-
101 sooth
[su:θ]sooth уст. истина, правда; in (good) sooth в самом деле, поистине; sooth to say по правде говоря sooth уст. истина, правда; in (good) sooth в самом деле, поистине; sooth to say по правде говоря sooth уст. истина, правда; in (good) sooth в самом деле, поистине; sooth to say по правде говоря -
102 verity
[ˈverɪtɪ]verity истина; правда; истинность; in all verity, уст. of a verity поистине verity истина; правда; истинность; in all verity, уст. of a verity поистине verity истина; правда; истинность; in all verity, уст. of a verity поистине verity правдивость -
103 голый
прил.
1) naked, nude;
bare прям. и перен. голая голова
2) разг. (без примеси) unmixed, sheer, pure, neat голый спирт
3) перен.;
разг. bare, pure, unadorned: голые цифры голые факты голая истина
4) разг. poor, miserable гол как сокол ≈ poor as a church mouse, dog-poorгол|ый -
1. naked, nude (обыкн. о человеке) ;
(ничем не покрытый) bare;
(лишённый растительности) bald, bare;
~ое тело naked body;
~ пол bare/uncarpeted floor;
~ые деревья bare trees;
~ые стены bare walls;
спать на ~ой земле sleep* on the bare ground;
2. (без прикрас) naked, bare;
~ая истина the naked truth;
~ые факты the bare facts;
~ыми руками е without firing a shot;
~ое администрирование purely bureacratic methods pl. -
104 горький
прил.
1) сравн. горче bitter прям. и перен. испить горькую чашу ≈ to drink/drain the cup of woe плакать горькими слезами ≈ to cry bitterly
2) сравн. горше, горший bitter, hard - горькая истина ∙ пить горькую разг. ≈ to drink hard горький пьяницагорь|кий -
1. bitter;
~ как полынь bitter as wormwood;
2. (горестный, тягостный) sad, bitter;
~ опыт bitter experience;
~кая доля sad/bitter fate;
~кая истина the bitter truth;
~кие слёзы bitter tears;
~ пьяница hopeless drunkard, confirmed drunkard, sot;
~ко
3. нареч. bitterly;
~ко плакать cry bitterly, shed* bitter tears;
4. в знач. сказ. безл.: ~ко во рту a bitter/ bad taste in one`s mouth;
~ко слышать такие слова it pains one to hear such words. -
105 общеизвестность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > общеизвестность
-
106 cold turkey
сл.
1) голая правда;
истина без прикрас
2) резкое прекращение употребления наркотиков голая правда;
истина без прикрас резкое прекращение употребления наркотиков (добровольное или принудительное) (разговорное) бесчувственный, холодный человек;
рыба бесчувственнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cold turkey
-
107 established
ɪsˈtæblɪʃt прил.
1) учрежденный Established Church
2) установленный;
принятый, укоренившийся, упрочившийся established truth established practice long established Syn: prescribed
3) акклиматизировавшийся
4) авторитетный, заслуживающий доверия, признанный установленный, доказанный - * fact установленный факт упрочившийся, установившийся, укоренившийся - the * order существующий строй - * reading habits установившиеся навыки чтения - * tastes устойчивые вкусы - * custom укоренившийся обычай признанный - * authority признанный авторитет( о человеке) - * author известный писатель - a dramatist of * reputation драматург с именем закрепленный - * bound( военное) занятый рубеж (биология) акклиматизировавшийся become ~ устанавливаться established p. p. от establish ~ авторитетный ~ акклиматизировавшийся ~ доказанный ~ признанный ~ укоренившийся ~ упрочившийся ~ установившийся ~ установленный;
упрочившийся, укоренившийся;
established truth непреложная истина ~ установленный ~ учрежденный;
Established Church государственная церковь ~ practice устоявшаяся практика practice: ~ практика;
применение;
осуществление на практике;
established practice установившаяся практика ~ trade mark действующая торговая марка ~ установленный;
упрочившийся, укоренившийся;
established truth непреложная истина long ~ освященный временем;
общепринятый newly ~ вновь учрежденныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > established
-
108 necessary
ˈnesɪsərɪ
1. прил.
1) необходимый, нужный, требуемый We will do whatever is necessary to stop them. ≈ Мы сделаем все необходимое, чтобы остановить их. Syn: essential, indispensable, requisite, needful
2) навязываемый извне объективными или субъективными обстоятельствами а) неизбежный, неминуемый, неотвратимый Wastage was no doubt a necessary consequence of war. ≈ Обесценение было неизбежным следствием войны. Syn: inevitable, unavoidable, inescapable б) принудительный, насильственный
3) лог. очевидный, не требующий доказательства necessary truth ≈ очевидная истина, аксиома
2. сущ.
