-
21 питание
с.alimentation, diet, feeding- витаминизированное питание
- внутривенное питание
- высококалорийное питание
- зондовое питание
- искусственное питание
- капельное питание
- лечебное питание
- ложное питание
- недостаточное питание
- парентеральное питание
- питание плода
- полное парентеральное питание
- пониженное питание
- принудительное питание
- экспериментальное питание
- энтеральное питание -
22 питание
ср.nourishment, nutrition, nurture, aliment, food; ( кормление) feeding, alimentation- избыточное питание
- имитированное питание
- искусственное питание
- лечебное питание
- неадекватное питание
- недостаточное питание
- неправильное питание
- пероральное питание
- пониженное питание
- усиленное питание -
23 питание
сілкаванне; спажыва; спажытак; харч; харчаванне; харчаваньне* * *ср. -
24 питание
с.1. nourishment, nutritionиметь трёхразовое питание — get* three meals a day, be fed three times a day
усиленное питание — high-caloric diet; nourishing diet
недостаточное питание — undernourishment; malnutrition
искусственное питание — artificial feeding / alimentation; ( младенца) bottle-feeding
корневое питание ( о растениях) — root nutrition
2. тех. feed, feeding; power supply -
25 питание
с1. (по знач. гл. питать 1, 2) хӯрониш, хӯрондан(и), ғизодиҳӣ; таъмин кардан(и); (по знач. гл. питаться) ғизохӯрӣ, хӯрдан(и); искусственное питание бо роҳи сунъӣ ғизо додан(и)2. ғизо, хӯрок, таом, авқот; диетическое питание хӯроки парҳезӣ; горячее питание хӯроки гарм (дар мактаб, истеҳсолот ва ғ.)3. (энергия, материал и т. п.) қувва; питание рации қувваи электрики радио (ратсия) общественное питание бо хӯрок таъмин кардани ҷамъият; хӯроки ҷамъиятӣ -
26 питание
питаии||ес ἡ διατροφή, ἡ θρέψη [-ις] / ἡ τροφή (пища):искусственное \питание ἡ τεχ· νητή διατροφή· молочное \питание ἡ γαλακτο-φαγία, ἡ γαλακτοτροφία· усиленное \питаниеό ὑπερσιτισμός· общественное \питание τά ἱδρύματα δημοσίας σίτισης, τά ἐστιατόρια· проду́кты \питаниея τά είδη διατροφής. -
27 питание
с1) diet; nourishment ['nə:rɪʃ-]; nutrition [-'trɪʃən]•- искусственное питание
- общественное питание -
28 питание
[pitánnie] n. -
29 питание
1) ( кормёжка) nutrizione ж., alimentazione ж.2) ( приём пищи) pasto м.••3) ( пища) alimento м., cibo м., vitto м.4) alimentazione ж.* * *с.1) ( действие) nutrizione f; alimentazione тж. тех. fискусственное / общественное пита́ние — alimentazione artificiale / collettiva
2) ( пища) alimento m, nutrimento m, vitto m; alimentazione fпродукты пита́ния — (generi / derrate) alimentari m pl
диетическое пита́ние — alimentazione dietetica
недостаточное пита́ние — sottoalimentazione f; denutrizione f
* * *n1) gener. cibamento, nutritore, alimentazione, corrente d'alimentazione, il bere e il mangiare, nutrimento, nutrizione, tavola, trattamento, vitto2) eng. alimento, imboccatura, imbocco3) pack. alimentazione dei materiali, dispositivo di alimentazione dei materiali -
30 питание
115 С с. неод. (без мн. ч.) toitmine, toitlustamine, toitlustus; toitumine; toit, toidus, söök; el. toide; искусственное \питаниее kunstlik toitmine, усиленное \питаниее tugev(am) toitmine, общественное \питаниее toitlustus, предприятие общественного \питаниея toitlustusettevõte, диетическое \питаниее dieettoitlustus, продукты \питаниея toiduained, \питаниее растений taimede toitumine, \питаниее реки hüdr. jõe toitumine, дождевое \питаниее vihmaveeline toitumine, подземное \питаниее toitumine maasisestest vetest, põhjaveeline toitumine, сетевое \питаниее, \питаниее от сети el. võrgutoide, батарейное \питаниее el. patareitoide, резервное \питаниее el. varutoide, reservtoide, боевое \питаниее sõj. lahingumoonaga varustamine -
31 искусственное или принудительное питание
General subject: gavage (через зонд)Универсальный русско-английский словарь > искусственное или принудительное питание
-
32 искусственное кормление или питание
Medicine: artificial alimentationУниверсальный русско-английский словарь > искусственное кормление или питание
-
33 питание искусственное
mākslīgā barošana -
34 искусственное ректальное питание
Русско-французский медицинский словарь > искусственное ректальное питание
-
35 искусственное кормление или питание
Dictionnaire russe-français universel > искусственное кормление или питание
