-
21 chief of information
CHINFO, chief of informationначальник информационного отдела [управления, службы]————————CI, chief of informationначальник информационного отдела [управления, службы]————————CINFO, chief of informationначальник информационного отдела (управления, службы)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > chief of information
-
22 adaptive information maintenance
адаптивный режим информационного обслуживания
Режим информационного обслуживания, обеспечивающий автоматическое изменение программы измерений на основе анализа текущей информации, т.е. на основе оценки текущей ситуации на телеметрируемом объекте или вне его, воздействующих на объект возмущающих факторов и учета изменения задач телеметрирования.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adaptive information maintenance
-
23 architecture information complexes
архитектура информационного комплекса
Архитектура информационного комплекса - условно структурированная модель, определяющая выполняемые функции и взаимосвязь виртуальной (портал) и реальной (социально-экономическая система) частей комплекса. Имеет следующие блоки: сервер – портал (вкл. сервисы) - отрасль (вкл. производство, инфраструктуру, потребителей) - экономика и социум в целом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > architecture information complexes
-
24 indicators of information society development
индикаторы развития информационного общества
Перечень показателей, характеризующих развитие информационного общества в разных разрезах: информационном, экономическом, социальном.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicators of information society development
-
25 information retrieval system
информационно-поисковая система
ИПС
Совокупность справочно-информационного фонда и технических средств информационного поиска в нем.
[ГОСТ 7.73-96]
информационно-поисковая система
Система, предназначенная для поиска информации в базе данных и всей совокупности информационных ресурсов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
информационно-поисковая система
Или информационно-справочная система, — основанная на ЭВМ система, способная накапливать информацию в той или иной области знаний и выдавать ее по запросам, поступающим обычно с дистанционных пультов по каналам связи. Примеры бытовых информационно-справочных систем — устройства, которые выдают сведения о наличии мест в гостиницах города или билетов на самолеты. Различают фактографические и документальные ИПС. В первых базы данных составляются из форматированных (формализованных) записей, во-вторых — записями служат различные неформализованные документы (статьи, рефераты, письма и т.п.). В фактографической системе каждая запись обязательно включает некий признак, который однозначно ее идентифицирует. Например, в системе кадрового учета, включающей совокупность анкет, таким признаком, «первичным ключом», может служить табельный (учетный) номер работника. С помощью дополнительных (или вторичных) ключей осуществляется подбор записей, обладающих теми или иными свойствами — например, выборка всех анкет людей данного возраста или данной профессии. Принцип действия документальных ИПС основан на том, что каждому документу, хранящемуся в них (это может быть книга, бухгалтерская ведомость, статистическая сводка, письмо, статья из газеты и т.д.), присваивается «поисковый образ», т.е. стандартизированный перечень признаков, записанный на специальном «информационно-поисковом языке«, (см. также Дескриптор, Тезаурус). Запрос так¬же должен быть переведен на этот язык, и если при просмотре всех хранящихся в памяти машины поисковых образов найдутся такие, которые совпадут с «поисковым образом» запроса, значит, нужные документы найдены. Они и выдаются машиной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫЕ СИСТЕМЫ
29. Информационно-поисковая система ИПС
D. Informationsrecherchesystem
E. Information retrieval system
F. Systeme documentaire
Предназначенная для информационного поиска совокупность информационно-поискового массива, информационно-поискового языка, правил его использования, критерия выдачи и технических средств
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information retrieval system
-
26 constant information maintenance
постоянный режим информационного обслуживания
Режим информационного обслуживания, характеризующийся тем, что программа измерений устанавливается неизменной на все время работы радиотелеметрической системы.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constant information maintenance
-
27 programming information maintenance
программируемый режим информационного обслуживания
Режим информационного обслуживания, характеризующийся тем, что программа измерений изменяется в процессе работы радиотелеметрической системы под воздействием управляющих сигналов или команд, поступающих от бортовых программно-временных устройств, а также по решению операторов, находящихся на телеметрируемом объекте.
Примечание
В последнем случае команды передаются по специальной радиолинии.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programming information maintenance
-
28 trunked mode
- режим транкинговой связи
- режим организации информационного обмена с высокой пропускной способностью
режим организации информационного обмена с высокой пропускной способностью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
режим транкинговой связи
Способ организации информационного обмена между транкинговыми радиостанциями, при котором связь с базовой станцией устанавливается по выделенному или совмещенному с рабочим каналу управления с помощью транкингового контроллера. Такой режим работы позволяет реализовать более высокую пропускную способность по сравнению с обычным способом связи или передачи информации по каналу “точка-многоточка”, временно закрепленным за определенной группой абонентов.
Ср. direct ~, open channel.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trunked mode
-
29 lifecycle of an information resource
3.3 жизненный цикл информационного ресурса (lifecycle of an information resource): Последовательность событий, которая сопровождает создание и использование информационного ресурса.
Примечание - Некоторые примеры событий жизненного цикла: возникновение идеи, написание черновика, редактирование статьи, публикация книги, поступление в библиотечный фонд, запись на магнитный диск, перенос на оптический накопитель, перевод на английский, переложение на новое произведение (например, экранизация).
