-
101 интенсивность
density, (напр. излучения) intensity, rate, strength* * *интенси́вность ж.1. (сила, мощность и т. п.) intensity2. (скорость, темп и т. п.) rateинтенси́вность а́льфа-излуче́ния — alpha-intensityинтенси́вность бе́та-излуче́ния — beta-intensityинтенси́вность га́мма-излуче́ния — gamma-intensityинтенси́вность горе́ния — combustion rateинтенси́вность движе́ния — volume of trafficинтенси́вность движе́ния, часова́я — hourly traffic volumeинтенси́вность деле́ния яд. физ. — fission rateинтенси́вность до́зы (облучения, излучения) — dosage [dose] rateинтенси́вность зву́ка — volume of sound, loudnessинтенси́вность звуково́й волны́ — sound-wave intensityинтенси́вность излуче́ния — radiant [radiation] intensityинтенси́вность изна́шивания маш. — wear(-out) rateинтенси́вность и́мпульса — pulse intensityинтегра́льная интенси́вность — integrated intensity, total intensityинтенси́вность иониза́ции — ionization rateинтенси́вность испаре́ния — evaporation rateинтенси́вность испуска́ния — emission rateинтенси́вность исто́чника — source strengthинтенси́вность косми́ческого излуче́ния — cosmic-ray intensityинтенси́вность ли́ний (спе́ктра) — (spectral) line strength, intensity of a spectral lineинтенси́вность нака́чки ( лазера) — pumping intensityинтенси́вность намагни́чения — intensity of magnetizationинтенси́вность освеще́ния — illumination [light] intensityинтенси́вность отка́зов — failure rateинтенси́вность па́дающего излуче́ния — incident intensityинтенси́вность парообразова́ния — rate of evaporation per unit heating surfaceинтенси́вность пита́ния реа́ктора — feed rateинтенси́вность пода́чи кислоро́да — rate of oxygen inputпо́лная интенси́вность — total intensityпоро́говая интенси́вность — threshold intensityинтенси́вность пото́ка — flux levelинтенси́вность пото́ка излуче́ния — radiation fluxинтенси́вность проше́дшего излуче́ния — transmitted intensityинтенси́вность пучка́ — beam intensityинтенси́вность разрабо́тки у́гля — coal mining intensity, coal mining rateинтенси́вность све́та — light intensityинтенси́вность сигна́ла — signal strengthинтенси́вность скачка́ уплотне́ния — shock (wave) strengthинтенси́вность спектра́льной ли́нии — line intensityинтенси́вность су́шки — drying rateинтенси́вность счё́та (и́мпульсов) — counting rateинтенси́вность телефо́нной нагру́зки — telephone traffic intensity, telephone traffic pressureинтенси́вность то́ка — current intensityинтенси́вность уда́рной волны́ — intensity of a shock wave, shock wave strengthинтенси́вность флота́ции — flotation rateфо́новая интенси́вность — background (radiation) intensityинтенси́вность хо́да пе́чи — (furnace-)driving rateинтенси́вность шу́ма — noise levelинтенси́вность эксплуата́ции ( изделия) — operation rate -
102 интенсивность поглощения
1) Engineering: absorption strength (излучения), assimilation rate2) Agriculture: uptake intensity (напр.. питательных алементов растением), uptake rate (питательных веществ)3) Metallurgy: absorption rate4) Ecology: rate of assimilation, uptake rate5) Polymers: absorption intensity6) Aviation medicine: absorbing power, absorption power, absorptive power7) Makarov: uptake intensity (напр. питательных элементов растением)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность поглощения
-
103 интенсивность
n1) gener. Schärfe, Dichte (напр. дорожного движения), Intensität2) geol. Stärke5) econ. Intensivität6) astr. Stärke (напр. излучения)7) polygr. Farbtiefe8) textile. Färbevermögen (пигмента), Stärke (действия кислоты), Verschnittfähigkeit (пигмента)9) aerodyn. Dichte l, Ergiebigkeit10) cinema.equip. Intensität (напр., света) -
104 интенсивность нейтронов
nmilit. (излучения) NeutronenintensitätУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсивность нейтронов
-
105 интенсивность вдоль оси
nradio. (излучения) intensité dans l'axeDictionnaire russe-français universel > интенсивность вдоль оси
-
106 интенсивность источника
Русско-английский словарь по информационным технологиям > интенсивность источника
-
107 интенсивность (падающего) излучения
Automation: irradianceУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность (падающего) излучения
-
108 интенсивность (степень) мощности излучения
Medicine: Radiation Output RateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность (степень) мощности излучения
-
109 интенсивность альфа-излучения
Engineering: alpha-intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность альфа-излучения
-
110 интенсивность бета-излучения
Engineering: beta-intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность бета-излучения
-
111 интенсивность гамма-излучения
1) Military: intensity of the gamma flash2) Engineering: gamma-intensity3) Oilfield: gamma-ray intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность гамма-излучения
