-
41 reliability assurance test
Общая лексика: испытание на надёжностьУниверсальный англо-русский словарь > reliability assurance test
-
42 test for confidence
Контроль качества: испытание на надёжность -
43 Wechsellasttest
сущ. -
44 Zuverlässigkeitsprüfung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zuverlässigkeitsprüfung
-
45 essai de sécurité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > essai de sécurité
-
46 prova di affidabilita
сущ.экон. испытание на надёжностьИтальяно-русский универсальный словарь > prova di affidabilita
-
47 Zuverlässigkeitsprüfung
Универсальный немецко-русский словарь > Zuverlässigkeitsprüfung
-
48 Grenzwertprüfung
(f)контроль предельных значенийпроверка (контроль) по допускамиспытание на надёжностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Grenzwertprüfung
-
49 testing
испытание, проверка; исследование, анализ; опробование || испытательный, проверочный; пробный
* * *
испытание, испытания; проверка; контроль; проба
* * *
производство испытания, испытание, проба, проверка
* * *
испытание, испытания; проверка; контроль; проба- air testing of pipetesting for reliability — испытания на надёжность;
- air pressure testing of pipes
- bedrock testing
- casing-string testing
- drilling fluid testing
- drilling mud testing
- drillstem testing
- fatigue testing
- fault-detection testing
- fault-isolation testing
- formation testing
- foundation testing
- full-hole testing
- hydraulic pressure testing
- hydrostatic testing
- hydrostatic pressure testing
- hydrostatic pressure testing of manifold
- impact testing
- initial well potential testing
- injectivity testing
- magnetic-flux-leakage testing
- nondestructive testing
- oil pressure testing
- openhole testing
- pipe pressure testing
- pipeline pressure testing
- pressure testing
- pressure testing with product
- preventive testing
- production testing
- pulse testing
- reliability conformance testing
- reliability development and growth testing
- repeated pressure testing
- retrofit testing
- seismometer testing
- shut-in pressure testing
- sink-and-float testing
- straddle testing
- stress-rupture testing
- ultrasonic testing
- up-the-hole testing
- vacuum testing
- water pressure testing
- well testing
- well performance testing
- X-ray testing* * *• анализ• поверка• пробный -
50 trouble-free quality assurance test
Англо-русский словарь технических терминов > trouble-free quality assurance test
-
51 trouble-free assurance test
испытание (напр. станка) на надёжностьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > trouble-free assurance test
-
52 trouble-free quality assurance test
испытание (напр. станка) на качество и надёжностьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > trouble-free quality assurance test
-
53 production reliability test
1) Военный термин: испытания серийной продукции на надёжность2) Техника: испытание продукции на надёжность3) Экономика: проверка надёжности выпускаемой продукции4) Нефть: испытания продукции на надёжность5) Контроль качества: испытания надёжности серийной продукцииУниверсальный англо-русский словарь > production reliability test
-
54 trouble-free assurance test
1) Механика: испытание на качество и надёжность2) Автоматика: испытание (напр. станка) на надёжностьУниверсальный англо-русский словарь > trouble-free assurance test
-
55 trouble-free quality assurance test
1) Техника: испытание на качество и надёжность (напр. станка)2) Автоматика: испытание (напр. станка) на качество и надёжностьУниверсальный англо-русский словарь > trouble-free quality assurance test
-
56 reliability determination test
English-Russian dictionary on nuclear energy > reliability determination test
-
57 reliability test
проверка надёжности; контрольные испытания на надёжностьtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
test dose — тест-доза, пробная, контрольная или опытная доза
English-Russian dictionary on nuclear energy > reliability test
-
58 reliability demonstration test
1) Военный термин: демонстрационные испытания на надёжность2) Техника: испытание для подтверждения надёжности3) Нефть: испытания для подтверждения надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability demonstration test
-
59 try
1. n разг. попытка2. n испытание, проба3. n выигрыш трёх очков при проходе игрока с мячом4. v пытаться, стараться5. v предпринимать, браться6. v стремиться7. v добиваться, искать8. v подвергать испытанию, пробовать; проверятьeach machine is tried before it leaves the shops — каждая машина проходит испытание перед выпуском с завода
try out — испытывать, опробовать; тщательно проверять
9. v проверять на опытеtry how far you can jump — попробуйте, на какое расстояние вы можете прыгнуть
10. v опробовать, экспериментально проверятьtry over — пробовать, испытывать
11. v пробовать; пытаться применять12. v утомлять; раздражать13. v испытывать14. v мучить, причинять страдания15. v допрашивать, расследовать16. v судить; привлекать к судебной ответственности17. v редк. исследовать, рассматриватьthis question must be tried by the judicial authority — этот вопрос подлежит рассмотрению судебных инстанций
18. v очищать; вытапливать19. v уст. отбирать; отделятьСинонимический ряд:1. attempt (noun) attempt; bid; effort; endeavor; endeavour; enterprise; essay; hassle; offer; striving; struggle; undertaking2. experiment (noun) experiment; sample; test; trial3. fling (noun) crack; fling; go; pop; shot; slap; stab; whack; whirl4. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; excruciate; harrow; martyr; martyrize; rack; smite; strike; torment; torture; wring5. attempt (verb) aim; assay; attempt; endeavor; endeavour; essay; offer; put forth effort; seek; strive; struggle6. dare (verb) dare; undertake; venture7. distress (verb) distress; harass; irk; pain; strain; stress; tax; trouble8. judge (verb) decide; hear; judge; referee9. refine (verb) distil; distill; extract; melt; refine; render10. test (verb) assay; check; demonstrate; examine; investigate; prove; test; try outАнтонимический ряд:ignore; reject -
60 reliability audit test
1) Нефть: контрольные испытания на надёжность2) Контроль качества: контрольное испытание надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability audit test
См. также в других словарях:
испытание на надёжность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reliability test … Справочник технического переводчика
испытание на надёжность изоляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dielectric security test … Справочник технического переводчика
Испытание машин — экспериментальное определение конструктивных и эксплуатационных свойств машин для выявления их соответствия техническим требованиям или для опытного изучения реальных процессов, происходящих в машинах. И. м. значительно различаются по… … Большая советская энциклопедия
ИСПЫТАНИЕ — тракторов и с. х. машин, определение технич. и эксплуатац. показателей машин, характеризующих качество выполнения заданного агротехнич. (зоотехнич.) требованиями рабочего процесса, технич. уровень и их конструктивное исполнение. Предварительные И … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
испытание — тракторов и сельскохозяйственных машин, определение технических и эксплуатационных показателей машин, характеризующих качество выполнения заданного агротехническими (зоотехническими) требованиями рабочего процесса, технический уровень и их… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
испытание — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? испытания, чему? испытанию, (вижу) что? испытание, чем? испытанием, о чём? об испытании; мн. что? испытания, (нет) чего? испытаний, чему? испытаниям, (вижу) что? испытания, чем? испытаниями, о … Толковый словарь Дмитриева
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Термоядерное оружие — Схема Теллера Улама Термоядерное оружие (оно же водородная бомба) тип ядерного оружия, разрушительная сила которого основана на использовании энерг … Википедия
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия