Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

исключения

  • 1 исключение


    с. II
    1. мн. нет щIэдзыжыныгъэ, къыхэгъэкIыжыныгъэ, къыхэдзыныгъэ; исключение из школы; исключение из списка спискэм къыхэгъэкIыныгъэ
    2. щыIэ хабзэм темыхуэ, щхьэхуэу щыт; нет правила без исключения псоми темыхуэ гуэр зыхэмыт хабзэ щыIэкъым; все без исключения псори къанэ щымыIэу; за исключением; предлог с род. абы къищынэмыщIауэ; пойдут все, за исключением больных псори кIуэнущ, сымаджэхэм къищнэмыщIа

    Школьный русско-кабардинский словарь > исключение

  • 2 исключение


    с.
    1. (действие) хэгъэкIыныгъ
    исключение из списка спискэм хэгъэкIыныгъ
    2. (из правил) хэмытэу, хэгъэкIыгъэу
    ◊ без исключения хэгъэкIыгъэнчъэу, къанэрэ щымыIэу
    за исключением хэмытэу, нэмыкIырэ
    в виде исключения адрэхэм афэмыдэу

    Русско-адыгейский словарь > исключение

  • 3 наперечёт


    нареч.
    1. (без исключения) пстэури, зи къэмынэу
    знать всех наперечёт зи къэмынэу зэкIэри пшIэн
    2. в знач. сказ. макIэ, зырыз
    такие люди наперечёт ащ фэдэ цIыфхэр зырыз

    Русско-адыгейский словарь > наперечёт

  • 4 решительно

    1. нареч. (смело, твёрдо) теубытагъэ хэлъэу
    действовать решительно теубытагъэ хэлъэу зекIон
    2. нареч. (категорически) ишъыпкъэу
    я решительно возражаю против этого сэ ащ сишъыпкъэу сыпэуцужьы
    3. нареч. (совсем, вовсе) передается конструкцией предложения
    я решительно ничего не понимаю сэ зыгори къызгурыIуахэрэп
    4. частица усил. (без исключения) зи къэмынэу
    в этом участвуют решительно все зи къэмынэу зэкIэри мыщ хэлажьэ

    Русско-адыгейский словарь > решительно

  • 5 сплошь


    нареч.
    1. (беспрерывно) ренэу, зэпымыоу
    сплошь всё лето шли дожди гъэмэфэ реным къещх зэпытыгъ
    2. разг. (без исключения) зэикIэу, зэкIэ къызэлъиубытэу
    в ауле все сплошь грамотные къуаджэм дэсхэр зэикIэу еджэкIэ-тхакIэ зышIэрэ закI
    ◊ сплошь и рядом сыдигъокIи, зэрэхабзэу

    Русско-адыгейский словарь > сплошь

См. также в других словарях:

  • Исключения — Обработка исключительных ситуаций (англ. exception handling)  механизм языков программирования, предназначенный для описания реакции программы на ошибки времени выполнения и другие возможные проблемы (исключения), которые могут возникнуть при… …   Википедия

  • исключения — 3.7.19 исключения: Потенциальные рабочие темы или результаты выполнения рабочих тем, которые могут разумно ожидаться участниками, но которые не будут включаться в работу данного проекта. Источник: ГОСТ Р 54147 2010: Стратегический и инновационный …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Исключения из ответственности — чартерная оговорка, равнозначная пункту Форс мажор контракта на куплю продажу товара. По английски: Exceptions См. также: Чартерные оговорки Форс мажорные обстоятельства Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Исключения В Бухгалтерии — исправления, вносимые при подготовке консолидированных финансовых отчетов с целью реального отражения финансовых позиций и операций организации как единого целого. И.б. касаются внутренних покупок, продаж, обязательств и доходов, инвестиций… …   Словарь бизнес-терминов

  • ИСКЛЮЧЕНИЯ БЕЗ ПРАВИЛ — «ИСКЛЮЧЕНИЯ БЕЗ ПРАВИЛ (киноальманах)», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1986, цв. Киноальманах цветных короткометражных фильмов по рассказам Михаила Мишина: «Экскурсант (см. ЭКСКУРСАНТ)», «Скрепки (см. СКРЕПКИ)», «Голос (см. ГОЛОС (1986))», «Золотая пуговица (см …   Энциклопедия кино

  • исключения в бухгалтерии — Исправления, осуществляемые в процессе подготовки консолидированных финансовых ответов с целью реального отражения финансовых позиций и операций организации как одного целого; чтобы избежать двойного счета, необходимо исключить внутренние покупки …   Справочник технического переводчика

  • ИСКЛЮЧЕНИЯ ТЕОРИЯ — теория исключения неизвестных из системы алгебраич. уравнений. Более точно, пусть имеется система уравнений где fi многочлены с коэффициентами из заданного поля Р. Задача исключения неизвестных х 1 ,..., х k из системы (1) (неоднородная задача… …   Математическая энциклопедия

  • Исключения метод — (лог.) один из видов логического доказательства; состоит в перечислении всех частных случаев какого либо общего положения, за исключением одного, и в доказательстве неприменимости их к требуемому выводу; в результате получается уверенность, что… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ИСКЛЮЧЕНИЯ БЕЗ ПРАВИЛ —   1986, киноальманах короткометражных фильмов по рассказам Михаила Мишина, цв., тво.   1. ГОЛОС   25 мин. жанр: фантастическая комедия.   реж. Владимир Бортко, сц. Михаил Мишин, опер. Анатолий Лапшов, худ. Владимир Светозаров, комп. Владимир… …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • ИСКЛЮЧЕНИЯ В БУХГАЛТЕРИИ — исправления, осуществляемые в процессе подготовки консолидированных финансовых ответов с целью реального отражения финансовых позиций и операций организации как одного целого; чтобы избежать двойного счета, необходимо исключить внутренние покупки …   Большой бухгалтерский словарь

  • ИСКЛЮЧЕНИЯ В БУХГАЛТЕРИИ — исправления, осуществляемые в процессе подготовки консолидированных финансовых отчетов с целью реального отражения финансовых позиций и операций организации как одного целого; чтобы избежать двойного счета, необходимо исключить внутренние покупки …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»