-
61 испытывать новичка
vgener. ontgroenen (у студентов) -
62 испытывать отвращение
vrude.expr. de pest aan (iets) hebben (к чему-л.) -
63 испытывать страх
vgener. een afschrik hebben -
64 испытывать терпение
vgener. (чьё-л.) (iemands) geduld op de proef stellen -
65 испытывать трудности
vgener. sukkelen -
66 испытывать доверие
доверять -
67 переживать испытывать
-
68 проверять испытывать контролировать
-
69 повторно испытывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повторно испытывать
-
70 Если хочешь, чтобы я плакал, ты должен прежде всего сам испытывать боль
Si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibiЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Если хочешь, чтобы я плакал, ты должен прежде всего сам испытывать боль
-
71 повторно испытывать
Англо-русский словарь технических терминов > повторно испытывать
-
72 постоянно испытывать голод
advgener. de mot in de maag hebben -
73 φωνή) существовать, терпеть, выносить, испытывать,
[ифистамэнос] εκ. низший, подчиненный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φωνή) существовать, терпеть, выносить, испытывать,
-
74 φωνή) существовать, терпеть, выносить, испытывать.
[ифистамэнос] επ низший, подчиненный.Эллино-русский словарь > φωνή) существовать, терпеть, выносить, испытывать.
-
75 be effected by
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be effected by
-
76 put on trial
-
77 test for
-
78 prove
-
79 test etmek
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > test etmek
-
80 test yapmak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > test yapmak
См. также в других словарях:
испытывать — Пытать, познавать, изведывать, отведывать, поверять, проверять, сверять, осматривать, рассматривать, досматривать, разглядывать, допрашивать, исследовать, пробовать, свидетельствовать, зондировать, экзаменовать; подвергать испытанию, анализу,… … Словарь синонимов
ИСПЫТЫВАТЬ — ИСПЫТЫВАТЬ, испытать (испытываю и испытую) что, кого; искушать; изведывать на деле, пробовать, дознавать, убеждаться исследованием, доходить опытом, разбирать, познавать в подробности, узнавать опытностью; | выносить, переносить, терпеть,… … Толковый словарь Даля
ИСПЫТЫВАТЬ — ИСПЫТЫВАТЬ, испытываю, испытываешь, и (устар., от вышедшего из употр. гл. испытовать) испытую, испытуешь (книжн.). несовер. к испытать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испытывать — ИСПЫТАТЬ, аю, аешь; Шытанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
испытывать — проверять — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4886] Тематики защита информации Синонимы проверять EN try … Справочник технического переводчика
испытывать — испытать облегчение • действие, объект испытать приступ • действие, объект испытать странное чувство • действие испытать судьбу • оценка испытать счастье • действие, объект испытать чувство • действие испытать шок • действие, объект испытывать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
испытывать — I. ИСПЫТЫВАТЬ/ИСПЫТАТЬ ИСПЫТЫВАТЬ/ИСПЫТАТЬ, сов. выстрадать, сов. вытерпеть, сов. изведать, переживать/ пережить, переносить/перенести, сов. перестрадать, сов. перетерпеть, подвергаться/ подвергнуться, терпеть, высок. вкушать/ вкусить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
испытывать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я испытываю, ты испытываешь, он/она/оно испытывает, мы испытываем, вы испытываете, они испытывают, испытывай, испытывайте, испытывал, испытывала, испытывало, испытывали, испытывающий, испытываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
Испытывать судьбу — ИСПЫТЫВАТЬ СУДЬБУ. ИСПЫТАТЬ СУДЬБУ. Книжн. Подвергать себя необдуманному риску, опасности. Да, люди, с которыми работал Филипп Петрович, были свои люди. Но доколе же можно испытывать судьбу (А. Фадеев. Молодая гвардия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
испытывать потребность — ▲ испытывать (состояние) ↑ потребность требоваться быть необходимым (машина требует ухода. за машиной требуется уход). требуемый. желательный. нужда. нуждаться в чем. нужный. нужен до зарезу [позарез]. нужен как воздух. надобность. понадобиться.… … Идеографический словарь русского языка
испытывать голод и холод — См … Словарь синонимов