-
36 искусственное ректальное питание
adjmed. alimentation rectaleDictionnaire russe-français universel > искусственное ректальное питание
-
37 искусственное кормление или питание
Русско-испанский медицинский словарь > искусственное кормление или питание
-
38 искусственный
1. artificial; man-madeискусственный шёлк — artificial silk, rayon
искусственное питание — artificial feeding / alimentation; ( младенца) bottle-feeding
искусственный бриллиант — imitation / paste diamond
2. (деланный, неискренний) artificial, affectedискусственная улыбка — artificial / feigned smile
-
39 искусственный
[iskússtvennyj] agg. (искусствен, искусственна, искусственно, искусственны)1.1) ( solo forma lunga) artificialeискусственный шёлк — seta artificiale, rayon
2) artefatto, artificioso, fasullo2.◆
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСКУССТВЕННОЕ ПИТАНИЕ — ИСКУССТВЕННОЕ ПИТАНИЕ, введение питательного материала в организм либо минуя жел. киш. тракт (парентерально), т. е. внутривенно или подкожно, либо с помощью зондов, клизм или фистул. Й. питание может лишь на короткое время заменить нормальное, т … Большая медицинская энциклопедия
ИСКУССТВЕННОЕ ПИТАНИЕ — ИСКУССТВЕННОЕ ПИТАНИЕ, введение питательных веществ в организм посредством зонда, клизм, внутривенных, внутримышечных или подкожных вливаний при невозможности глотания (сужение пищевода и т.п.), после некоторых операций, при отказе от пищи… … Современная энциклопедия
ИСКУССТВЕННОЕ ПИТАНИЕ — введение питатательных веществ в организм, минуя естественный путь, при невозможности глотания (сужение пищевода, бессознательное состояние и т. п.), после некоторых операций, при отказе от принятия пищи (психическое заболевание). Применяют… … Большой Энциклопедический словарь
Искусственное питание — ИСКУССТВЕННОЕ ПИТАНИЕ, введение питательных веществ в организм посредством зонда, клизм, внутривенных, внутримышечных или подкожных вливаний при невозможности глотания (сужение пищевода и т.п.), после некоторых операций, при отказе от пищи… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Искусственное питание — Пакет с полным искусственным питанием У этого термина существуют и другие значения, см. Искусственное питание (значения). Искусственное питание введение питательных веществ в организм при невозможности приёма пищи через рот. Может быть п … Википедия
искусственное питание — введение питательных веществ в организм, минуя естественный путь, при невозможности глотания (сужение пищевода, бессознательном состояние и т. п.), после некоторых операций, при отказе от принятия пищи (психическое заболевание). Применяют… … Энциклопедический словарь
Искусственное питание — (мед.) введение питательных веществ в желудок и кишки посредством желудочного зонда и клистиров. И. питание применяется в случаях сужения пищевода, опухолей при входе в пищевод и желудок, судорожного сжатия челюстей и вообще, когда нормальное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Искусственное питание — введение в организм человека питательного материала при помощи зондов, через фистулы, а также парэнтерально (внутривенно, подкожно). К И. п. прибегают тогда, когда питание естественным путём невозможно (бессознательное состояние, резкое… … Большая советская энциклопедия
ИСКУССТВЕННОЕ ПИТАНИЕ — введение питат. в в в организм, минуя естеств. путь, при невозможности глотания (сужение пищевода, бессознат. состояние и т. и.), после нек рых операций, при отказе от принятия пищи (психич. заболевание). Применяют введение жидкой пищи через зонд … Естествознание. Энциклопедический словарь
Искусственное питание — Применяется при отказах от еды, обусловленных психическим состоянием больного (при кататоническом ступоре с негативизмом, вследствие бредовых переживаний). Осуществляется с помощью зонда, вводимого в желудок через нос. Вначале необходимо… … Толковый словарь психиатрических терминов
ИСКУССТВЕННОЕ ПИТАНИЕ — искусственное питание, введение в организм больного животного питательных веществ при помощи носо пищеводного зонда, клизм, а также подкожно и внутривенно. Применяется при расстройствах приёма корма, акта глотания или нарушениях проходимости… … Ветеринарный энциклопедический словарь