-
21 coherent infrared energy
энергия когерентного инфракрасного излучения
энергия когерентного ИК-излучения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coherent infrared energy
-
22 CIE
энергия когерентного инфракрасного излучения
энергия когерентного ИК-излучения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CIE
-
23 infrared spectrum
1) Техника: ИК-область спектра, ИК-спектр, инфракрасная часть спектра, спектр инфракрасного излучения2) Химия: инфракрасный спектр3) Электроника: спектр ИК-излучения4) Полимеры: (absorption) спектр инфракрасного излучения, ИКС5) Макаров: инфракрасная область спектра -
24 thermal-infrared
дистанционный метод исследований с помощью инфракрасного излучения
(вне диапазона естественного теплового излучения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal-infrared
-
25 infrared
область спектра инфракрасного излучения || инфракрасный
* * *
* * *
инфракрасный (часть электромагнитного спектра в диапазоне волн от видимого света до длин волн 10»3м)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > infrared
-
26 infrared detector
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > infrared detector
-
27 characteristic radiation infrared detection
Универсальный англо-русский словарь > characteristic radiation infrared detection
-
28 illumination fatigue effect
1) Военный термин: эффект утомления (приемника инфракрасного излучения)2) Техника: утомления эффект (приёмника инфракрасного излучения)Универсальный англо-русский словарь > illumination fatigue effect
-
29 infrared detector cell
2) Космонавтика: инфракрасная ячейка, ячейка инфракрасного детектораУниверсальный англо-русский словарь > infrared detector cell
-
30 infrared radiation thermometer
1) Техника: инфракрасный радиационный пирометр, пирометр инфракрасного излучения, радиационный пирометр для инфракрасного излучения, радиационный пирометр для инфракрасной радиации2) Микроэлектроника: ик-термометр, инфракрасный термометрУниверсальный англо-русский словарь > infrared radiation thermometer
-
31 infrared transmission
1) Военный термин: передача в ИК диапазоне2) Космонавтика: прозрачность атмосферы для инфракрасных лучей, прозрачность для инфракрасных лучей, прохождение инфракрасного излучения, распространение инфракрасного излучения3) Механика: передача инфракрасным сигналом4) Автоматика: передача (команды) инфракрасным сигналом -
32 SPIRE
1. sensor performances in radiation environments project - проект оценки характеристик датчиков при воздействии радиации;2. space infrared experiment program - программа экспериментальных исследований инфракрасного излучения космического аппарата;3. spectral infrared rocket experiment - эксперимент по исследованию спектра инфракрасного излучения ракет -
33 IR-Durchlässigkeit
проницаемость в области инфракрасного излученияпропускание в области инфракрасного излученияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > IR-Durchlässigkeit
-
34 Infrarotgerät
артил. инфракрасный приборартил. инфракрасный прицелартил. прибор на принципе инфракрасного излученияартил. прицел на принципе инфракрасного излучения -
35 détecteur d'infrarouges
сущ.1) тех. индикатор инфракрасного излучения, теплопеленгатор2) радио. детектор инфракрасного излучения, прибор ночного виденияФранцузско-русский универсальный словарь > détecteur d'infrarouges
-
36 lampe à rayonnement infrarouge
сущ.1) тех. лампа инфракрасного излучения2) радио. инфракрасная лампа, лампа - источник инфракрасного излученияФранцузско-русский универсальный словарь > lampe à rayonnement infrarouge
-
37 IR-Durchlässigkeit
сущ.геол. проницаемость в области инфракрасного излучения, пропускание в области инфракрасного излучения -
38 Infrarotgerät
сущ.1) авиа. инфракрасная головка самонаведения, инфракрасное устройство2) воен. инфракрасный прибор ночного видения, инфракрасный прицел, прибор ночного видения3) тех. инфракрасный излучатель4) артил. инфракрасный прибор, прибор на принципе инфракрасного излучения, прицел на принципе инфракрасного излучения -
39 blízká infračervená oblast
• ближняя спектральная область инфракрасного излучения* * * -
40 infračervená žárovka
См. также в других словарях:
ИНФРАКРАСНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ ИСТОЧНИКИ — естеств. и искусств. излучатели, спектральный диапазон излучения к рых содержит длины волн от 0,78 мкм до 1 мм. К искусств. И. и. и. относятся температурные излучатели (лампы накаливания, металлич. и керамич. излучатели, нагреваемые электрич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Газовые горелки инфракрасного излучения — Газовые горелки инфракрасного излучения разновидность газовых горелок, используемая для нагрева предметов и обогрева помещений при помощи инфракрасного излучения металлических или керамических пластин, раскаляемых за счёт сжигания газа на… … Википедия
Лампы ультрафиолетового и инфракрасного излучения — Лампы ультрафиолетового излучения используются для медицинских и лабораторных целей, в бактерицидных установках или для других целей. Они обычно состоят из трубки, выполненной из плавленого кварца и содержащей ртуть; они иногда могут помещаться… … Официальная терминология
горелка инфракрасного излучения с темным излучателем — ГИИ с темным излучателем Газовая горелка (обычно с принудительной подачей воздуха), помещенная внутри радиационной трубы, поверхность которой служит источником инфракрасного излучения. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение… … Справочник технического переводчика
горелка инфракрасного излучения со светлым излучателем — ГИИ со светлым излучателем Газовая горелка (обычно инжекционная), сжигающая газ без видимого факела на излучающей насадке, служащей источником инфракрасного излучения. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение Синонимы ГИИ со… … Справочник технического переводчика
энергия когерентного инфракрасного излучения — энергия когерентного ИК излучения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы энергия когерентного ИК… … Справочник технического переводчика
приемник инфракрасного излучения — infraraudonasis imtuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Imtuvas infraraudonajai arba šiluminei spinduliuotei aptikti. atitikmenys: angl. infra red receiver; thermal radiation detector vok. infrarote Strahlungsempfänger … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дистанционный метод исследований с помощью инфракрасного излучения — (вне диапазона естественного теплового излучения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thermal infrared … Справочник технического переводчика
лазер дальнего инфракрасного излучения — tolimosios infraraudonosios spinduliuotės lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. far infrared laser vok. Ferninfrarotlaser, m; Laser im fernen Infrarot, m rus. лазер дальнего инфракрасного излучения, m pranc. laser émettant … Radioelektronikos terminų žodynas
детектор инфракрасного излучения — infraraudonosios spinduliuotės detektorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. infrared detector; IR detector vok. Infrarot Detektor, m rus. детектор инфракрасного излучения, m pranc. détecteur d infrarouges, m … Radioelektronikos terminų žodynas
преобразование инфракрасного излучения с повышением частоты — aukštinamasis infraraudonosios spinduliuotės dažnio keitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. infrared upconversion vok. Infrarot Upconversion, f; Infrarotwandlung mit Frequenzerhöhung, f rus. преобразование инфракрасного… … Radioelektronikos terminų žodynas