-
61 испачкать чернилами
General subject: inkУниверсальный русско-английский словарь > испачкать чернилами
-
62 испачкать потом
vgener. verschwitzen -
63 испачкать чёрным
vgener. mâchurer -
64 испачкать грязью
vgener. immotare -
65 испачкать жиром
vgener. inzafardare -
66 испачкать руки
vcolloq. sich die Finger schmutzig machen -
67 испачкать в смоле
• usmolit -
68 испачкать грязью
• zablátit -
69 испачкать кровью
• potřísnit krví -
70 испачкать мукой
• zamoučnit -
71 испачкать, изгваздать
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > испачкать, изгваздать
-
72 испачкать в саже
noeta -
73 испачкать одежду
sotkea vaatteita -
74 испачкать смолой
pihkata -
75 нанести , испачкать
vgener. (что-л. на что-л.)(что-л. чем-л.) aanmakenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > нанести , испачкать
-
76 пачкать--, испачкать
tuhriaРусско-финский пользовательский словарь > пачкать--, испачкать
-
77 пачкать-, испачкать
tuhrataРусско-финский пользовательский словарь > пачкать-, испачкать
-
78 ломыжаҥден пытараш
испачкать всё полностью, сильно в золеКидым ломыжаҥден пытараш испачкать руку в золе;
кӱварым ломыжаҥден пытараш пол сильно испачкан золой.
Составной глагол. Основное слово:
ломыжаҥдаш -
79 засалить
( испачкать) tacher vt de graisseзаса́лить рукава́ — tacher les manches de graisse
-
80 запакостить
См. также в других словарях:
испачкать — нагадить, обвафлить, изговнить, измарать, залапать, заляпать, измазюкать, извозить, увозить, насерить, захаркать, обляпать, испакостить, затоптать, запачкать, обпачкать, размусолить, измазать, вывозить, испаскудить, опачкать, обтерхать, замазать … Словарь синонимов
ИСПАЧКАТЬ — ИСПАЧКАТЬ, испачкаю, испачкаешь, совер., кого что. Сделать совершенно грязным, измазать чем нибудь. Испачкать одежду о свежевыкрашенную стену. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испачкать — ИСПАЧКАТЬ(СЯ) см. пачкать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСПАЧКАТЬ — Сон, в котором вы испачкали свою одежду, предвещает болезнь. Испачкать лицо или руки – наоборот, к крепкому здоровью. Испачкать платье жиром – означает, что вам предстоит приятное путешествие, которое вы совершите с не очень привлекательным… … Сонник Мельникова
испачкать — что чем. Испачкать руки грязью и сажей … Словарь управления
ИСПАЧКАТЬ, ЦСЯ — ИСПАЧКАТЬ, СЯ см. пачкать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
испачкать репутацию — осрамить, опозорить, запятнать, обесчестить, ошельмовать, обесславить, скомпрометировать, ославить, оконфузить, заклеймить позором, пригвоздить к позорному столбу, дискредитировать, опорочить, замарать, запятнать честь, покрыть позором, испортить … Словарь синонимов
испачкать, запачкать мундир — Испачкать, запачкать мунди/р (честь мунди/ра) Сделать что л., порочащее честь лица или организации, которую это лицо представляет … Словарь многих выражений
Испачкать — сов. перех. Загрязнить, измазать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испачкать — испачкать, испачкаю, испачкаем, испачкаешь, испачкаете, испачкает, испачкают, испачкая, испачкал, испачкала, испачкало, испачкали, испачкай, испачкайте, испачкавший, испачкавшая, испачкавшее, испачкавшие, испачкавшего, испачкавшей, испачкавшего,… … Формы слов
испачкать — вычистить почистить … Словарь антонимов