-
21 separo
sē-paro, āvī, ātum, āre1) отделять, разделять, разобщать, обособлять (aliquos a cetero exercitu QC; equites ex omni populi summā C; Europam Asiamque fretum sepărat PM)suum consilium ab reliquis s. Cs — отделять свой план от прочих, т. е. действовать по собственному плану2) исключать ( aliquem ab amicis C)3) различать, отличатьorator, quem a bono viro non separo Q — оратор, который в моих глазах является человеком порядочным -
22 tribus
I ūs (gen. pl. uum, dat. /abl. pl. ŭbus) f.1) триба, первоначально — каждое из трёх подразделений, на которые разделялось население Рима по происхождениюRamnes (римляне), Tities (сабиняне) и Lucĕres (альбанцы или этруски) L; позднее — каждый из 35-ти административных округов, на которые была разделена при Сервии Туллии территория Рима (4 tribūs urbanae и 31 tribūs rusticae)tribu movere C или emovere L — исключать из трибыgrammaticas ambire tribūs шутл. H — обходить школы учёных грамматиков (т. е. заискивать перед критиками)2) простой народ, толпа M, PM3) отряд македонской конницы JustII tribus dat. /abl. к tres -
23 excludo
excludo excludo, clusi, clusum, ere исключать -
24 abicere
1) отбрасывать, бросать, in mare, in profundum ab. (1. 14 § 2 D. 19, 5. 1. 27 pr. D. 28, 7);2) продавать за бесценок, растрачивать: rem exiguo pretio abi. (1. 36 § 1 D. 17, 1). 3) устранять, partum abi., подкидывать тайным образом прот. publicis locis exponere (1. 4 D. 25, 3). 4) не принимать, отвергать, abi. oblatam meliorem condilionem (1. 9 D. 18. 2);furtum abi. (1. 7 § 2 D. 47, 2).
5) abiectus, низкий, негодный, презренный, vilis, abiectaque persona (1. 17 § 13 D. 47, 10);privilegium (1. 17 pr. D. 42, 5).
vilis et abiectae conditionis (1. 8 § 3 D. 1, 5);
6) изгнать, исключать, ex ubere, a sacerdotio (1. 1 Th. 14, 9).abiecta officia, низший класс судебных чиновников (1. 6 C. 12, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > abicere
-
25 alienare
1) удалять, исключать, servum al. a suo patrimonio (1. 2 D. 7, 7), al. mentem, свести кого с ума (1. 15 pr. D. 47, 10). 2) оставлять, лишать, потерять что-нибудь, напр. служебность вследствие непользования ею (1. 28 pr. D. 50, 16). 3) отчуждать, продавать, сбывать в силу юрид. акта (1. 41 D. 1, 3. 1. 165 D. 50, 17. 1. 1. § 1. D. 42, 8); в тесном смысле слова: передать право собственности, отчуждать собственность (1. 67 pr. D. 50, 16. 1. 205. D. 50, 17).Латинско-русский словарь к источникам римского права > alienare
-
26 arcere
1) держать вдали, не допускать, aquam arc. h. e. curare ne influat (1. 2 § 9. D. 39, 3);actio aq. pluv, arc. (см. aqua);
2) исключать, лишать, honoribus (1. 6 § 1 D. 50, 4), omni commodo (1. 4 D. 36. 1). 3) запрещать, возбранять, arc. collegia illicita (1. 1 § 1 D. 47, 22).arc. incendium (1. 7 § 4. D. 43, 24).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > arcere
-
27 depellere
1) низвергать, попасть, in servitutem depulsus (1. 2 C. 7, 45). 2) выгонять (1. 1 § 46 D. 43, 16). 3) отклонять, исключать, depell. damnum (1. 1 § 16 D. 39, 1);accusatio suppositi partus nulla temporis praescriptione depellitur (1. 19 § l D. 48, 10);
a procurationis officio depell. aliquem (1. 12 C. 2, 13); сбрасывать, manum (Gai. IV. 24).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > depellere
-
28 excludere
1) исключать;exclusio, исключение;
exclusorius, исключающий (1. 2pr. § 1. 2. D. 44, 1); (1. 8 § 8 D. 5, 2);
excludi a collationis commodo (1. 6 D. 38, 6), beneficio SCti (1. 2 § 14 D. 38, 17), a bon. possessione (1. 18 pr. D. 37, 4);
