-
81 liaison ionique
ионная связка
Электрически заряженное соединение нескольких атомных групп.
Примечание
В ионосфере наблюдается на высотах области D, где одной из групп обычно являются гидраты.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > liaison ionique
-
82 instabilité ion-acoustique
ионно-звуковая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы (частный случай токовой неустойчивости) относительно ионно-звуковых волн.
Примечание
Существует только в случае, когда температура электронов значительно превышает температуру ионов и наблюдается в областях ионосферы, где имеется эффективный источник нагрева электронов.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > instabilité ion-acoustique
-
83 réaction ion-moléculaire
ионно-молекулярная реакция
Обменные процессы перезарядки между ионами и молекулами, приводящие к превращению разновидности ионов в другую, протекающие либо как процессы простой передачи заряда, либо как процессы тройных соударений.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réaction ion-moléculaire
-
84 loniogramme
ионограмма
Высотно-частотная характеристика, полученная путем ионосферного зондирования
[ ГОСТ 24375-80]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > loniogramme
-
85 lonosonde
ионозонд
Установка для регистрации высокочастотных характеристик ионосферы методом импульсного зондирования.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lonosonde
-
86 orage ionosphérique
ионосферная буря
Продолжительное ионосферное возмущение
[ ГОСТ 24375-80]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > orage ionosphérique
-
87 irrégularité ionosphérique
ионосферная неоднородность
Структурный элемент ионосферной плазмы, который проявляется в виде нерегулярных отклонений ее концентрации и других параметров от средних и имеет пространственный масштаб от долей метров до сотен тысяч километров.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrégularité ionosphérique
-
88 modulation ionosphérique croisée
ионосферная перекрестная модуляция
Перекрестная модуляция двух радиоволн в ионосфере, в результате которой изменение амплитуды несущей одной радиоволны вызывает дополнительную модуляцию проходящей через данный участок ионосферы другой радиоволны
[ ГОСТ 24375-80]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > modulation ionosphérique croisée
-
89 lonisation ionosphérique
ионосферная плазма
Среда, в которой присутствуют заряженные частицы (электроны и ионы) тепловых энергий, являющихся результатом ионизации составляющих нейтральной атмосферы электромагнитным и корпускулярным излучениями.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lonisation ionosphérique
-
90 sous-orage ionosphérique
ионосферная суббуря
Изменения электронной концентрации в ионосфере, которые происходят в периоды магнитосферной суббурию
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sous-orage ionosphérique
-
91 perturbation ionosphérique
ионосферное возмущение
Нарушение в распределении ионизации в слоях ионосферы, которое превосходит обычно изменения средних характеристик ионизации для данных географических условий
[ ГОСТ 24375-80]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > perturbation ionosphérique
-
92 scintillations ionosphériques
ионосферные мерцания
Хаотическая модуляция амплитуды радиоволны, прошедшей через ионосферу, в результате наличия в ней мелкомасштабных (не более 2-3 км) неоднородностей.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > scintillations ionosphériques
-
93 canal d'onde ionosphérique
ионосферный волновой канал
Область между двумя слоями ионосферы, в которой происходит волноводное распространение радиоволн.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > canal d'onde ionosphérique
-
94 dérive ionosphérique
ионосферный дрейф
Движение ионизированной компоненты верхней атмосферы поперек силовых линий геомагнитного поля под действием различных факторов.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dérive ionosphérique
-
95 hauteur réelle
истинная высота отражения радиоволн в ионосфере
Высота, на которой происходит отражение электромагнитной волны от ионосферы.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hauteur réelle
-
96 instabilité kinétique
