Перевод: с английского на русский

с русского на английский

использовать+ресурсы

  • 21 tap resources

    Универсальный англо-русский словарь > tap resources

  • 22 squander resources

    растрачивать ресурсы, непроизводительно использовать ресурсы

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > squander resources

  • 23 to squander resources

    растрачивать ресурсы; непроизводительно использовать ресурсы

    English-russian dctionary of diplomacy > to squander resources

  • 24 to pool one's resources

    to pool/to share one's resources объединять ресурсы/совместно использовать ресурсы

    English-Russian combinatory dictionary > to pool one's resources

  • 25 squander

    1. n расточительство, мотовство
    2. v растрачивать, безрассудно тратить, проматывать

    to squander resources — растрачивать ресурсы, непроизводительно использовать ресурсы

    3. v редк. бродить, странствовать, скитаться
    4. v рассеивать, рассыпать
    Синонимический ряд:
    1. extravagance (noun) extravagance; extravagancy; lavishness; overdoing; prodigality; unthrift; waste; wastefulness
    2. use up (verb) consume; deplete; dissipate; exhaust; expend; fritter away; lavish; misuse; spend; throw away; use up
    3. waste (verb) blow; blunder away; cast away; dribble away; drivel; fool away; fritter; frivol away; muddle away; potter away; prodigalize; riot away; trifle away; waste
    Антонимический ряд:
    hoard; preserve; redeem; retain; save

    English-Russian base dictionary > squander

  • 26 deploy

    1. noun mil.
    развертывание
    2. verb
    1) mil. развертывать(ся)
    2) econ. разблокировать; to deploy resources использовать ресурсы
    * * *
    (v) развернуть; развернуться; развертывать; развертываться
    * * *
    * * *
    [de·ploy || dɪ'plɔɪ] v. приводить в действие, применять, разблокировать, развертываться, дислоцировать
    * * *
    запускать
    развернитесь
    развернуть
    развернуться
    развертывать
    развертываться
    развёртываться
    разворачивать
    разворачиваться
    размещать
    раскатывать
    распахнуть
    распахнуться
    * * *
    1. сущ.; воен. развертывание 2. гл. 1) воен. развертывать(ся) (о войсках) 2) использовать

    Новый англо-русский словарь > deploy

  • 27 deploy resources

    эк. использовать ресурсы

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > deploy resources

  • 28 deploy resources

    deploy resources использовать ресурсы

    Англо-русский словарь Мюллера > deploy resources

  • 29 husband

    1. [ʹhʌzbənd] n
    1. муж, супруг
    2. уст. эконом, управитель

    good [bad] husband - умелый [неумелый /плохой/] управитель

    ship's husband - редк. уполномоченный, распоряжающийся судном по доверенности владельцев

    ♢ husband's tea - слабый и холодный чай, «водичка»

    a good wife makes a good husband - посл. за хорошей женой и муж пригож

    2. [ʹhʌzbənd] v
    1. экономно вести хозяйство; экономить; беречь

    to husband one's resources - умело /рачительно/ использовать ресурсы

    2. арх., редк.
    1) шутл. найти мужа для кого-л.; сватать
    2) выйти замуж
    3. редк. разделять чьё-л. мнение
    4. арх. обрабатывать землю; культивировать растения

    НБАРС > husband

  • 30 entrepreneurial behaviour

    эк., соц. предпринимательское поведение (поведение, связанное с поиском новых возможностей: новых продуктов, новых ресурсов, новых технологий и т. д., а также стремлением эффективно использовать ресурсы, требующиеся для достижения поставленных целей)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > entrepreneurial behaviour

  • 31 organizational authority

    упр. организационные полномочия, полномочия управления организацией (право использовать ресурсы организации и направлять усилия людей в организации на выполнение заданий; такие полномочия предоставляются руководителям организации, руководителям отделений и подразделений организации; данные полномочия бывают двух видов: линейные и аппаратные)

    to delegate organizational authority — делегировать [предоставлять\] полномочия управления организацией

    To provide deputy heads with sufficient organizational authority to carry out their responsibilities. — Предоставить заместителям руководителей организационные полномочия, необходимые для выполнения их обязанностей.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > organizational authority

  • 32 deploy resources

    Универсальный англо-русский словарь > deploy resources

  • 33 feed on the fat of one's memory

    Универсальный англо-русский словарь > feed on the fat of one's memory

  • 34 simultaneous multithreading

    1) Общая лексика: параллельная многопотоковая обработка (способность одновременно исполнять несколько программ на одном микропроцессоре. Позволяет более эффективно использовать ресурсы компьютера, повышая производительность. Пример - технол)
    2) Вычислительная техника: одновременная многопоточность
    4) Майкрософт: технология Hyper-Threading

    Универсальный англо-русский словарь > simultaneous multithreading

  • 35 utilize resources

    Универсальный англо-русский словарь > utilize resources

  • 36 surf

    вчт
    1) просмотр Web-страниц в Internet, проф. серфинг в Internet, путешествие по Internet || просматривать Web-страницы в Internet, проф. заниматься серфингом в Internet, путешествовать по Internet
    2) доступ к ресурсам; использование ресурсов (напр. сети) || получать доступ к ресурсам; использовать ресурсы (напр. сети)

    English-Russian electronics dictionary > surf

  • 37 surf

    вчт.
    1) просмотр Web-страниц в Internet, проф. серфинг в Internet, путешествие по Internet || просматривать Web-страницы в Internet, проф. заниматься серфингом в Internet, путешествовать по Internet
    2) доступ к ресурсам; использование ресурсов (напр. сети) || получать доступ к ресурсам; использовать ресурсы (напр. сети)

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > surf

  • 38 feed

    I
    1. noun
    1) питание, кормление
    2) пища; обильная еда
    3) корм, фураж
    4) порция, дача (корма)
    5) obsolete пастбище, выгон; out at feed на подножном корму
    6) tech. подача материала, питание; поданный материал
    7) (attr.) кормовой; feed crop agric. кормовая культура
    8) (attr.) загрузочный; feed box tech. коробка подач
    to be off one's feed не иметь аппетита
    2. verb
    (past and past participle fed)
    1) питать(ся); кормить(ся)
    2) пасти(сь); задавать корм
    3) поддерживать; снабжать топливом, водой, сырьем (машину; into, to)
    feed down
    feed on
    feed upon
    feed up
    to feed suspicions подогревать подозрения
    to feed on the fat of one's memory использовать ресурсы своей памяти
    II
    past, past participle of fee 2.
    * * *
    1 (n) питание
    2 (v) питать
    * * *
    * * *
    [ fɪːd] n. питание, кормление; корм, фураж; порция; пища, еда; выгон, пастбище; подача бумаги в принтер [комп.]; подача информации в устройство [комп.] v. кормить, накормить, покормиться; питать, поддерживать; пастись; нанимать; платить гонорар; подавать [тех.], нагнетать
    * * *
    водой
    выгон
    дача
    корм
    кормить
    кормиться
    кормление
    накормить
    пасти
    питайтесь
    питание
    питать
    пища
    поддерживать
    порция
    фураж
    * * *
    1. сущ. 1) кормление 2) пища, еда (особ. обильная) 3) а) корм б) порция корма, дача корма 2. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - fed 1) а) кормить; кормить грудью (малышей) б) пасти (скот) в) питаться, кормиться, есть (о людях только в разг. речи) 2) кормить 3) перен. а) содействовать б) питаться 4) направлять, снабжать, обеспечивать (into, to)

    Новый англо-русский словарь > feed

  • 39 PROCESS RAY

    Луч производственного процесса
    Линия, изображающая путь, по которому может продвигаться фирма, стремящаяся расширить свое производство в условиях, когда технологические ограничения вынуждают ее использовать ресурсы в неизменных пропорциях вне зависимости от выбранного процесса производства. Рассмотрим график. У фирмы есть возможность выбора между тремя процессами А, В и С, в каждом из которых капитал и рабочая сила используются в неизменном соотношении. Если бы фирма захотела произвести, например, 100 единиц продукции за определенный период времени, она смогла бы сделать это в точке d, используя процесс производства А или в точке е, используя процесс В или в точке f при выборе процесса С. Однако она не может остановить свой выбор на таком сочетании затрат, который соответсвует линии def, поскольку такая промежуточная комбинация невозможна с техно-логической точки зрения. См. Isoquant curve, Production function.  

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PROCESS RAY

  • 40 STRATEGIC ALLIANCE

    Стратегический альянс
    Партнерские отношения между двумя или несколькими компаниями в какой-либо сфере экономической деятельности при сохранении полной юридической независимости друг от друга. Компании могут сотрудничать на договорной основе (contractual agreement), заключив соглашение о совместном производстве или сбыте комплектующих изделий и готовой продукции, о разработке новых продуктов и т.д. Такие объединения называются венчурными предприятиями без привлечения капитала (non-equity ventures). Компании могут также создавать совместные предприятия (см. Joint venture), в которые каждая из компаний вкладывает капитал для развития бизнеса. Эти объединения называются венчурными предприятиями с привлечением инвестиций (equity ventures). Стратегические союзы помогают компаниям получить доступ к новым технологиям, финансам и рынкам, более рационально использовать ресурсы и производственные мощности. См. также External growth.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > STRATEGIC ALLIANCE

Страницы

См. также в других словарях:

  • использовать — возможности • использование использовать административный ресурс • использование использовать время • использование использовать информацию • использование использовать любую возможность • использование использовать метод • использование… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ресурсы — использовать ресурсы • использование …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Ресурсы (Windows) — Ресурсы Microsoft Windows  данные, встроенные в EXE, DLL, CPL и (начиная с Windows Vista) MUI файлы. Доступ к этим данным можно получить через функции Windows API. Типы ресурсов У каждого ресурса есть имя и тип. В Windows используются… …   Википедия

  • Ресурсы — Любые средства, которые мы можем использовать для достижения результата: физиология, состояния, мысли, стратегии, переживания, люди, события или материальные ценности. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 …   Большая психологическая энциклопедия

  • использовать — глаг., нсв., св., употр. часто Морфология: я использую, ты используешь, он/она/оно использует, мы используем, вы используете, они используют, используй, используйте, использовал, использовала, использовало, использовали, использующий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Ресурсы развития человека — (фр. – запасы) – это потенциальные его возможности, запасы, источники или средства развития каких то качеств, это резервные его возможности, еще не развитые, не функционирующие, не используемые. Это может быть не развитое мышление, ум, восприятие …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • РЕСУРСЫ ПРИРОДНЫЕ — NATURAL RESOURCESК этой категории относятся ресурсы, к рые истощаются по мере того, как они физически извлекаются, обрабатываются, продаются и потребляются. К их числу относятся запасы нефти и газа, древесина, каменный уголь, сера, железо, медь и …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Ресурсы — Любые средства, которые мы можем использовать для достижения результата: физиология, состояния, мысли, стратегии, переживания, люди, события или материальные ценности …   Словарь нейролингвистического программирования

  • Ресурсы — нлп Любые средства, которые мы можем использовать для достижения результата: физиология, состояния, мысли, стратегии, переживания, люди, события или материальные ценности …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • РЕСУРСЫ, ВАЛЮТНЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — иностранные валюты и другие активы, прежде всего золото, которые страна может использовать для покрытия дефицитного платежного баланса …   Большой экономический словарь

  • Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»