Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

исток

  • 1 исток

    I. Истик (лопатка для очистки лемеха, сошника) і[и]стик (-ка).
    II. 1) (начало реки) джерело, джереловище, початкове джерело, (верховье) верховина, верх (-ху), (ум. вершечок), верхів'я (ріки), початок (ріки); (перен.) джерело, початок (-тку). [Ріка, де-далі од початкових джерел своїх, усе більшої набирає сили (Єфр.)]. У -ков славянства - коло джерел, коло початків слов'янства;
    2) (устье реки) гирло (-ла).
    * * *
    1) ( действие) ви́тік, -току; ви́хід, -ходу
    2) (начало реки, ручья) поча́ток, -тку, ви́тік, верхі́в'я

    \истокки Днепра́ — поча́ток (ви́тік, верхі́в'я) Дніпра́

    3) перен. джерело́, поча́ток

    у \исток ков цивилиза́ции — ко́ло (бі́ля) джере́л (поча́тків) цивіліза́ції

    \истокки первобы́тной культу́ры — джере́ла (поча́тки) пе́рві́сної культу́ри

    Русско-украинский словарь > исток

См. также в других словарях:

  • исток — исход, начало, верховье, верх, корень, первоисточник, водка Словарь русских синонимов. исток см. верховье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ИСТОК — влад. лопаточка, для очистки при паханьи сошника. II. ИСТОК см. истекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ИСТОК — влад. лопаточка, для очистки при паханьи сошника. II. ИСТОК см. истекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ИСТОК — «информационная система территориального округа» ИСТОК Источник тока курский ООО организация Источник: http://www.tm2000.ru/ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ИСТОК — начало реки, которым может быть сток из озера, или ручей, получающий воду из родника, болота, ледника …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИСТОК — ИСТОК, истока, муж. (книжн.). Место, откуда вытекает, где начинается водный источник, река. На всем протяжении реки, от истока до устья. В истоках реки. || перен. Первопричина, начало чего нибудь, зарождение (книжн.). У истоков цивилизации.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИСТОК — ИСТОК, а, муж. 1. Место, где начинается водный источник (река, ручей). От истока до устья. 2. обычно мн., перен., чего. Начало, первоисточник чего н. Истоки древней культуры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ИСТОК — (Source) место, откуда река берет свое начало. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • ИСТОК — начало реки, где появляется постоянное течение воды в русле (родники, ледники). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

  • исток — Электрод полевого транзистора, через который в проводящий канал втекают носители заряда. [ГОСТ 15133 77] Тематики полупроводниковые приборы EN source DE QuelleSource FR source …   Справочник технического переводчика

  • ИСТОК — Болотов, Московское государство. 1546. А. Ю. 450 …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»