Источник: ГОСТ Р 7.0.10-2010: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Набор элементов метаданных «Дублинское ядро» оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifecycle of an information resource
-
30 broad tape
бирж. широкая лента*а) (увеличенное проецирование ленты тикера "Доу Джонс" или другого информационного агентства на экране в брокерской фирме для постоянной передачи рыночных котировок, финансовых и других новостей)б) (информационная служба, передающая на ленте тикера и рыночные котировки, и экономическую и политическую информацию ("Доу Джонс", "Рейтер", "Ю-Пи-Ай" и др.))See:
* * *
"широкая лента": 1) увеличенное проецирование ленты тикера "Доу Джонс" или другого информационного агентства на экране в брокерской фирме для постоянной передачи рыночных котировок, финансовых и других новостей; см. ticker; 2) информационная служба, передающая на ленте тикера и рыночные котировки, и экономическую и политическую информацию ("Доу Джонс", "Рейтер", "Ю-Пи-Ай" и др.).* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьинформационные службы, публикующие помимо цен и котировок, финансовые и другие новости -
31 air pocket
"воздушная яма": резкое падение курсов ценных бумаг после того или иного информационного сообщения негативного характера.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«воздушная яма»резкое падение курсов ценных бумаг после того или иного информационного сообщения негативного характера -
32 backgrounder
n1. пресс-конференция информационного характера;2. пресс-релиз, сообщение для печати.* * *сущ.1) пресс-конференция информационного характера;2) пресс-релиз, сообщение для печати. -
33 cybernetics hierarchy of information control
кибернетическая иерархия информационного контроля; по Т. Парсонсу - иерархические информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия: культура регулирует социальную систему, та, в свою очередь, контролирует систему личности, а последняя контролирует организмическую систему.* * *кибернетическая иерархия информационного контроля; по Т. Парсонсу - иерархические информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия: культура регулирует социальную систему, та, в свою очередь, контролирует систему личности, а последняя контролирует организмическую систему.Англо-русский словарь по социологии > cybernetics hierarchy of information control
-
34 relevancy
n1. релевантность; соответствие по смыслу информационного запроса и полученного ответа;2. существенность, значимость, актуальность.* * *сущ.1) релевантность; соответствие по смыслу информационного запроса и полученного ответа;2) существенность, значимость, актуальность. -
35 adapter for data channel
Сетевые технологии: адаптер информационного канала, согласующее устройство информационного каналаУниверсальный англо-русский словарь > adapter for data channel
-
36 automated information and reservation computer operated network
Универсальный англо-русский словарь > automated information and reservation computer operated network
-
37 automatic data service center
1) Военный термин: автоматический центр информационного обеспечения, центр автоматического информационного обслуживания3) Вычислительная техника: центр услуг по автоматической обработке данныхУниверсальный англо-русский словарь > automatic data service center
-
38 database coverage
1) Вычислительная техника: покрывающая способность базы данных (в отношении определённой сферы информационного поиска) -
39 human computer communication requirements
1) Вычислительная техника: требуемый объём информационного обмена (между человеком и компьютером)2) Сетевые технологии: требуемый объём информационного обменаУниверсальный англо-русский словарь > human computer communication requirements
-
40 information chief
Военный термин: начальник информационного отдела, начальник информационного управления
См. также в других словарях:
ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА МЕЖДУНАРОДНОГО ВЛАДЕЛЕЦ СРЕДСТВ — ВЛАДЕЛЕЦ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА МЕЖДУНАРОДНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ — (ПОТРЕБИТЕЛЬ) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ, СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
Информационного обеспечения, проблемы — выделяют три направления изучения проблем информационного обеспечения управления: синтактику, семантику и прагматику. Синтактика изучает информацию с точки зрения способов и техники ее передачи. Семантика изучает информацию с точки зрения ее… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Российское Агентство развития информационного общества (РАРИО) — Российское Агентство развития информационного общества (РАРИО) некоммерческая структура федерального масштаба, созданная 14 апреля 2008 года по инициативе руководителей государственных и общественных структур, развивающих информационное… … Википедия
Всемирный день электросвязи и информационного общества — (на других официальных языках ООН: англ. World Telecommunication and Information Society Day, исп. Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, фр. la Journée mondiale des télécommunications et de la… … Википедия
Всемирный день информационного общества — Всемирный день электросвязи и информационного общества (на других официальных языках ООН: англ. World Telecommunication and Information Society Day, исп. Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, фр. la Journée… … Википедия
День информационного общества — Всемирный день электросвязи и информационного общества (на других официальных языках ООН: англ. World Telecommunication and Information Society Day, исп. Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, фр. la Journée… … Википедия
Международный день информационного общества — Всемирный день электросвязи и информационного общества (на других официальных языках ООН: англ. World Telecommunication and Information Society Day, исп. Día Mundial de las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información, фр. la Journée… … Википедия
Совет при Президенте Российской Федерации по развитию информационного общества в Российской Федерации — Совет при Президенте Российской Федерации по развитию информационного общества в Российской Федерации совещательный орган при Президенте Российской Федерации, созданный для обеспечения взаимодействия федеральных органов государственной… … Википедия
Всемирный день электросвязи и информационного общества — отмечается ежегодно 17 мая. Этот день считается профессиональным праздником всех программистов, системных администраторов, Интернет провайдеров, веб дизайнеров, редакторов Интернет изданий и всех тех, кто работает в сфере информационных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Институт информационного, телекоммуникационного и медиа права — (ITM) Международное название Institute for Information, Telecommunication and Media Law Год осно … Википедия