кинетическая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с особенностями функции распределения заряженных частиц по скоростям.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > instabilité kinétique
-
97 instabilité convective
конвективная неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, при которой наблюдается неограниченный рост гармонических составляющих пакета радиоволн со временем, а его амплитуда в фиксированной точке пространства остается конечной.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > instabilité convective
-
98 coefficient d'absorption
коэффициент поглощения радиоволн в ионосфере
Значение омических потерь энергии радиоволны на единице длины при прохождении через ионизированную среду.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient d'absorption
-
99 fréquence maximal utilisable
критическая частота радиоизлучения
Наивысшая частота радиоизлучения, при которой вертикально направленная радиоволна отражается от ионизированного слоя ионосферы
[ ГОСТ 24375-80]
критическая частота радиоизлучения
критическая частота
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fréquence maximal utilisable
-
100 rayon de Pedersen
луч Педерсена
Верхняя из двух возможных для фиксированной дальности скачковых траекторий радиоволн.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rayon de Pedersen
См. также в других словарях:
ионосфера земли — Область атмосферы Земли на высотах 30 1000 км, содержащая частично ионизованную холодную плазму. [ГОСТ 25645.103 84] Тематики условия физические косм. пространства EN earth s ionosphere … Справочник технического переводчика
внешняя ионосфера земли — Область ионосферы, находящаяся выше области основного максимума концентрации электронов. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины структура и характеристики ионосферы EN top side ionosphere FR ionosphére extérieure … Справочник технического переводчика
ионосфера — Ионизированная часть атмосферы планеты [ГОСТ 25645.143 84] [ГОСТ 25645.113 84] ионосфера Ионизированная часть атмосферы Земли, расположенная на расстоянии, большем 50 км от поверхности Земли, в которой происходит отражение и рассеяние радиоволн… … Справочник технического переводчика
Ионосфера — Строение атмосферы Ионосфера верхняя часть атмосферы Земли, состоящая из мезосферы, мезопаузы и термосферы, сильно … Википедия
ИОНОСФЕРА — ионизованная часть атмосферы верхней; расположена выше 50 км. Верх, границей И. является внеш. часть магнитосферы Земли. И. представляет собой природное образование разреженной слабоионизованной плазмы, находящейся в магн. поле Земли и… … Физическая энциклопедия
ИОНОСФЕРА — ИОНОСФЕРА, ионизованная часть верхних слоев атмосферы Земли, расположена выше 50 км, характеризуется значительным содержанием атмосферных ионов и свободных электронов. Верхней границей ионосферы является внешняя часть магнитосферы Земли. Причина… … Современная энциклопедия
Ионосфера — ионизованная часть верхней атмосферы Земли; расположена выше 50 км. Верхняя граница И. совпадает с внешней границей магнитосферы Земли. Характеризуется высокой концентрацией ионов и свободных электронов. В И. выделяются области увеличенной ионной … Энциклопедия техники
Ионосфера — ИОНОСФЕРА, ионизованная часть верхних слоев атмосферы Земли, расположена выше 50 км, характеризуется значительным содержанием атмосферных ионов и свободных электронов. Верхней границей ионосферы является внешняя часть магнитосферы Земли. Причина… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИОНОСФЕРА — верхние слои (см.), начиная от 50 км, в которых газы находятся в виде слабо ионизированной плазмы в магнитном поле Земли. (см.) происходит под воздействием ультрафиолетового, рентгеновского и корпускулярного излучений Солнца, а также космических… … Большая политехническая энциклопедия
ИОНОСФЕРА — верхние слои атмосферы, начиная от 50 80 км, характеризующиеся значительным содержанием атмосферных ионов и свободных электронов. Верхняя граница ионосферы внешняя часть магнитосферы Земли. Причина повышения ионизации воздуха в ионосфере… … Большой Энциклопедический словарь
ИОНОСФЕРА — ИОНОСФЕРА, часть атмосферы нашей планеты, содержащая в значительном количестве свободные ЭЛЕКТРОНЫ и ИОНЫ, появляющиеся под воздействием идущих от Солнца УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ и рентгеновских лучей. Степень ИОНИЗАЦИИ в значительной степени… … Научно-технический энциклопедический словарь