-
1 иск из договора
nlaw. acción derivada del contrato, acción directa, acción proveniente del contrato -
2 иск из договора
acción derivada del contrato, acción directa, acción proveniente del contrato -
3 иск о расторжении
( договора) juicio de nulidad -
4 иск о расторжении договора купли-продажи
Diccionario universal ruso-español > иск о расторжении договора купли-продажи
-
5 иск из незаконного удержания имущества
nlaw. desahucio en precario (в связи с неуплатой арендной платы или завладением без договора аренды), juicio de desahucioDiccionario universal ruso-español > иск из незаконного удержания имущества
-
6 иск о расторжении
n -
7 иск из неисполнения договора
Diccionario universal ruso-español > иск из неисполнения договора
-
8 иск о расторжении договора
nlaw. acción de rescisión (в связи с его существенной убыточностью для одной из сторон), acción rescisoria (в связи с его существенной убыточностью для одной из сторон), acción resolutoria (в связи с неисполнением своих обязательств контрагентом; в Испании иногда смешивается с acciюn rescisoria)Diccionario universal ruso-español > иск о расторжении договора
См. также в других словарях:
ИСК — выдвигаемое, предъявляемое истцом в судебном или в арбитражном порядке требование к ответчику, основанное на условиях заключенного между ними договора или на праве истца, вытекающем из закона. Иск предъявляется в форме адресованного в суд… … Экономический словарь
Иск — имеет два значения: 1) И. есть юридическая возможность защищатьсвое гражд. право судебным порядком; напр. А в праве требовать от Буплаты суммы 100 р.; для осуществления этого права А имеет иск. 2) И.означает судебное действие истца, обратившегося … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Иск — предъявляемое в судебном или арбитражном порядке требование, вытекающее из принадлежащего истцу права в силу договора или других, предусмотренных в законе оснований … Словарь терминов антикризисного управления
иск — Предъявляемое в судебном или в арбитражном порядке требование, вытекающее из принадлежащего истцу права в силу договора или других предусмотренных в законе оснований. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Иск — (лат. actio, petitio; англ. suit, lawsuit, claim, action) в гражданском судопроизводстве юридическое средство защиты нарушенного иЗт^ оспариваемого права или охраняемого законом интереса; представляет собой обращенное к суду требование вынести… … Энциклопедия права
Иск — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Иск применительно к российскому законодательству это требование … Википедия
Иск — юридическое средство защиты нарушенного субъективного права в суде. Иск как средство защиты субъективного права представляет единство двух требований: к суду о рассмотрении и разрешении подведомственного ему гражданского дела; к ответчику о… … Теория государства и права в схемах и определениях
Иск — имеет два значения: 1) И. есть юридическая возможность защищать свое гражд. право судебным порядком; напр. А вправе требовать от Б уплаты суммы 100 р.; для осуществления этого права А имеет иск. 2) И. означает судебное действие истца,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСК — юридическое средство защиты нарушенного или оспариваемого субъективного права: предъявляемое истцом в судебном или в арбитражном порядке требование к ответчику, основанное на условиях заключенного между ними договора или на праве истца,… … Энциклопедический словарь экономики и права
иск — выдвигаемое, предъявляемое истцом в судебном или в арбитражном порядке требование к ответчику, основанное на условиях заключенного между ними договора или на праве истца, вытекающем из закона. Иск предъявляется в форме адресованного в суд… … Словарь экономических терминов
иск — в процессуальном смысле обращение истца (предполагаемого носителя субъективного материального права) к суду с просьбой рассмотреть материально правовой спор с ответчиком (предполагаемым носителем субъективной обязанности) и защитить нарушенное… … Большой юридический словарь