Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

искать+и+найти

  • 1 искать

    1. (стараться найти) ψάχνω, γυρεύω 2. (заниматься поисками) (δι)ερευνώ, αναζητώ, ανιχνεύω.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > искать

  • 2 управа

    управ||а
    ж
    1. τό δίκηο, τό δίκαιο[ν], ἡ δικαιοσύνη:
    искать \управау γυρεύω δικαιοσύνη· найти́ \управау на кого́-л. разг βρίσκω τό δίκηο μου, τιμωρώ τόν ἀδικητή μου·
    2. ист. τό συμβούλιο[ν]:
    городская \управа τό δημαρχεῖο[ν], ἡ δημαρχία

    Русско-новогреческий словарь > управа

  • 3 управа

    θ.
    1. τρόπος• μέσον περιορισμού, συμμόρφωσης• φάρμακο, αντίδοτο•

    найти -у на кого-н. βρίσκω μέσον για να συμμορφώσω κάποιον.

    || παλ. ικανοποίηση (για προσβολή)•

    искать -у мечом ζητώ ικανοποίηση με το ξίφος (με ξιφομαχία).

    2. παλ. αρχή, διοίκηση• διεύθυνση•

    городская управа δημοτική αρχή, το δημαρχείο.

    Большой русско-греческий словарь > управа

См. также в других словарях:

  • ИСКАТЬ (ЧТО-НИБУДЬ) —     ♥ ♠ Искать и найти к достижению желаемого, не найти к затруднениям.     ↑ Представьте, что в вашем сне то, что искали, все таки найдено …   Большой семейный сонник

  • ИСКАТЬ — ИСКАТЬ, ищу, ищешь, несовер. 1. кого что. Стараться найти, обнаружить (скрытое, спрятанное или потерянное). Искать закатившийся мячик. Он долго искал спрятавшегося ребенка. || Заниматься розысками, разузнавать о наличии, местонахождении кого чего …   Толковый словарь Ушакова

  • ИСКАТЬ — ИСКАТЬ, искивать кого или что, сыскивать, отыскивать, стараться найти; добиваться чего или промышлять то, чего нет. Ищи, как хлеба ищут, старайся. Искать, так и сыскать. Ищи добра, а худо само придет. Рыба ищет, где глубже, человек, где лучше.… …   Толковый словарь Даля

  • ИСКАТЬ — ИСКАТЬ, ищу, ищешь; несовер. 1. кого (что). Стараться найти, обнаружить. И. нужную книгу. И. иголку в стоге сена (перен.: о невозможности найти кого что н. в массе людей, предметов). И. глазами кого н. (стараться увидеть). 2. кого (что) и чего.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Искать с фонарем Диогена — Древнегреческий писатель (III в.) Диоген Лаэртский в 4 й книге своего труда «Жизнь, учение и мнения знаменитых философов» рассказывает, как однажды великий философ Древней Греции Диоген Синопский (IV в. до н. э.) зажег днем фонарь и пошел с ним… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Искать с фонарем Диогена (Ищу человека!) — Древнегреческий писатель (111 в.) Диоген Лаэртский в 4 й книге своего труда «Жизнь, учение и мнения знаменитых философов» рассказывает, как однажды великий философ Древней Греции Диоген Синопский (IV в. до н. э.) зажег днем фонарь и пошел с ним… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • искать — ищу/, и/щешь, и/щут, нсв. 1) (кого/что) Стараться найти, обнаружить потерянное, спрятанное, пропавшее и т. д. Искать ключ. Искать пропавшую собаку. Искать тропинку в лесу. Искать причины неисправности прибора. ...В громаде тлеющих кольчуг, мечей… …   Популярный словарь русского языка

  • искать — ищу/, и/щешь; и/щущий, ая, ое; ища/; нсв. см. тж. искаться, искание 1) а) кого что Стараться найти, обнаружить. Иска/ть нужную книгу. Иска/ть дорогу в лесу …   Словарь многих выражений

  • искать взаимопонимание — ▲ добиваться ↑ иметь взаимопонимание заглянуть [заглядывать] в душу [в сердце] кого. влезть в душу (в чужую душу не влезешь). искать путь к сердцу. достучаться до сердца. находить [найти] общий язык. < > говорить на разных языках. найти… …   Идеографический словарь русского языка

  • искать — что и чего. 1. что (стараться найти, обнаружить спрятанное, потерянное, скрытое; обычно в сочетании с существительными конкретными). Искать свое место в зале. Искать закатившийся мячик. Здесь наш проводник немного заблудился и долго искал тропу… …   Словарь управления

  • ИСКАТЬ —     Сон, в котором вы ищете что то потерянное и не можете найти, – плохое предвестие, наяву вас ждут потери и болезни.     Искать во сне чьего то расположения означает, что скоро вы перестанете нуждаться и станете больше внимания уделять себе.… …   Сонник Мельникова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»