excludi tempore aut repudiatione (1. 1 § 11 D. 38. 9), praescriptione (1. 39 § 5 D. 48, 5);
2) удержать: excl. aquam (1. 1 § 2 D. 39. 3). 3) отделять, вынимать, ut excludatur (gemma inclusa auro alieno), ad exhibendum agi potest (1. 6 D. 10, 4).anno (1. 15 § 6 D. 43, 24); (1. 11 D. 44, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > excludere
-
29 excusare
1) извинять, оправдывать: а) сложить с кого вину, освободить от наказания: excusatum esse прот. teneri (1. 27 § 29 D. 9, 2. 1. 14 pr. D. 48, 10);tenebitur, nec ignorantia eius erit excusata (1. 19 § 1 D. 19, 2); (1. 12 D. 48, 8);
doli non capaces etc. excusati sunt (1. 3 § 1 D. 47, 12), excusata ignorantia, inopia (1. 8 § 8 D. 17, 1); (1. 2 § l D. 18, 6); (1. 22 D. 34, 9): (1. 15 § 3 D. 48, 10);
incestum excusari solet sexu vel aetate (1. 38 § 7 D. 48, 5);
excusari maiore poena (1. 68 D. 23, 2);
excusatio, извинение, mulieres in adulterio commisso nullam habere possunt excusationem (1. 38 § 4. D. 48, 5), aetas excusationem meretur (1. 1 § 32 D. 29, 5); (1. 37 § 1 D. 4, 4);
vani timoris excusatio non est (1. 184 D. 50, 17);
excusabilis, извинительный;
excusabili necessitate impediri (1. 6 C. 10, 63);
b) извинять кого по поводу должности;
se excusare, отказаться от чего;
excusatio, отказ, увольнение;
excusatio munerum (tit. D. 50, 5);
munera talia, ut neque aetas ea excuset, neque numerus liberorum (l. 6 § 4 eod.);
excusari a civilibus muneribus (1. 17 pr. D. 50, 1), a dicendo testimonio (1. 1 § 1 D. 22, 5), a compromisso (1. 16 § 1 D. 4, 8);
excusatio, se excusare - относительно отказа от должности опекуна (tit. J. 1, 25. D. 27, 1. C. 5, 62 - 68); (1. 11 § 2 D. 4, 4. 1. 16 D. 27, 1), a tutela (1. 11. 21. 25. 27. 46 eod.), ex tutela (1. 45 § 1 eod.);
habere ius excusationis (1. 26 eod);
tutelam excusationis iure suscipere nolle (1. 28 pr. D. 26, 2); (1. 20 pr. D. 49, 1);
2) приводить что-нибудь в извинение: iustam causam litteris excus. (1. 6§ 9 D. 28, 3). 3) защищать: innocentiam excusantem audiri aequum est (1. 33 § 2 D. 3, 3);partis bonorum se excus., отказаться от управления известною частью имущества малолетнего (1. 111 D. 30).
4) исключать (1. l § 3 D. 3, 1. 1. 11 D. 50, 2).exc. sententiam magistri (I. 19 § 2 D. 4, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > excusare
-
30 eximere
1) вынимать: uniones ornamento exim. (1. 6 § 1 D. 34, 2);exemtilis, отъемный (1. 25 § 11. eod.; 1. 7 § 10 D. 41, 1);
lapis terra exemtus (1. 8 eod.);
cretam exim. de agro;
2) отводить: exim. ancillam prostitutam, = abducere s. 3. (1. 7 D. 40, 8); исключать: speciem eximi de genere placuit (1. 10 pr. D. 40, 4. 1. 32 § 9 D. 33, 2. 1. 2. D. 48, 1);exemtio cretae (1. 16 pr. D. 19, 5; 1. 5. 6 § 1 D. 8, 3).
eximi ab albo (1. 3 C. 10, 31); отнимать, взять назад: actio exemta (1. 1 § 1. 1. 26 § 4. 5 D. 4, 6);
eximunt (1. 26 § 7 eod.); (1. 48 pr. D. 17, 1. 1. 2 § 25 D. 43, 8);
eximi origini (1. 22 § 5 D. 50, 1); избавлять, освобождать: filium tutela exim. (1. 15 § 17 D. 27, 1);
eximi infamia (1. 1 § 10 D. 3, 1), periculo (1. 43 pr. D. 26, 7), poena (1. 22 § 4 D. 48, 10);
3) заставлять кого не явиться в суд: ne quis eum, qui in ius vocatur, vi eximat (tit. D. 2, 7. 1. 4 pr. cit. 1. 5 § 3 eod.); (1. 5 § 2 eod.);ab onere (1. 5 pr. D. 50, 6. 1. 17 § 7 D. 47, 10. 1. 22 pr. D. 44, 1. 1. 19 D. 45, 2. 1. 71 D. 46, 1. 1. 11 § 2 D. 48, 2. 1. 12 D. 48, 16. 1. 29 § 4 D. 48, 5).
iusta causa exemtionis (1. 4 § 2 eod.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > eximere
-
31 movere
1) двигать: a) приводить в движение: moveri, se movere, двигаться (1. 2 § 5D. 3, 2. l. 8 § 11 D. 48, 19);res se moventes, тк. moventia = quae se ipsa movent, sc. animalia (1. 1 pr. D. 21, 1. 1. 15 § 2 D. 42, 1. 1. 93 D. 50, 16. 1. 13 C. 3, 34. 1. 4 C. 3, 36. 1. 30 C. 5, 12. 1. un. § 7C. 5, 13. 1. 7 C. 6, 61. 1. 2. 3 C. 7, 37); тк. moventia s. res moventes = res mobiles (1. 93 D. cit. cf. 1. 32 § 9 D. 33, 2. 1. 2 D. 33, 10. 1. 35 pr. D. 39, 5. 1. 19 D. 43, 16. 1. 5 § 2 D. 48, 17);
b) трогать с места, переносить, перемещать (1. 9 § 9 D. 12, 1. 1. 3 § 3 D. 41, 2. 1. 3 pr. D. 47, 21);
c) побуждать, si qua iusta causa Praetorem moverit (1. 3 § 12 D. 26, 10. 1. 21 D. 11, 1);
motus aequitate, aequitatis ratione (1. 54. 74 § 1 D. 36, 1. 1. 2 D. 38, 8); особ. поколебать, склонять, сбивать. nec quem s. quempiam moveat s. moverit, quod etc. (1. 5 § 8 D. 24, 1. 1. 5 pr. D. 35, 1. 1. 3 pr. D. 43, 24. 1. 17 § 1 D. 15, 3. 1. 3 § 12 D, 41, 2. 1. 76 D. 47, 2. 1. 53 D. 17, 1. 1. 3 § 4 D. 4, 4. 1. 22 pr. D. 25, 2. 1. 24 § 19 D. 40, 5. 1. 2 D. 27, 9, 1. 1 § 9 D. 43, 3. 1. 1 § 10 D. 48, 16);
2) возбуждать, quoties contra naturam fera mota pauperiem dedit (1. 1 § 7 D. 9, 1). 3) порождать, mov. dubitationem (1. 3 § 4 D. 4, 4);ego moveor (1. 7 § 8 D. 4, 3).
4) начинать, предъявлять, вчинять, mov. controverrsiam (1. 10 D. 5, 4. 1. 9 § 2. 1. 17 D. 34, 9. 1. 4 D. 37, 10. 1. 24. § 2 D. 40, 12);quaestionem (1. 41 § 3 D. 30. 1. 1 § 11 D. 36, 3. 1. 29 § 1 D. 45, 1. 1. 11 § 12 D. 48, 5); затевать, seditio mota (1. 3 § 20 D. 49, 16).
litem (1. 55 D. 3, 3. 1. 33 D. 4, 3);
negotium (1. 16 § 1 D. 50, 7);
coiusam (1. 1 § 4 D. 49, 14. 1. 13 C. 7, 62);
actionem (1. 20 D. 5, 2. 1. 10 D. 19, 1. 1. 36 D. 42, 5. 1. 37 § 1 D. 47, 10. 1. 3 C. 7, 3. 9. 1. 6 § 2. 1. 8 § 10. 12 D. 5, 2. 1. 7 § 2 D. 5, 3);
interdictum (1. 1 § 2 D. 43, 9. 1. 3 § 13 D. 43, 29. 1. 3 § 4 D. 43, 30, 1. 27 § 2 D. 32. 1. 2 C. 8, 35. 1. 28 C. 8, 45);
servitutis (1. 7. 9 C. 7, 14);
status (1. 11. 13 C. 7, 16. 1. 6 C. 7, 21. 1. 18 C. 8, 45);
criminis (1. 2 C. 7, 4);
5) удалять, исключать, moveri (de) Senatu (1. 2. 7 § 1 D. 1, 9. 1. 12 § 2 D. 5, 1);accusationem (1. 20 D. 48, 2).
