-
61 A60
-
62 A81.9
-
63 A89
-
64 B09
-
65 B34
рус Вирусная инфекция неуточненной локализацииeng Viral infection of unspecified site. (Excludes: ) cytomegaloviral disease NOS ( B25.9), herpesvirus (herpes simplex) infection NOS ( B00.9), retrovirus infection NOS ( B33.3), viral agents as the cause of diseases classified to other chapters ( B97.-) -
66 B34.9
-
67 Virusinfektion
f вирусная инфекция -
68 живая вакцина
live vaccine, vital vaccine[лат. vaccinus — коровий]вакцина (см. вакцина), приготовленная из апатогенных возбудителей, ослабленных (аттенуированных) в искусственных или естественных условиях, в результате чего вакцинные штаммы утрачивают свои патогенные свойства и теряют способность вызывать у человека инфекционное заболевание, но сохраняют при этом способность размножаться в месте введения, а в дальнейшем в лимфатических узлах и внутренних органах. Инфекция, искусственно вызванная введением Ж.в., продолжается в течение определенного времени, не сопровождается клинической картиной заболевания и стимулирует образование иммунитета к патогенным штаммам микроорганизмов. Ж.в. воспроизводит в организме человека легко протекающую инфекцию, в ходе которой формируются и активируются те же механизмы защиты, что и при развитии постинфекционного иммунитета. В единичных случаях могут возникнуть заболевания, вызванные непосредственно введением Ж.в.; иногда причиной является ослабленный иммунитет прививаемого, иногда — остаточная вирулентность вакцинного штамма. Ж.в. применяют для профилактики туберкулеза, особо опасных инфекций (чумы, сибирской язвы, туляремии, бруцеллеза), гриппа, кори, бешенства, паротита, оспы, полиомиелита, желтой лихорадки, кори и др. Главным преимуществом Ж.в. является то, что она активирует все компоненты иммунной системы, обеспечивая этим длительную защиту от инфекции.см. также живая вирусная вакцинаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > живая вакцина
-
69 клещевой энцефалит
клещевой энцефалит
КЭ
Вирусная инфекция. Основным резервуаром и переносчиком вируса являются иксодовые клещи (hard ticks or ixodis). Характеризуется лихорадкой и тяжелыми поражениями центральной нервной системы.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- КЭ
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клещевой энцефалит
См. также в других словарях:
Вирусная пневмония — Вирусная пневмония это пневмония, вызываемая вирусом. Вирусы один из двух ведущих факторов, вызывающих пневмонию, другой бактериальная инфекция; менее распространёнными факторами являются грибковая инфекция и паразиты. Вирусная… … Википедия
ВИРУСНАЯ ИНФЕКЦИЯ — ВИРУСНАЯ ИНФЕКЦИЯ, заболевание, вызываемое ВИРУСОМ. С тех пор, как АНТИБИОТИКИ помогли в какой то мере обуздать бактериальные инфекции, одной из основных проблем здравоохранения, с которыми сталкивается человечество, стали вирусные инфекции.… … Научно-технический энциклопедический словарь
Вирусная нагрузка — мера тяжести вирусной инфекции, рассчитывается путем оценки количества вирусных частиц в жидкости тела зараженного организма. Например, вирусная нагрузка может быть посчитана в количестве копий РНК вируса на миллилитр плазмы крови. Отслеживание… … Википедия
ВИРУСНАЯ БОЛЕЗНЬ КАНАЛЬНОГО СОМА — см. ВИРУСНАЯ БОЛЕЗНЬ КАНАЛЬНОГО СОМА (Ictalurus punctatus) острая болезнь молоди, выращиваемой в поликультуре с пресноводными прудовыми и речными видами рыб. Характеризуется брюшной водянкой, одно или двусторонней экзофтальмией, кровоизлиянием на … Болезни рыб: Справочник
ИНФЕКЦИЯ ЦИТОМЕГАЛОВИРУСНАЯ — мед. Цитомегаловирусная инфекция (ЦМВИ) врождённая либо возникающая в послеродовой период или в любом другом возрасте вирусная инфекция, протекающая латентно без последствий или вызывающая заболевание, характеризующееся повышением температуры… … Справочник по болезням
ИНФЕКЦИЯ АДЕНОВИРУСНАЯ — мед. Заболевания, вызываемые вирусами семейства Adenoviridae, характеризуются высокой температурой тела, воспалением слизистых оболочек дыхательных путей и глаз, а также гиперплазией подслизистой оболочки и регионарных лимфатических узлов.… … Справочник по болезням
ИНФЕКЦИЯ РЕСПИРАТОРНО-СИНЦИТИАЛЬНАЯ — мед. Респираторно синцитиальная инфекция острое заболевание, вызываемое респираторно синцитиальным вирусом (РСВ), проявляющееся преимущественным поражением нижних дыхательных путей у новорождённых и детей раннего возраста с развитием бронхиолита… … Справочник по болезням
литическая инфекция — Вирусная инфекция, сопровождающаяся лизисом клетки в результате высвобождения вирусных частиц [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN lytic infection … Справочник технического переводчика
ЦИТОМЕГАЛОВИРУСНАЯ ИНФЕКЦИЯ — – вирусная болезнь, ха рактеризующаяся поражением слюнных желез и других органов с образованием в их тканях гигантских клеток с крупным внутриядерным включением. Возбудителем инфекции является цитомегаловирус человека, относящийся к семейству… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГЕРПЕТИЧЕСКАЯ ИНФЕКЦИЯ — – вирусная инфекционная болезнь человека, характеризующаяся многообразием путей передачи возбудителя, поражением кожи, слизистых оболочек и нервной системы, часто хроническим рецидивирующим течением. Возбудитель – вирус простого герпеса I и II… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Острая респираторная вирусная инфекция — Острая респираторная вирусная инфекция … Википедия