-
112 интенсивность космического излучения
1) Engineering: cosmic ray intensity2) Astronautics: cosmic-ray intensity3) Makarov: intensity of cosmic raysУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность космического излучения
-
113 интенсивность отражённого гамма-излучения
Универсальный русско-английский словарь > интенсивность отражённого гамма-излучения
-
114 интенсивность отражённого излучения
Physics: reflected intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность отражённого излучения
-
115 интенсивность падающего излучения
1) Physics: incident intensity2) Oil: irradiance3) Ecology: incident radiation intensity4) Makarov: irradiancyУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность падающего излучения
-
116 интенсивность переходного излучения
Makarov: transient radiation intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность переходного излучения
-
117 интенсивность потока излучения
1) Engineering: radiation flux2) Physics: radiation intensity3) Cables: radiant flux, radiation (radiant) flux4) Makarov: radiation flux levelУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность потока излучения
-
118 интенсивность прошедшего излучения
Physics: transmitted intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность прошедшего излучения
-
119 интенсивность радиоактивного излучения
1) Medicine: intensity of radiation2) Military: radiation intensity3) Makarov: radiation strength, radioactive intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность радиоактивного излучения
-
120 интенсивность рассеянного излучения
Makarov: scattered intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность рассеянного излучения
См. также в других словарях:
ИНТЕНСИВНОСТЬ ИЗЛУЧЕНИЯ — (интенсивность лучистого потока), полный поток энергии излучения, проходящий за ед. времени через единичную площадку в направлении нормали к ней и рассчитанный на ед. телесного угла. Понятие «И. и.» применяется в теории равновесного излучения, в… … Физическая энциклопедия
интенсивность излучения — интенсивность излучения; яркость излучения Поток излучения, распространяющийся в данном направлении, отнесенный к единице элементарного телесного угла, осью которого является выбранное направление, и к единице поверхности, расположенной в данной… … Политехнический терминологический толковый словарь
Интенсивность излучения — отнесенная к площади поперечного сечения элементарной сферы энергия, переносимая излучением, проникающим в единицу времени в объем этой сферы … Российская энциклопедия по охране труда
интенсивность излучения — (I) Величина, пропорциональная квадрату амплитуды электромагнитного колебания. [ГОСТ 7601 78] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины колебания и волны EN intensity of radiation DE Strahlungsintensität FR intensité de… … Справочник технического переводчика
интенсивность излучения — spinduliuotės intensyvumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intensity of radiation; radiant intensity; radiation intensity vok. Strahlenintensität, f; Strahlungsintensität, f rus. интенсивность излучения, f pranc. intensité de… … Fizikos terminų žodynas
Интенсивность излучения (облучения) — Поверхностная плотность потока энергии, падающая на единицу облучаемой площади. Измеряется в энергетических единицах Вт/м2, Вт/см2 (1 Вт/м2 10( 4) Вт/см2, 1 кал/см2 мин 6970 Вт/м2) на рабочем месте. Источник: СН: Санитарные нормы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интенсивность излучения (при радиокаротаже) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counting rate … Справочник технического переводчика
интенсивность излучения — [radiation intensity] характеристика мощности излучения, определяемая количеством квантов энергии в единицу времени; Смотри также: Интенсивность интенсивность эксплуатации интенсивность скоростей деформаций … Энциклопедический словарь по металлургии
Интенсивность излучения — Облако, окутанное лучами Солнца главного источника тепла и света на Земле Источник света любой объект, излучающий энергию в световом спектре. По своей природе подразделяются на искуственные и естественные. В физике идеализированы моделями… … Википедия
интенсивность излучения — rus интенсивность (ж) излучения eng radiant intensity fra intensité (f) énergétique deu Strahlungsstärke (f) spa intensidad (f) de la radiación, intensidad (f) energética … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
интенсивность излучения — энергия излучения, переносимая фотонами (квантами) или частицами в единицу времени через поверхность, равную единице площади, в направлении, перпендикулярном этой поверхности; измерение И. и. используется при лучевой терапии, физиотерапии и т. д … Большой медицинский словарь