1) необходимое;
жизненно необходимые вещи the necessaries of life ≈ предметы первой необходимости a small parcel of necessaries tied up in a handkerchief and carried on a stick ≈ небольшой узел с самым необходимым, завязанный в платок и надетый на палку The money to buy the necessaries of their household. ≈ Деньги на то, чтобы купить все необходимое по хозяйству. Syn: essential
2.
2), requisite
1.
2) (the necessary) разг. деньги;
фонды, финансы
3) амер. уборная (самое) необходимое - the necessaries of life предметы первой необходимости (жилище, еда и т. п.) - to deny oneself every * отказывать себе в самом необходимом - to do the * (разговорное) сделать, что нужно (the *) (разговорное) деньги, средства( на что-л.) - to provide /to find/ the * найти деньги (на что-л.) (американизм) (диалектизм) отхожее место, нужник pl (юридическое) материальные средства, необходимые для содержания неправоспособного лица необходимый, нужный - * for happiness необходимый для счастья - if * в случае нужды /необходимости/ - it is not * for you to come вам нет необходимости /не нужно/ приходить неизбежный - * evil неизбежное зло - the * alternative единственная альтернатива - death is the * end of life жизнь неотвратимо кончается смертью неизбежный, логически вытекающий - * conclusion неизбежный вывод неотъемлемый - * to the scheme являющийся неотъемлемой частью плана - this is * to self-respect без этого человек не может себя уважать вынужденный - the * action вынужденное действие - not a free but a * agent лицо, действующее не по своей, а по чужой воле (логика) очевидный, не требующий доказательства - * truth очевидная истина, аксиома absolutely ~ абсолютно необходимый necessary вынужденный, недобровольный ~ вынужденный ~ (the ~) разг. деньги ~ неизбежный ~ неизбежный ~ необходимое;
the necessaries (of life) предметы первой необходимости ~ необходимый, нужный ~ необходимый, нужный ~ необходимый ~ неотъемлемый ~ нужный ~ амер. уборная unless ~ вчт. без необходимостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > necessary
-
109 troth
trəuθ сущ.;
уст.
1) верность;
честность
2) обещание, честное слово
3) истина, правда( устаревшее) верность;
преданность, честность ( устаревшее) обещание, (честное) слово - by my * честное слово, по чести - to plight one's * дать слово, поклясться в верности (особенно при обручении) (устаревшее) истина, правда - in * действительно, в самом деле( устаревшее) давать слово;
давать обещание жениться troth уст.: by my troth честное слово;
in troth действительно, в самом деле;
to plight one's troth дать слово (особ. при обручении) troth уст.: by my troth честное слово;
in troth действительно, в самом деле;
to plight one's troth дать слово (особ. при обручении) troth уст.: by my troth честное слово;
in troth действительно, в самом деле;
to plight one's troth дать слово (особ. при обручении) troth уст.: by my troth честное слово;
in troth действительно, в самом деле;
to plight one's troth дать слово (особ. при обручении) -
110 veracity
vəˈræsɪtɪ сущ.
