-
41 desurdir
tr 1) махам вътъка на тъкан; 2) прен. развалям клопка, интрига. -
42 embolismo
m 1) прен. бъркотия; 2) прен. сплетня, интрига; 3) прен. объркване, затруднение. -
43 embudo
m 1) фуния; 2) пропадане, дупка в земята; 3) прен. интрига; примка, капан. -
44 empanada
f 1) баница (с месо или риба); 2) прен. машинация, сплетня, интрига; прен. empanada mental побъркване. -
45 farsa
f 1) фарс; 2) прен. фарс, интрига, измама; 3) театрални среди. -
46 gatuperio
m 1) буламач, мешаница; 2) неразбория, бъркотия; 3) прен., разг. интрига. -
47 jaleo
m 1) лов. насъскване (на кучета); 2) андалуски народен танц; 3) насърчителни викове (към танцьори, певци); 4) разг. шум, глъч; 5) разг. гуляй, шумно веселие; 6) разг. бъркотия, интрига. -
48 lío
m 1) вързоп, връзка (дрехи и др.); 2) прен., разг. бъркотия; 3) прен., разг. интрига, лъжа; armar un lío прен. мамя, забърквам; 4) прен., разг. извънбрачен живот. -
49 maraña
f 1) гъсталак, храсталак; 2) прен. объркани коси, грива и пр.; 3) прен. бъркотия, объркана работа; 4) прен. интрига, сплетня; 5) Кол. малък бакшиш. -
50 pastelear
intr 1) разг. отстъпвам поради користна цел; 2) прен., разг. заплитам интрига, замислям заговор. -
51 tamal
m Ц. Амер., М. 1) тамал, варено на пара или печено тесто от царевично брашно с месо и подправки, загърнато в листа от мамул или банан; 2) прен. кавга, интрига, бъркотия. -
52 tinglado
m 1) навес; 2) дъсчен под; 3) прен. интрига, машинация. -
53 tinterillada
f Амер. лъжа, интрига. -
54 trama
f 1) текст. вътък; 2) сюжет, интрига (на литературно произведение); 3) прен. заговор; 4) прен. цвят, цвете на маслинено дърво. -
55 tramoya
f 1) механизъм за преместване на декор (в театър); 2) прен. хитрина, измама, сплетня, интрига; 3) прен. скрита, премълчана страна ( на действие). -
56 trapisonda
1. f разг. 1) кавга, свада, караница; 2) интрига, раздор; 2. adj разг. скандалджия. -
57 affabuler
v. (déverbal de affabulation) 1. v.tr. очертавам фабулата на роман; affabuler une intrigue съставям епизодите на някаква интрига; 2. v.intr. фантазирам. -
58 cabale
f. (de l'hébreu rabbinique qabbalah "tradition") 1. кабала (тълкуване на библията у евреите); 2. прен., лит. сплетня, интрига, заговор; faire, monter une cabale contre qqn. интригантствам срещу някого; 3. ост. клика, шайка; 4. ост. окултна наука, окултизъм. -
59 conspiration
f. (lat. conspiratio) 1. съзаклятие, заговор, конспирация; fomenter une conspiration организирам заговор; 2. сплетня, интрига. -
60 cuisine
f. (lat. cocina, de coquina, de coquere "cuire") 1. кухня, готварница; 2. готвене, приготвяне на ястия; recette de cuisine готварска рецепта; faire la cuisine готвя; 3. обзавеждане на кухня; 4. разг. интрига, далавера; 5. ядене, храна; cuisine légère лека храна; 6. разш. кухненски персонал. Ќ latin de cuisine неправилен латински; batterie de cuisine кухненска посуда; разг. всички отличия на военен.
См. также в других словарях:
интрига́н — интриган … Русское словесное ударение
ИНТРИГА — (фр. intrigue, от лат. intricare запутывать). 1) происки во вред кому или чему либо. 2) завязка в литературных произведениях. 3) любовная связь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТРИГА 1) происки,… … Словарь иностранных слов русского языка
интрига — и, ж. intrigue f., > пол. intriga. 1. Обычно мн. Скрытно осуществляемые действия с использованием различных неблаговидных средств для достижения какой н. цели; происки, каверзы. БАС 1. Из матери вшедшая искра <ненависти> в ея Царевнино… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Интрига — характерный для драматических (и отчасти эпических) произведений способ организации действия. Интрига выражается в том, что то или иное действующее лицо (или группа их) стремится осуществить какой либо план, свою линию поведения, вступая в борьбу … Литературная энциклопедия
интрига — Ковы, козни, каверзы, кляуза, подвох, происки. Ср. козни... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. интрига ковы, козни, каверзы, кляуза … Словарь синонимов
ИНТРИГА — ИНТРИГА, интриги, жен. (франц. intrigue) (книжн.). 1. Скрытные действия с использованием различных неблаговидных средств для достижения какой нибудь цели, происки. Дело провалилось вследствие интриг противной стороны. Вести интригу против кого… … Толковый словарь Ушакова
ИНТРИГА — (франц. intrigue от лат. intrico запутываю), 1) происки, козни2)] Способ построения фабулы драматического, эпического и кинематографического произведения при помощи сложных перипетий действия, столкновения интересов и хитрых проделок персонажей … Большой Энциклопедический словарь
ИНТРИГА — ИНТРИГА, и, жен. 1. Скрытные действия, обычно неблаговидные, для достижения чего н., происки. Вести против кого н. интригу. Плести интриги. Политические интриги. 2. Способ построения сложной фабулы в романе, драме (книжн.). Сложная, запутанная и … Толковый словарь Ожегова
ИНТРИГА — жен., франц. пронырство, козни, каверзы, крючек, происки, дело пролаза, проделка; | любовная связь; | завязка, опорная точка комедии или драмы, обычно любовь, рождающая происки. У них завелась интрижка. Иктриговать, пройдошить, пролазничать,… … Толковый словарь Даля
Интрига — ■ Заведёт куда угодно … Лексикон прописных истин
интрига — и, ж. 1) (обычно мн.) Тайные хитроумные действия неблагозвучного характера против кого л. Плести интриги. Любители интриг. Затеять интригу. Интриги политиканов. Я была до сих пор очень довольна вами... но теперь интриги, в которых вы, может быть … Популярный словарь русского языка
