-
1 искажаться
искажатьсяהִסתַלֵף [לְהִסתַלֵף, מִ-, יִ-]; הִתעַווֵת [לְהִתעַווֵת, מִ-, יִ-], נֶעֱווָה [לְהֵיעָווֹת, נֶעֱווֶה, יֵיעָווֶה] -
2 искажаться
таҳриф шудан, ғалат маънидод шудан; вайрон карда шудан -
3 искажаться
несовер. - искажаться; совер. - исказиться; кино
(об изображении) jump* * *искажаться; исказиться; jump -
4 искажаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > искажаться
-
5 искажаться
-
6 искажаться
см. исказиться -
7 искажаться
1) см. исказиться2) страд. être + part. pas. (ср. исказить) -
8 искажаться
несов.см. исказиться -
9 искажаться
см. исказиться -
10 искажаться
2) Drilling: distort -
11 искажаться
спотво́рюватися, перекру́чуватися, викривля́тися -
12 искажаться
спотво́рюватися, перекру́чуватися, викривля́тися -
13 искажаться
нсв см исказиться -
14 искажаться
несов.; сов. - искази́тьсяпри тако́м перево́де смысл фра́зы искази́тся — bu biçimde çevrilirse cümlenin anlamı çarpıtılmış olur
2) değişmekлицо́ его́ искази́лось от бо́ли — ağrıdan yüzü değişti
-
15 искажаться
wypaczać się перен. -
16 искажаться
-
17 искажаться
искаж||атьсяδιαστρεβλώνομαι, παραμορφώνομαι. -
18 искажаться
-
19 искажаться
vgener. moonduma -
20 искажаться
См. также в других словарях:
искажаться — искривляться, перекашиваться, коверкаться, уродоваться. Ant. выпрямляться, улучшаться, разглаживаться Словарь русских синонимов. искажаться гл. несов. 1. • искривляться • перекривляться • перекашиваться • коверкаться • уродоваться … Словарь синонимов
искажаться — ИСКАЖАТЬСЯ/ИСКАЗИТЬСЯ ИСКАЖАТЬСЯ/ИСКАЗИТЬСЯ, искривляться/искривиться, разг. исковеркиваться/исковеркаться, разг. перекашиваться/перекоситься, разг. перекривляться/перекривиться, разг. сниж. уродоваться/изуродоваться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИСКАЖАТЬСЯ — ИСКАЖАТЬСЯ, искажаюсь, искажаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к исказиться. 2. страд. к искажать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
искажаться — ИСКАЗИТЬСЯ ( ажусь, азишься, 1 и 2 л. не употр.), ится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Искажаться — несов. неперех. 1. Приобретать неестественный, уродливый вид, обезображиваться под влиянием сильного чувства, переживания и т.п. (о лице). 2. Представляться в неправильном, ложном виде; извращаться. 3. страд. к гл. искажать Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
искажаться — искажаться, искажаюсь, искажаемся, искажаешься, искажаетесь, искажается, искажаются, искажаясь, искажался, искажалась, искажалось, искажались, искажайся, искажайтесь, искажающийся, искажающаяся, искажающееся, искажающиеся, искажающегося,… … Формы слов
искажаться — выпрямляться исправляться … Словарь антонимов
искажаться — искаж аться, ается … Русский орфографический словарь
искажаться — (I), искажа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
искажаться — Syn: искривляться, перекашиваться (усил.), коверкаться (усил.), уродоваться (усил.) Ant: выпрямляться, улучшаться, разглаживаться … Тезаурус русской деловой лексики
искажаться — см. Исказить и Исказиться … Энциклопедический словарь