1) правдивость
2) достоверность, точность to doubt smb.'s veracity ≈ усомниться в правильности чего-л. Syn: exactness, precision
3) правда, правдивое высказывание, истина правдивость - a man of perfect * безукоризненно правдивый человек - a * of soul душевная прямота - a witness of unquestioned * cвидетель, заслуживающий безусловного доверия достоверность, точность - the * of a report достоверность сообщения;
точность передачи (чьих-л. слов) правда, истина veracity достоверность ~ правда, правдивое высказывание ~ правда ~ правдивость ~ точность, достоверность ~ точностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > veracity
-
111 verity
[ʹverıtı] n возвыш.1. истина, правда; реальность, действительностьverity and falsity - истина и ложь, правда и кривда
the eternal [the unquestionable] verities - вечные [неоспоримые] истины
to attest the verity of the presidential signature - заверить подлинность подписи президента
these things are verities - таковы факты; таково истинное положение вещей
2. верность, правильность, правдивость (утверждения и т. п.)3. честность, правдивость -
112 true
-
113 fact
n1. факт, событие, явление; обстоятельство;2. истина, реальность, действительность;3. pl данные, аргументы;4. противоправное деяние.* * *сущ.1) факт, событие, явление; обстоятельство;2) истина, реальность, действительность;3) мн.ч. данные, аргументы;4) противоправное деяние. -
114 pragmatism
n1. прагматизм; представление о том, что истина адекватна практической пользе;2. направление в современной западной философии, признающее истинным лишь то, что дает практически полезные результаты;3. направление в историографии, характеризующееся интерпретацией событий в их внешней связи, без выявления тенденций исторического развития.* * *сущ.1) прагматизм; представление о том, что истина адекватна практической пользе;2) направление в современной западной философии, признающее истинным лишь то, что дает практически полезные результаты;3) направление в историографии, характеризующееся интерпретацией событий в их внешней связи, без выявления тенденций исторического развития. -
115 true
nистина, правда.a1. верный, правильный;2. истинный;3. верный, преданный;4. правдивый, искренний;5. точный.* * *сущ.истина, правда.прил.1) верный, правильный;2) истинный;3) верный, преданный;4) правдивый, искренний;5) точный. -
116 truism
nтрюизм; общеизвестная истина.* * *сущ.трюизм; общеизвестная истина. -
117 truth, relative
относительная истина; истина об объекте мышления, содержащая знание о нем в известных пределах. -
118 two-valued
aдвузначный, имеющий значения "истина" и "ложь".* * *прил.двузначный, имеющий значения "истина" и "ложь". -
119 veracity
n1. правдивость;2. достоверность, точность; правда, истина.* * *сущ.1) правдивость;2) достоверность, точность; правда, истина. -
120 verity
n1. истина, правда; реальность, действительность;2. верность, правильность;3. честность.* * *сущ.1) истина, правда; реальность, действительность;2) верность, правильность;3) честность.
См. также в других словарях:
ИСТИНА — истина, ы … Русский орфографический словарь
истина — Истина … Словарь синонимов русского языка
Истина — Знание * Истина * Заблуждение * Глупость * Мудрость * Образование * Ошибка * Путешествие * Ум * Учение Близкие темы: Вера * Доверие * Истина * Правда * Честность Истина Судьба каждой истин … Сводная энциклопедия афоризмов
ИСТИНА — гносеологическая характеристика мышления в его отношении к своему предмету. Мысль называется истинной (или просто И.), если она соответствует своему предмету, т.е. представляет его таким, каков он есть на самом деле. Соответственно, ложной… … Философская энциклопедия
Истина — Истина ♦ Vérité Нечто верное, правдивое, настоящее. Следовательно, истина – это абстракция (истины как таковой не существует, есть истинные факты или суждения). Но только благодаря этой абстракции мы и имеем возможность мыслить. Если бы… … Философский словарь Спонвиля
ИСТИНА — жен. противоположность лжи; все, что верно, подлинно, точно, справедливо, что есть [все что есть, то истина, не одно ль и то же есть и естина, истина?]; ныне слову этому отвечает и правда, хотя вернее будет понимать под словом правда: правдивость … Толковый словарь Даля
истина — Правда, аксиома. Истина азбучная, голая, горькая, непреложная, непререкаемая, святая. Говорит правду, режет правду матку, истина глаголет его устами. Это принято за аксиому. Выбрил ему всю правду матку в глаза. . Прот … Словарь синонимов
ИСТИНА — ИСТИНА, истины, жен. 1. Идеал познания, заключающийся в совпадении мыслимого с действительностью, в правильном понимании, знании объективной действительности (книжн.). Стремление к истине лежит в основе научных исканий. 2. То, что есть в… … Толковый словарь Ушакова
ИСТИНА — универсалия культуры субъект объектного ряда (см. УНИВЕРСАЛИИ), содержанием которой является оценочная характеристика знания в контексте его соотношения с предметной сферой, с одной стороны, и со сферой процессуального мышления с другой. 1) В… … История Философии: Энциклопедия
ИСТИНА — соответствие знания действительности; объективное содержание эмпирического опыта и теоретического познания. В истории философии истина понималась как соответствие знания вещам (Аристотель), как вечное и неизменное абсолютное свойство идеальных… … Большой Энциклопедический словарь
истина — ’истина в Ветхом Завете определяется как путь Господа (Пс.24:10 ), дело рук Его (Пс.110:7 ), заповедь, откровение и закон Его (Пс.118:86 ,138,142) и сосредотачивается она в Самом Господе Боге (Иер.10:10 ). В Новом Завете нам истину явил Господь… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.