ordine (1. 22 § 4 D. 50, 1. 1. 3 § 1. 1. 5 D. 50, 2. 1. 1 pr. D. 50, 10).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > movere
-
32 praecludere
1) запирать (1. 20 pr. D. 43, 24). 2) исключать, останавливать что (1. 9 D. 30, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > praecludere
-
33 recludere
1) отпирать. reclud. occulta (1. 12 § 1 C. Th. 16, 10);2) запирать (1. 15 § 13 D. 42, 1. 1. 21 § 6 D. 47, 2); пер. ius reclusum alicui прот. apertura (§ 7 I. 3, 2); заслонять: reclud. lumen (1. 10 D. 8, 2). 3) исключать, устранять, recludi a successione (1. 14 pr. C. 6, 28).aditum (1. 77 C. Th. 12, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > recludere
-
34 reicere
1) назад отбрасывать, отбивать, отталкивать: rei. calсет (см.) (брыкаться). 2) вдвигать, напр. дорогу в соседнюю пашню (1. 3 D. 43, 11). 3) бросать, оставлять: rem sponte reic. (1. 44 § 10 D. 47, 2. of. 1. 36 D. 45, 3). 4) выгонять, удалять, reic. aliquem militia, castris (1. 29 pr. D. 40, 12. 1. 3 § 18 D. 49, 16);5) исключать, не принимать: reici a tutela;reic. uxorem (1. 1 § 14 D. 25, 3).
6) отсылать (1. 11 D. 1, 16).reiecti tutores (1. 17 § 1 D. 26, 2. 1. 2 § 2 D, 26, 6. 1. 2 § 23. 39. 41 D. 38, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > reicere
-
35 removere
1) отодвигать, удалять a) устранять (1. 11 § 8 D. 11, 1. 1. 43 D. 6, 1);remov. scalas (1. 19 § 2 D. 8, 2);
2) исключать, устранять от (1. 1 § 6 D. 3, 1);b) удалять от должности (1. 8 D. 48, 3. 1. 51 D. 46, 3. 1. 35 § 3 D. 3, 3. 1. 1 § 1. 3. 1. 3pr. § 2. 5. 8. 13. 18. 1. 4 § 1. 1. 10 D. 26, 10. 1. 35 D. 27, 1. 1. 3 D. 1, 9. 1. 2 pr. D. 50, 2).
a petitione (1. 13 D. 50, 17. 1. 12 § 1 D. 20, 6. 1. 8 § 15. 1. 12 § 2. 1. 32 pr. D. 5, 2);
a legato (1. 5 § 16 D. 34, 9. 1. 14 pr. § 2 D. 38, 2);
ab hereditate (1. 12 D. 28, 6);
3) прекращать, устранять (1. 12 D. 28, 6. (1. 40 D. 29, 2. 1. 6 pr. 18, 7); тк. = infirmare: remov. donationem ut imperfectam (1. 7 D. 39, 6. 1. 12 § 1 D. 20, 6).a successione (1. 18 pr. eod. 1. 12 § 1 eod. 1. 3 § 4 D. 28, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > removere
-
36 repellere
1) отражать, отклонять: aqua repulsa (1. 1 § 2. 10 D. 39, 3. 1. 2 D. 4, 2. 1. 12 § 1 eod. 1. 3 C. 9, 16). 2) удалять, лишать, исключать (1. 1 § 6 D. 3, 1);a petitione (1. 3. § 1 D. 50, 12. 1. 60 D. 3, 3. 1. 3 § 13 D. 10, 4. 1. 23 D. 13. 7. 1. 29. 69 pr. D. 23, 3. 1. 84 § 2, 1. 85 D. 30. 1. 2 § 6. 1. 4 § 10 D. 44, 4): replicatione (1. 3 pr. D. 85, 3. 1. 31 § 3. 4. cf. 1. 12 § 2 D. 5, 2. 1. 3 § 1 D. 26, 10);
a bonor. possessione (1. 10 § 3. 1. 11 pr. D. 37, 4. 1. 1 § 11 pr. D. 37, 9. 1. 1 § 3 D. 37. 10. 1. 8 § 2. 1. 14 § 6. 1. 47 § 1. 1. 50 pr. D. 38, 2);
ab omni iudicio (1. 16 § 5 eod.): a legato (1. 36 pr. D. 27, 1. 1. 37 D. 35, 1);
3) не принимать, отрекаться от,= repudiare, напр. repell. (a se) bon. possessionem (1. 70 pr. D. 29, 2);a) successione (1. 8 C. 5, 31. 1. 5 § 20 D. 31, 9. 1. 13 § 9 D. 49, 14. 1. 32 D. 23, 2); также устранять (1. 2 § 41 D. 38, 17).
legatum (1. 81 § 1. 1. 86 § 2 D. 30. 1. 5 § 1 D. 31. 1. 1 § 6 D. 38, 5. 1. 10 D. 33, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > repellere
-
37 revocare
1) звать назад, обратно призывать (1. 46 D. 40, 4. 1. 17 C. 9, 9); брать назад: requisites et revocatus servus (1. 5 C. 6, 1); возвращать (1. 16 § 3 D. 40, 9, 1. 30 D. 49, 14); вооб. вести куда, относить, возвращаться (1. 49 pr. D. 5, 1. 1. 7 eod.);domum revocatio (см. domus s. e.); (1. 7 § 4 D. 48, 2, 1, 6 § 4 D. 1, 18);
2) заставлять, принуждать (1. 3 D. 27, 7);ad animum suum non revoc. iniuriam, не печалиться о (1. 11 § 1 D. 47, 10).
3) отменять, считать недействительным (1. 1 § 2 D. 42, 8);revoc. legatarios (1. 61 D. 35, 2).
revoc. precarium (1. 2 § 2. 1. 8 § 2 D. 43, 26. tit. C. 8, 56);
venditionem (1. 1 C. 4, 46);
suam (1. 1 § 27 D. 48, 18. 1. 1 C. 9, 47);
4) опять предлагать, затрагивать (1. 3. 7 § 4. 1. 19 D. 44, 2. 1. 1 C. 9, 42. Paul. V. 33. § 1). 5) исключать: revocari a privilegio (1, 4 D. 4, 6). - б) мешать, удерживать (1. 63 C. Th. 16, 5).revocatio, отмена (1. 10 § 1 D. 42, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > revocare
-
38 segregare
1) исключать, отделять (1. 1 C. Th. 9, 9. 1. 32. 54. pr. C. Th. 16, 5). 2) освобождать (1. 8 § 2. C. Th. 6, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > segregare
-
39 semovere
1) исключать, nepotes iusta ratione semoti (1. 9 § 1 C. 6, 55. § 4. I. 3, 2. 1. 7 C. 4, 37). 2) отделять (1. 2 § 17 C. 1, 17).Латинско-русский словарь к источникам римского права > semovere
-
40 seponere
1) откладывать (1. 13 D. 3, 5. 1. 12 pr. D. 33, 7). 2) устранять (1. 84 § 1 D. 28, 5. 1. 27 § 16 D. 36, 1). 3) отделять (1. 2 § 20. 1, 17). 4) исключать (1. 15 § 33 D. 39, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > seponere
См. также в других словарях:
исключать — Выключать, выбрасывать, выкидывать, вымарывать, выпускать, вычеркивать, зачеркивать, зачернить, опускать, отбрасывать, перечеркивать, перечернить, херить, похерить; извергать, изгонять, изъять, отчислять, увольнять. Выкинуть целую статью из… … Словарь синонимов
ИСКЛЮЧАТЬ — ИСКЛЮЧАТЬ, исключить что, выключать, отбрасывать, выкидывать из счета, извергать, отделять, устранять, изъять, ставить окроме чего, особо, не соединять с прочими. Исключая что, за исключеньем, с исключеньем, опричь, окроме чего. ся, страд. и… … Толковый словарь Даля
исключать — всякую возможность • возможность, Neg, модальность исключать возможность • возможность, Neg, модальность исключить вариант • существование / создание, прерывание исключить возможность • возможность, Neg, модальность исключить появление •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
исключать — ИСКЛЮЧАТЬ/ИСКЛЮЧИТЬ ИСКЛЮЧАТЬ/ИСКЛЮЧИТЬ, выгонять/выгнать, выставлять/выставить, отчислять/ отчислить, разг. вытуривать/вытурить, разг. вышибать/вышибить, разг. сниж. выпирать/ выпереть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИСКЛЮЧАТЬ — ИСКЛЮЧАТЬ, исключаю, исключаешь. несовер. к исключить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
исключать — ИСКЛЮЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
исключать — аннулировать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы аннулировать EN delete … Справочник технического переводчика
Исключать — I несов. перех. 1. Удалять что либо откуда либо; изымать. 2. Удалять, устранять из числа кого либо; отстранять от участия в чём либо. 3. Выводить из состава учащихся какого либо учебного заведения, из числа членов какой либо организации,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исключать — вводить включать вставлять привлекать соединять … Словарь антонимов
исключать — исключ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
исключать — (I), исключа/ю, ча/ешь, ча/ют … Орфографический словарь русского языка