-español > питание от внешнего источника энергии
-
10 полярность источника тока
Diccionario universal ruso-español > полярность источника тока
-
11 у источника
prepos.econ. origen en el (доходов) -
12 у источника доходов
prepos.econ. en fuente -
13 удержание у источника доходов
necon. retención en el fuenteDiccionario universal ruso-español > удержание у источника доходов
-
14 у источника доходов
-
15 дебит источника
-
16 верхний полусферический поток точечного источника
Русско-испанский светотехнический словарь > верхний полусферический поток точечного источника
-
17 нижний полусферический поток точечного источника
Русско-испанский светотехнический словарь > нижний полусферический поток точечного источника
-
18 напряжение при замкнутой цепи
neng. (источника тока) tensión en circuito cerradoDiccionario universal ruso-español > напряжение при замкнутой цепи
-
19 оглушающее действие
adjeng. ofuscación acústica (большой плотности, радиации от малого источника) -
20 слуховая эффективность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Источника ворота — Ист’очника вор’ота (Неем.2:14 ; Неем.3:15 ; Неем.12:37 ) ворота в южной части стены древнего Иерусалима рядом с Силоамским источником. (см. ворота) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Источника\ ворота — Ист’очника вор’ота (Неем.2:14 ; Неем.3:15 ; Неем.12:37 ) ворота в южной части стены древнего Иерусалима рядом с Силоамским источником. (см. ворота) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Три источника и три составных части марксизма — У этого термина существуют и другие значения, см. Три источника. Три источника и три составных части марксизма название работы В. И. Ленина, дающей сжатый анализ исторических корней, сущности и структуры марксизма. Написана в… … Википедия
Монастырь Живоносного источника — Монастырь Монастырь Живоносного источника Страна Россия Город Нижний Новгород … Википедия
ГОСТ 31441.6-2011: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b» — Терминология ГОСТ 31441.6 2011: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b» оригинал документа: 3.2 автоматический контроль (automatic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Три источника (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три источника. Три источника … Википедия
Активность радиоактивного источника — У этого термина существуют и другие значения, см. Активность. Активность радиоактивного источника ожидаемое число элементарных радиоактивных распадов в единицу времени. Содержание 1 Производные величины 2 … Википедия
со стороны источника питания — [Интент] Параллельные тексты EN RU Installation standards require upstream protection. [LS Industrial Systems] Стандарты требуют, чтобы электроустановки имели защиту со стороны источника питания. [Перевод Интент] The MCCBs downstream cannot… … Справочник технического переводчика
защита контролем источника воспламенения « b» — 3.1 защита контролем источника воспламенения « b» (protection by control of ignition source «b»): Устройство, установленное в неэлектрическом оборудовании, посредством которого интегральный(ые) датчик(и) контролирует(ют) опасный режим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 13463-6-2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b» — Терминология ГОСТ Р ЕН 13463 6 2009: Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 6. Защита контролем источника воспламенения «b»: 3.2 автоматический контроль (automatic control measure) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОРАЖАЮЩЕЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ИСТОЧНИКА ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ — (поражающее воздействие источника ЧС) негативное влияние одного или совокупности поражающих факторов источника чрезвычайной ситуации на жизнь и здоровье людей, сельскохозяйственных животных и растения, объекты народного хозяйства и окружающую… … Экологический словарь