-
1 интересно
advgener. interessanterweise, erstaunlicherweise -
2 интересно
interessánt; безличн. в знач. сказ. es ist interessánt кому л., для кого л. für AОн уме́ет интере́сно расска́зывать. — Er kann interessánt erzählen.
На вы́ставке бы́ло о́чень интере́сно. — In der Áusstellung war es sehr interessánt.
Э́то ведь мне [для меня́] о́чень интере́сно. — Das ist für mich ja sehr interessánt.
Мне бы́ло бы интере́сно знать, почему́... — Ich möchte gern wíssen, warúm... / Es wäre für mich interessánt zu wíssen, warúm...
-
3 интересно было бы знать
advgener. es wäre interessant zu wissen (...;...)Универсальный русско-немецкий словарь > интересно было бы знать
-
4 да разве ему это интересно!
prepos.ironic. er fragt viel danach!Универсальный русско-немецкий словарь > да разве ему это интересно!
-
5 это мне интересно
ngener. das macht mir Spaß -
6 это мне не интересно
ncolloq. das macht mir keinen SpaßУниверсальный русско-немецкий словарь > это мне не интересно
-
7 это страшно интересно
ngener. das ist riesig interessantУниверсальный русско-немецкий словарь > это страшно интересно
-
8 Заказчик платит ..., платёж должен поступить в течение 30 дней после даты выставления счета.
necon. Der Besteller zahlt... 30 Tage nach Rechnungsdatum eintreffend. (интересно употребление слова eintreffend)Универсальный русско-немецкий словарь > Заказчик платит ..., платёж должен поступить в течение 30 дней после даты выставления счета.
-
9 это никого не ебёт
nrude.expr. das interisiert keinen Schwanz (досл.: это не интересно ни одному хую) -
10 интересный
(42; ен, на) interessant; unterhaltsam; F hübsch, attraktiv; интересно знать F... möchte ich gern wissen
См. также в других словарях:
интересно — интересно … Орфографический словарь-справочник
интересно — увлекательно, занимательно, занятно, любопытно; призанятно, привлекательно, отсюда поподробней, пожалуйста, небезынтересно, забавно, завлекательно, курьезно, пикантно, захватывающе Словарь русских синонимов. интересно занимательно, увлекательно;… … Словарь синонимов
интересно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
интересно — • безумно интересно • жутко интересно • чрезвычайно интересно … Словарь русской идиоматики
интересно знать — нареч, кол во синонимов: 2 • желательно узнать (2) • хотелось бы узнать (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
интересно рассказанный — интересно рассказанный … Орфографический словарь-справочник
интересно сыгранный — интересно сыгранный … Орфографический словарь-справочник
интересно-забавный — интересно забавный … Орфографический словарь-справочник
Интересно — I нареч. качеств. Возбуждая интерес I 3., любопытство; занимательно. II предик. 1. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как возбуждающих интерес I 3., привлекающих внимание. 2. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Интересно — I нареч. качеств. Возбуждая интерес I 3., любопытство; занимательно. II предик. 1. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как возбуждающих интерес I 3., привлекающих внимание. 2. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
интересно — неинтересно скучно … Словарь антонимов