-
1 значение
1. (размер величины) η τιμήпринимать - λαμβάνω την -, δέχομαι την -главное - κύρια -,действующее - см. среднеквадратичное -истинное - (стат.мат.) πραγματική -стационарное - см. установившееся -характерное - αντιπροσωπευτική -, χαρακτηριστική -2. (важность) η σημασία, η σπουδαιότητα 3. (смысл, содержание) η έννοια, το νόημαдвоякое - διπλή -, διφορούμενη -переносное - слова лингв. η μεταφορική σημασία της λέξηςпрямое - слова лингв. η κύρια σημασία της λέξης, η κυριολεξίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > значение
См. также в других словарях:
истинное значение величины — Значение величины, которое идеальным образом отражает положение на соответствующей ей шкале реализации количественного свойства конкретного объекта деятельности. Примечание Для качественных свойств аналогичным термином является "истинная… … Справочник технического переводчика
истинное значение (величины) — 3.2. истинное значение (величины) Значение, которое идеальным образом определяет величину при тех условиях, при которых эту величину рассматривают [п. 1]. Примечание Истинное значение теоретическое понятие, которое нельзя определить точно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
истинное значение величины — 2.4.7 истинное значение величины : Значение величины, которое идеальным образом отражает положение на соответствующей ей шкале реализации количественного свойства конкретного объекта деятельности. Источник: РМГ 83 2007: Государственная система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
истинное значение величины — tikroji dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertė, tobulai išreiškianti jo kokybę ir kiekybę. atitikmenys: angl. true value of a quantity vok. Istwert einer Größe, m; wahrer Wert einer Größe, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
истинное значение величины — tikroji dydžio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro atskiro dydžio vertė, kurią galima gauti atlikus tobulą matavimą. atitikmenys: angl. true value of a quantity vok. Istwert einer Größe, m; wahrer Wert… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
истинное значение величины — tikroji dydžio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. true value of a quantity vok. Istwert einer Größe, m; wahrer Wert einer Größe, m rus. истинное значение величины, n pranc. valeur vraie d’une grandeur, f … Fizikos terminų žodynas
Истинное значение величины — Значение величины, которое идеальным образом отражает положение на соответствующей ей шкале реализации количественного свойства конкретного объекта деятельности. Примечание. Для качественных свойств аналогичным термином является истинная оценка… … Официальная терминология
Истинное значение (величины) — 1. Значение величины, которое идеальным образом отражало бы в качественном и количественном отношениях соответствующее свойство объекта Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
истинное значение физической величины — истинное значение величины истинное значение Значение физической величины, которое идеальным образом характеризует в качественном и количественном отношении соответствующую физическую величину. Примечание. Истинное значение физической величины… … Справочник технического переводчика
истинное значение — 3.4 истинное значение: Значение, к которому стремится среднее значение единичных результатов испытаний, полученных в нескольких лабораториях (число лабораторий L) при условии, что L неограниченно возрастает (стремится к бесконечности). Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
действительное значение (величины) — 3.3. действительное значение (величины) Значение величины, которое для данной цели можно рассматривать как истинное [п. 1], [п. 2]. Примечания 1. Действительное значение в общем смысле рассматривают как достаточно близкое к истинному значению,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации