-
1 искусство
-
2 искусство
-
3 ИСКУССТВО
@выставка exhibition @экспонат exhibit (item on display) @макет model @живопись painting @прикладное искусство applied art @изобразительное искусство decorative art @художник painter, artist @скульптор sculptor @рисунок drawing @акварель watercolor @масло oil painting @уголь charcoal @гравюра engraving, print @офорт etching @роспись mural, wall painting @пейзаж landscape @натюрморт still life @холст @полотно canvas @слепок cast, copy @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ИСКУССТВО
-
4 искусство
ср.art; skillпроизведение древнего искусства — (особ. Античного) antique
абстрактное искусство — abstract art, abstractionism
военное искусство — military art, art of war, soldiership
искусство полемики — eristic, polemic
-
5 искусство
1. skill2. arts3. art; skill -
6 искусство
-
7 искусство
1) art2) (умение, мастерство) skill, artораторское искусство — elocution / eloquence / rhetoric declamation, oratorical skill, oratory
-
8 искусство
art имя существительное: -
9 искусство
в раннем христ. искусстве — in early Christian art
русское церк. искусство — Russian ecclesiastical art
церковное искусство — devotional [religious] art
-
10 искусство
с.1. art2. (умение, мастерство) skill, proficiency, craftsmanshipоперативное искусство воен. — art of strategy; campaign tactics
♢
из любви к искусству — for the fun / love of itпо всем правилам искусства — according to the rules of the craft; in craftsman's fashion; scientifically
-
11 искусство
-
12 ИСКУССТВО
- выставка
- экспонат
- макет
- живопись
- прикладное искусство
- изобразительное искусство
- художник
- скульптор
- рисунок
- акварель
- масло
- уголь
- гравюра
- офорт
- роспись
- пейзаж
- натюрморт
- холст
- полотно
- слепокРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ИСКУССТВО
-
13 искусство
сущ. artискусство врачевания art of healing -
14 искусство
-
15 искусство
искусство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
art
The creation of works of beauty or other special significance. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусство
-
16 искусство
-
17 искусство
1) General subject: art, art (Art, or fine arts, is often used to refer to those arts which use space, but not time, for their appreciation( such as painting and sculpture). This, for example, is what is covered by the subject 'art' in [UK] schools. cf. the arts -), artfulness, artifice, craft, feat, goldsmithery, hand, handiness, mediaevalism, proficiency, skill, subtility (спора), the arts (The arts is an 'umbrella' term for literature, music, painting, sculpture, crafts, theatre, opera, ballet, film etc. It usually implies seriousness, so that particular examples of these activities which are regarded as 'light' may), workmanship2) Rare: cunning3) Religion: mediaevalism (Devotion to the institutions, arts, and practices of the Middle Ages), medievalism (Devotion to the institutions, arts, and practices of the Middle Ages)4) Automobile industry: handiness (управления)5) Architecture: ability (в значении "умение"), skill (в значении "мастерство")6) Jargon: moxie7) Makarov: mastery -
18 искусство
art, proficiency, workmanship -
19 искусство
-
20 искусство
См. также в других словарях:
ИСКУССТВО — форма творчества, способ духовной самореализации человека посредством чувственно выразительных средств (звука, пластики тела, рисунка, слова, цвета, света, природного материала и т.д.). Особенность творческого процесса в И. в нерасчлененности его … Философская энциклопедия
Искусство — * Автор * Библиотека * Газета * Живопись * Книга * Литература * Мода * Музыка * Поэзия * Проза * Публика * Танец * Театр * Фантазия Искусство Искусство это Ева, подающая молодому художнику яблоко. Кто вкус … Сводная энциклопедия афоризмов
Искусство — ИСКУССТВО. Корень слова искус опыт, проба, попытка, испытание, узнание; искусный дошедший до уменья или познания многим опытом. В основе всякого познания лежит ощущение, которое осуществляется благодаря раздражению, непосредственному возбуждению… … Литературная энциклопедия
Искусство — ИСКУССТВО. Корень слова искус опыт, проба, попытка, испытание, узнание; искусный дошедший до уменья или познания многим опытом. В основе всякого познания лежит ощущение, которое осуществляется благодаря раздражению, непосредственному… … Словарь литературных терминов
ИСКУССТВО — форма культуры, связанная со способностью субъекта к эстетич. освоению жизненного мира, его воспроизведению в образно символич. ключе при опоре на ресурсы творч. воображения. Эстетич. отношение к миру предпосылка худож. деятельности в… … Энциклопедия культурологии
ИСКУССТВО — ИСКУССТВО, искусства, ср. 1. только ед. Творческая художественная деятельность. Заниматься искусством. Новые течения в искусстве. 2. Отрасль творческой художественной деятельности. Основные искусства: живопись, ваяние, зодчество, поэзия, музыка и … Толковый словарь Ушакова
искусство — Художество. Изящные искусства: музыка, живопись, ваяние (скульптура), зодчество (архитектура), мозаика; поэзия, пляска, мимика, пение, лицедейство и проч. .. См. знание … Словарь синонимов
Искусство — Искусство ♦ Art Совокупность приемов и произведений, несущих на себе отпечаток личности того или иного человека, свидетельство его особого умения или таланта. По этим трем признакам искусство легко отличить от ремесла (которое меньше… … Философский словарь Спонвиля
ИСКУССТВО — ИСКУССТВО, 1) художественное творчество в целом литература, архитектура, скульптура, живопись, графика, декоративное искусство, музыка, танец, театр, кино и др. В истории эстетики сущность искусства истолковывалась как подражание (мимесис),… … Современная энциклопедия
ИСКУССТВО — 1) художественное творчество в целом литература, архитектура, скульптура, живопись, графика, декоративно прикладное искусство, музыка, танец, театр, кино и другие разновидности человеческой деятельности, объединяемые в качестве художественно… … Большой Энциклопедический словарь
ИСКУССТВО — термин, используемый в двух значениях: 1) мастерство, умение, ловкость, сноровка, развитые знанием дела; 2) творческая деятельность, направленная на создание художественных произведений, шире эстетически выразительных форм. Понятийный статус И.… … Новейший философский словарь