Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

история+об+этом+умалчивает

  • 21 krónika

    * * *
    [\krónika`t, \krónika`ja, \krónika`k] 1. ir., tört. хроника, летопись, rég. временник;

    rímes \krónika — рифмованная хроника;

    az óorosz \krónikak — древнерусские летописи; szól. erről nem szól./hallgat — а \krónika об этом история умалчивает;
    2.

    átv., biz. családi \krónika — семейная хроника;

    3.

    (újságban) napi \krónika — хроника;

    helyi \krónika — отдел происшествий; színházi \krónika — театральная хроника; театральный обзор

    Magyar-orosz szótár > krónika

  • 22 silent

    ['saɪlənt]
    прил.
    1)
    а) безмолвный, молчащий

    to be / keep / remain / stay silent — молчать; хранить молчание

    The audience fell silent. — Публика замолчала.

    б) немой; неозвученный
    в) безмолвный, лишённый звуков; бесшумный

    silent house — дом, погрузившийся в тишину

    The streets were silent. — Улицы были безмолвны.

    Syn:
    г) молчаливый, немногословный, замкнутый
    Syn:
    2)
    а) безмолвный, невысказанный, необъявленный

    He withdrew in silent protest before the vote. — Перед проведением голосования он, ни сказав ни слова, удалился (в знак протеста).

    Syn:
    б) умалчивающий (о чём-л.)

    History is silent about this person. — История умалчивает об этом человеке.

    3) мед. скрытый, латентный

    Англо-русский современный словарь > silent

  • 23 Le Garçon sauvage

       1951 – Франция (112 мин)
         Произв. Les Films Gibé (Жозеф Беркольц)
         Реж. ЖАН ДЕЛАННУА
         Сцен. Анри Жансон, Жан Деланнуа по одноименному роману Эдуара Пейсона
         Опер. Робер Лефевр
         Муз. Поль Мисраки
         В ролях Мадлен Робинсон, Франк Виллар, Пьер-Мишель Бек, Анри Вильбер, Эдмон Бошан.
       В Марселе 11-летний мальчик узнает, что его мать – проститутка.
       Деланнуа спокойно и дерзко описывает рай подростковой влюбленности: требовательный и закомплексованный сын влюбляется в собственную мать. О том, что станет с юным героем, история умалчивает, однако зритель не может не думать об этом и не домысливать собственную концовку фильма. Необыкновенное трио актеров: Мадлен Робинсон (мать), Пьер-Мишель Бек (сын) и блистательный Франк Виллар в роли боязливого и хвастливого сутенера.
       По словам Деланнуа, «у Жансона была душа ребенка. Когда он писал диалоги к этому фильму, все его детство всплыло в его памяти, и это одна из его лучших работ» (Guiguet, Papillon, Pinturault, Jean Delannoy, Institut Jacques-Préevert, Aulnay-sous-Bois, 1985).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Le Garçon sauvage

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • История об этом умалчивает — 1) о том, что никому не известно; 2) выражение нежелания говорить на какую л. тему …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • История об этом умалчивает — Об отсутствии сведений о чём либо произошедшем, незнании исхода событий …   Словарь народной фразеологии

  • ИСТОРИЯ — ИСТОРИЯ, и, жен. 1. Действительность в её развитии, движении. Законы истории. 2. Совокупность наук, изучающих прошлое человеческого общества. Всемирная (всеобщая) и. И. средних веков. 3. чего или какая. Наука о развитии какой н. области природы,… …   Толковый словарь Ожегова

  • История «Новой хронологии» (Фоменко) — Основная статья: Новая хронология (Фоменко) «Новая хронология»  псевдонаучная[1][2] теория, утверждающая, что существующая хронология исторических событий в целом неверна, и предлагающая свой вариант хронологии и вообще истории человечества …   Википедия

  • история — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? истории, чему? истории, (вижу) что? историю, чем? историей, о чём? об истории; мн. что? истории, (нет) чего? историй, чему? историям, (вижу) что? истории, чем? историями, о чём? об историях 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • История «Новой хронологии» — Основная статья: Новая хронология (Фоменко) Содержание 1 Ранние попытки ревизии хронологии 2 В России 3 Идеи Н. А. Морозова …   Википедия

  • История "Новой Хронологии" — Основная статья: Новая хронология (Фоменко) Содержание 1 Ранние попытки ревизии хронологии 2 В России 3 Идеи Н. А. Морозова …   Википедия

  • История «Новой Хронологии» — Основная статья: Новая хронология (Фоменко) Содержание 1 Ранние попытки ревизии хронологии 2 В России 3 Идеи Н. А. Морозова …   Википедия

  • История «Новой хронологии» — Ранние попытки ревизии хронологии Отдельные попытки оспаривать научную хронологию известны практически одновременно с появлением хронологии как науки с середины середине XVI века.В XVI веке профессор Саламанкского университета де Арсилла… …   Википедия

  • История персональных компьютеров — Содержание 1 События, предшествовавшие появлению персональных компьютеров …   Википедия

  • об этом история умалчивает — (иноск.) не договаривает Ср. Принимал ли (начальник) гусей и поросят, местная хроника об этом умалчивала... Н. Макаров. Воспоминания. 1, 10. Ср. Das verschweigt des Sängers Höflichkeit. Об этом умалчивает скромность певца. Повторительная строка в …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»