-
21 исправное состояние
Русско-английский словарь по логистике > исправное состояние
-
22 исправное состояние
Русско-Английский новый экономический словарь > исправное состояние
-
23 исправное состояние
työkunto (koneen) -
24 исправное состояние судна
исправное состояние судна
Состояние судна, при котором оно соответствует всем требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 23346-78]Тематики
EN
DE
FR
10. Исправное состояние судна
D. Guter Zustand des Schiffes
E. Ship in good condition
F. Bon état du navire
Состояние судна, при котором оно соответствует всем требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исправное состояние судна
-
25 исправное состояние судна
исправное состояние судна
Состояние судна, при котором оно соответствует всем требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 23346-78]Тематики
EN
DE
FR
10. Исправное состояние судна
D. Guter Zustand des Schiffes
E. Ship in good condition
F. Bon état du navire
Состояние судна, при котором оно соответствует всем требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправное состояние судна
-
26 исправное состояние судна
исправное состояние судна
Состояние судна, при котором оно соответствует всем требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 23346-78]Тематики
EN
DE
FR
10. Исправное состояние судна
D. Guter Zustand des Schiffes
E. Ship in good condition
F. Bon état du navire
Состояние судна, при котором оно соответствует всем требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исправное состояние судна
-
27 исправное состояние (оборудования)
исправное состояние (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправное состояние (оборудования)
-
28 исправное состояние после выполнения требований технической инструкции
Logistics: TOC statusУниверсальный русско-английский словарь > исправное состояние после выполнения требований технической инструкции
-
29 исправное состояние дорог
adjroad.wrk. einwandfreier Zustand der StraßenУниверсальный русско-немецкий словарь > исправное состояние дорог
-
30 исправное состояние судна
adjshipb. guter Zustand des SchiffesУниверсальный русско-немецкий словарь > исправное состояние судна
-
31 приведение в исправное состояние
приведение в исправное состояние
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведение в исправное состояние
-
32 приводит дорогу в исправное состояние
данные, характеризующие состояние машины — press conditions
Русско-английский военно-политический словарь > приводит дорогу в исправное состояние
-
33 приводящий дорогу в исправное состояние
современный; современное состояние — state of the art
Русско-английский военно-политический словарь > приводящий дорогу в исправное состояние
-
34 приводивший дорогу в исправное состояние
Русско-английский военно-политический словарь > приводивший дорогу в исправное состояние
-
35 переоборудованный в исправное состояние
Business: reconditionedУниверсальный русско-английский словарь > переоборудованный в исправное состояние
-
36 приведённый в исправное состояние
Business: reconditionedУниверсальный русско-английский словарь > приведённый в исправное состояние
-
37 приведение в исправное состояние
1) General subject: reparation2) Oil: reconditioning3) Automation: refurbishing, refurbishment4) Logistics: restoring to serviceability, returning to serviceabilityУниверсальный русско-английский словарь > приведение в исправное состояние
-
38 приведение дороги в исправное состояние
Logistics: conditioning a roadУниверсальный русско-английский словарь > приведение дороги в исправное состояние
-
39 приведение имущества в исправное состояние
Logistics: conditioning propertyУниверсальный русско-английский словарь > приведение имущества в исправное состояние
-
40 приведение машины в исправное состояние
Logistics: putting a vehicle into running conditionУниверсальный русско-английский словарь > приведение машины в исправное состояние
См. также в других словарях:
исправное состояние — Состояние объекта, при котором он соответствует всем требованиям нормативно технической и (или) конструкторской (проектной) документации. [ГОСТ 27.002 89] [ОСТ 45.152 99] исправное состояние исправность По ГОСТ 13377 75 [ГОСТ 24166 80] Тематики… … Справочник технического переводчика
Исправное состояние — – состояние объекта, при котором он соответствует всем требованиям нормативно технической и (или) конструкторской (проектной) документации. [ГОСТ 27.002 89] Исправное состояние – категория технического состояния строительной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
исправное состояние — 23 исправное состояние Состояние подъемника, при котором он соответствует всем требованиям нормативных и конструкторских (проектных) документов Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исправное состояние — Основные состояния объекта с точки зрения соответствия документации. Исправное состояние состояние объекта, при котором он соответствует всем требованиям нормативно технической и(или) конструкторской документации. Неисправное состояние … … Википедия
исправное состояние — tvarkingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto būklė, kai jis atitinka visus normatyvinių ir (arba) konstravimo dokumentų reikalavimus. atitikmenys: angl. good state vok. Tauglichkeit, f rus. исправное состояние … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
исправное состояние (исправность) — состояние объекта, при котором он соответствует всем требованиям нормативной и (или) конструкторской (проектной) документации (ГОСТ 27.002 89). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исправное состояние (подъемника) — исправное состояние Состояние подъемника, при котором он соответствует всем требованиям нормативных и конструкторских (проектных) документов. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее … Справочник технического переводчика
исправное состояние судна — Состояние судна, при котором оно соответствует всем требованиям нормативно технической документации. [ГОСТ 23346 78] Тематики эксплуатация транспортного морского флота EN ship in good condition DE guter Zustand des Schiffes FR bon état du navire … Справочник технического переводчика
Исправное состояние подводного перехода — состояние, при котором он соответствует всем требованиям нормативно технической и проектной документации. Источник: РД 51 3 96: Регламент по техническому обслужив … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исправное состояние конструкции — – техническое состояние опоры (портала), при котором все ее нормируемые свойства соответствуют требованиям действующих нормативно технических документов. [СО 34.21.665] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Исправное состояние кранового пути — – состояние, при котором все нормируемые свойства и параметры пути соответствуют требованиям нормативной и проектной документации. [Рекомендации по устройству и безопасной эксплуатации наземных крановых путей РД 50:48:0075.01.05.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов