-
101 Fronbote
сущ. -
102 Gerichtsexekutor
сущ. -
103 Gerichtsvollzieher
-
104 Helfer des Dorfsowjets
сущ.юр. сельский исполнитель (ehrenamtlicher Funktionär, der den Dorfsowjet u. die Miliz bei der Sicherung der Ordnung u. der Durchführung der Beschlüsse der örtlichen Machtorgane unterstützte)Универсальный немецко-русский словарь > Helfer des Dorfsowjets
-
105 Interpret
сущ.1) общ. истолкователь, толкователь, интерпретатор, исполнитель (художественного произведения), переводчик2) иск. выразитель -
106 Interpret auf
сущ.муз. исполнитель на (z. B. auf der Zither - когда нет устоявшегося названия вроде "скрипач", "пианист") -
107 Landvollzieher
сущ. -
108 Leistende
сущ.экон. исполнитель, обслуживающая фирма (ФРГ) -
109 Leistungsgeber
-
110 Liedermacher
сущ. -
111 Lizenzbearbeiter
сущ.патент. ответственный исполнитель по лицензиям, работник, занимающийся лицензионными вопросами -
112 Mandatar
сущ.1) юр. государство-мандатарий, депутат (Osten), доверенное лицо, исполнитель поручения, мандатарии, поверенный2) экон. мандатарий, уполномоченный (получивший, мандат)3) дип. (государство-) мандатарий4) бизн. уполномоченный (получивший мандат)5) австр. депутат -
113 Markensachbearbeiter
сущ.юр. ответственный исполнитель (напр. патентного ведомства) по товарным знакамУниверсальный немецко-русский словарь > Markensachbearbeiter
-
114 Mimiker
сущ.общ. исполнитель пантомимы, мимист, мимический актёр -
115 Mitarbeiter
сущ.1) общ. работник (того же учреждения), сотрудник (того же учреждения), сотрудник2) юр. личный состав, работник, несущий дисциплинарную ответственность в порядке подчинённости ( leitender), работники, с непосредственным обращением с денежными и товарными ценностями, сослуживец, помощник (persцnlicher) (íàïð. eines Leiters), исполнитель (íàïð. in einer Arbeitsgruppe)3) экон. (pl) наёмный персонал4) возвыш. соработник5) менедж. подчинённый6) пром. (pl) трудовой коллектив -
116 Mitspieler
сущ.1) общ. партнёр2) спорт. член команды, партнёр (по команде), игрок команды3) лингв. актант4) театр. исполнитель -
117 Musiker
сущ.1) общ. дирижёр, композитор, музыкальный деятель, музыкант-исполнитель, преподаватель музыки, учитель музыки, музыкант2) разг. оркестрант3) воен. музыкант-рядовой -
118 Nebendarsteller
сущ. -
119 Obergerichtsvollzieher
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Obergerichtsvollzieher
-
120 Operateur
сущ.1) общ. оперирующий врач, радиолюбитель, оператор (обслуживающий ЭВМ и т. п.), хирург, радист2) комп. человек-оператор3) авиа. оператор (человек или автомат)4) устар. кинооператор, киномеханик, оператор5) тех. исполнитель6) электр. оператор (у щита управления), диспетчер (энергосистемы)7) свар. оператор (сварщик, обслуживающий сварочный автомат)
См. также в других словарях:
ИСПОЛНИТЕЛЬ — ИСПОЛНИТЕЛЬ, исполнителя, муж. (книжн.). 1. Лицо, исполняющее, практически осуществляющее что нибудь. Исполнитель задания. Постоянный исполнитель всех ее желаний и поручений. 2. Артист, исполняющий на сцене, эстраде какую нибудь роль, какое… … Толковый словарь Ушакова
Исполнитель — в области авторского права и смежных прав актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом исполняет произведения литературы или искусства; режиссер… … Финансовый словарь
исполнитель — См … Словарь синонимов
Исполнитель — (англ. executor) 1) в обязательственных правоотношениях сторона, на которой лежит обязанность выполнить работу, оказать услугу. Напр., по Закону РФ «О защите прав потребителей»** И. признаются … Энциклопедия права
ИСПОЛНИТЕЛЬ — 1) по уголовному праву (ст. 33 УК РФ) один из видов соучастников преступления. И. признается лицо, непосредственно совершившее преступление либо непосредственно участвовавшее в его совершении совместно с другими лицами (соисполнителями), а также… … Юридический словарь
Исполнитель — фирма, выполняющая работы или оказывающая услуги по договору. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСПОЛНИТЕЛЬ — в информатике человек или автоматическое устройство, которому поручается исполнить алгоритм или программу … Большой Энциклопедический словарь
ИСПОЛНИТЕЛЬ — ИСПОЛНИТЕЛЬ, я, муж. 1. Тот, кто исполняет 1 (в 1 знач.) что н. И. чужой воли. Судебный и. (должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных решений, определений). 2. Артист, исполняющий художественное произведение перед… … Толковый словарь Ожегова
ИСПОЛНИТЕЛЬ — «ИСПОЛНИТЕЛЬ», Грузия, ГРУЗИЯТЕЛЕФИЛЬМ, 1995, цв., 70 мин. Психологическая драма. Один день из жизни исполнителя смертных приговоров. В ролях: Гиа Гамкрелидзе, Нино Коберидзе (см. КОБЕРИДЗЕ Нино), Шота Христесашвили. Режиссер: Михо Борашвили.… … Энциклопедия кино
ИСПОЛНИТЕЛЬ — любое лицо (предприятие, организация, фирма, человек), выполняющее работу или оказывающее услуги по заказу, заданию другого лица или согласно договору с заказчиком работ и услуг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
исполнитель — Предприятие, организация или предприниматель, оказывающие услугу потребителю. [ГОСТ Р 50646 94] Тематики услуги населению … Справочник технического переводчика