-
21 искрение
искрение
искрообразование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искрение
-
22 искрение
1) Latin: ex animo3) Automobile industry: arcing, flashing, spark jump4) Electronics: arc drawing5) Mechanics: spark-over6) Polymers: scintillation7) Makarov: flash (на коллекторе), sparkle (вина)8) Cement: spark excitation -
23 искрение
arcing, sparking, ( вина) sparkle* * *искре́ние с.
sparkingискре́ние на колле́кторе — sparking at [in] the commutatorси́льное искре́ние — heavy sparkingискре́ние щё́ток — brush sparking, sparking at the brushes* * * -
24 искрение
-
25 искрение
n1) gener. Funkenbildung, Funkensprühen2) geol. Funkeln3) Av. Sprühen4) eng. Funkenflug5) railw. Funkenspiel7) food.ind. Rezenz8) el.mach. Feuern9) shipb. Funkfeuer -
26 искрение
étincelage; crachement; jaillissement d’étincelles -
27 искрение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > искрение
-
28 искрение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > искрение
-
29 искрение
с -
30 искрение
с. -
31 искрение
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > искрение
-
32 искрение
Feuer nFunkenbildung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > искрение
-
33 искрение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > искрение
-
34 искрение
-
35 искрение
-
36 искрение
dzirksteļošana -
37 искрение
с.chispeo m, chisporroteo m* * *n1) gener. chisporroteo, chispeazo2) eng. chispazo, chispeo3) auto. producción de la chispa -
38 искрение
gener. sädelus -
39 искрение
n1) gener. pétillement, scintillation, étincelage2) eng. crépitation (äæèî), formation des étincelles, scintillement3) metal. étincellement4) radio. formation d'étincelles, crachement5) electr. jaillissement d'étincelles, crachements, flash -
40 искрение
См. также в других словарях:
ИСКРЕНИЕ — ИСКРЕНИЕ, искрения, мн. нет, ср. (тех.). Действие по гл. искрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
искрение — ИСКРИТЬ ( рю, ришь, 1 и 2 л. не употр.), рит; несов. Давать искры при недостаточно плотном электрическом контакте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
искрение — искрообразование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы искрообразование EN sparking … Справочник технического переводчика
искрение — rus образование (с) дуги, искрение (с) eng arcing (arc welding) fra formation (f) d arc deu Funkenüberschlag (m), Lichtbogen (m) spa formación (f) de arco rus искрообразование (с), искрение (с) eng sparking, spark formation fra formation (f) d… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
искрение генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы — искрение Кратковременное изменение сопротивления междуэлектродного промежутка генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы до относительно малого значения, связанное с электрическим разрядом в междуэлектродном промежутке. [ГОСТ 20412 75]… … Справочник технического переводчика
искрение на коллекторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sparking at the commutatorcommutator sparking … Справочник технического переводчика
искрение щёток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sparking at the brushesbrush sparking … Справочник технического переводчика
Искрение генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы — 75. Искрение генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Искрение Кратковременное изменение сопротивления междуэлектродного промежутка генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы до относительно малого значения, связанное с электрическим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искрение — ср. 1. процесс действия по гл. искрить, искриться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
искрение — искрение, искрения, искрения, искрений, искрению, искрениям, искрение, искрения, искрением, искрениями, искрении, искрениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
искрение — искр ение, я … Русский орфографический словарь