-
41 апелляционная судебная инстанция
adjlaw. corte de alzada, tribunal de alzadaDiccionario universal ruso-español > апелляционная судебная инстанция
-
42 высшая судебная инстанция
adjlaw. jurisdicción supremaDiccionario universal ruso-español > высшая судебная инстанция
-
43 последняя судебная инстанция
Diccionario universal ruso-español > последняя судебная инстанция
-
44 данная судебная инстанция
adjlaw. la Cour de céans (в юридических документах (особенно в обращении к суду) -- указание на решение, вынесенные уже данным судом в отношении дела)Dictionnaire russe-français universel > данная судебная инстанция
-
45 настоящая судебная инстанция
adjlaw. la Cour de céansDictionnaire russe-français universel > настоящая судебная инстанция
-
46 высшая судебная инстанция
adjgener. Raad van beroepRussisch-Nederlands Universal Dictionary > высшая судебная инстанция
-
47 апелляционная судебная инстанция
corte de alzada CL, tribunal de alzadaРусско-испанский юридический словарь > апелляционная судебная инстанция
-
48 высшая судебная инстанция
Русско-испанский юридический словарь > высшая судебная инстанция
-
49 высшая судебная инстанция
Русско-немецкий юридический словарь > высшая судебная инстанция
-
50 апелляционная судебная инстанция
Русско-французский юридический словарь > апелляционная судебная инстанция
-
51 высшая судебная инстанция
(напр. во Франции — Кассационный суд) tribunal suprêmeРусско-французский юридический словарь > высшая судебная инстанция
-
52 вышестоящая судебная инстанция
Русско-французский юридический словарь > вышестоящая судебная инстанция
-
53 надлежащая судебная инстанция
Русско-французский юридический словарь > надлежащая судебная инстанция
-
54 ненадлежащая судебная инстанция
Русско-французский юридический словарь > ненадлежащая судебная инстанция
-
55 низовая судебная инстанция
Русско-французский юридический словарь > низовая судебная инстанция
-
56 высшая судебная инстанция
court of the last resort; highest judicial authority (instance)Юридический русско-английский словарь > высшая судебная инстанция
-
57 высшая судебная инстанция
court of the last resort; highest judicial authority (instance); highest court (tribunal)Русско-английский юридический словарь > высшая судебная инстанция
-
58 судебный
прил.judicial; juridical; legal; ( attr) courtв судебном порядке (судебным порядком) — by judicial settlement; judicially
судебное одобрение (утверждение) — approval by (of) the court; judicial approval
- судебная деятельностьсудебное постановление (распоряжение) — adjudication; award; bench warrant; court (judicial) decision (order, ruling); judgement; writ
- судебная должность
- судебная инстанция
- судебная коллегия
- судебная лаборатория
- судебная медицина - судебная проверка - судебная расправа
- судебная реформа
- судебный санкция
- судебная система
- судебная тяжба - судебное заседание
- судебное место
- судебное поручение - судебное разлучение - судебное толкование
- судебное усмотрение - судебный документ - судебный имущества
- судебный распорядитель
- судебный секвестр
- судебный секретарь
- судебный служащий -
59 судья договора
(судебная инстанция, которой подсудны споры из договора) juge du contrat -
60 Foreign Intelligence Surveillance Court
Судебная инстанция по контролю за сбором разведывательной информации о зарубежных странах.English-Russian cryptological dictionary > Foreign Intelligence Surveillance Court
См. также в других словарях:
ИНСТАНЦИЯ СУДЕБНАЯ — стадия рассмотрения дела в суде с определенной компетенцией. В гражданском и уголовном процессе различают суды первой, кассационной и надзорной инстанций. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Инстанция судебная — см. Судебная инстанция … Энциклопедия права
ИНСТАНЦИЯ СУДЕБНАЯ — СУДЕБНАЯ ИНСТАНЦИЯ … Юридическая энциклопедия
ИНСТАНЦИЯ СУДЕБНАЯ — стадия рассмотрения дела в суде с определенной компетенцией. В гражданском и уголовном процессе РФ различают суды первой, кассационной и надзорной инстанций. С принятием АПК 1995 г. впервые после 1917 г. восстановлена также апелляционная… … Юридический словарь
Инстанция Судебная — стадия рассмотрения дела в суде определенной компетенции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
инстанция судебная — стадия рассмотрения дела в суде с определенной компетенцией. В гражданском и уголовном процессе РФ различают суды первой, кассационной и надзорной инстанций. С принятием АПК 1995 г. впервые после 1917 г. восстановлена также апелляционная… … Большой юридический словарь
ИНСТАНЦИЯ СУДЕБНАЯ — (см. СУДЕБНАЯ ИНСТАНЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИНСТАНЦИЯ СУДЕБНАЯ — см. Судебные инстанции. Апелляционная инстанция. Кассационная инстанция … Энциклопедия юриста
ИНСТАНЦИЯ СУДЕБНАЯ — суд или его основное подразделение со сходными функциями. Законодательство различает суды первой инстанции (рассмотрение и разрешение по существу основных вопросов, возникших в связи с конкретным делом), второй (кассационной) инстанции (см.:… … Энциклопедический словарь конституционного права
ИНСТАНЦИЯ, СУДЕБНАЯ — стадия рассмотрения дела в суде, обладающем определенной компетенцией … Большой экономический словарь
инстанция — Отдельная ступень в системе подчиненных друг другу органов (государственных, административных, судебных и др.). – лат. instantia «1) непосредственная близость; 2) настойчивость». Заимств. из польск. instancja «1) настояние; 2) судебная… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований