-
1 иностранные товары
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иностранные товары
-
2 foreign products
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foreign products
-
3 foreign products
иностранные товарыАнгло-русский словарь экономических терминов > foreign products
-
4 foreign goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign goods
-
5 foreign products
food products — продукты, продовольственные товары
-
6 foreign goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foreign goods
-
7 mercancías del exterior
иностранные товары, заграничные товарыEl diccionario Español-ruso económico > mercancías del exterior
-
8 сит ил тауарҙары
иностранные товары; чужеземные товары -
9 шетелдік тауарлар
иностранные товары (шетелде шығарылған, сол елден тыс жерлерге еркін айналысқа жіберілген тауарлар) -
10 re-export
межд. эк. = reexport 1., 1. 2),* * *РЕЭКСПОРТ, РЕЭКСПОРТ ТОВАРОВ. 1) вывоз из страны ранее импортированных в нее товаров, чаще всего сырьевых, для перепродажи другим странам. Предметом Р. являются, как правило, каучук, цветные металлы, шерсть, кожа, пищевые продукты. Товары могут реэкспортироваться как в неизменном виде, так и после незначительной обработки, например переупаковки, сортировки, исключающей их переработку. Различают Р. с завозом в страну (прямой Р.) и без завоза в страну (косвенный Р.), когда закупленные за границей товары отправляются непосредственно в третьи страны; 2) таможенный режим, при котором иностранные товары вывозятся с таможенной территории Российской Федерации без взимания или с возвратом ввозных таможенных пошлин, налогов и без применения мер экономической политики. Важным условием Р. является то, что иностранные товары, заявленные Таможенному Органу РФ в качестве предназначенных непосредственно или исключительно для Р., ввозятся под таможенную территорию РФ без взимания ввозных таможенных пошлин, налогов и без применения мер экономической политики. Фактический вывоз таких товаров должен быть осуществлен не позднее 6 месяцев со дня принятия таможенной декларации. При неосуществлении фактического вывоза в течение установленного срока уплачиваются таможенные пошлины, налоги, а также проценты с них поставкам, устанавливаемым Центральным банком РФ и по представляемым этим банком кредитам. При Р. уплаченные ввозные таможенные пошлины и налоги подлежат возврату при условии, если товары; 1) находятся в том же состоянии, что и были в момент ввоза, кроме изменения состояния вследствие естественного износа либо убыли при нормальных условиях транспортировки и хранения; 2) вывозятся в течение двух лет с момента ввоза; 3) не использовались в целях извлечения дохода. Р. допускается с разрешения таможенного органа РФ, предоставляемого в порядке, определяемом Государственным Таможенным Комитетом РФ, а в случаях, определяемых законодательными актами России, актами Правительства РФ либо международными договорами РФ, - с разрешения другого уполномоченного на то органа. . Словарь экономических терминов 1 . -
11 home bias
*отечественный уклон*, склонность к местному*а) межд. эк. (склонность потребителей приобретать товары отечественного производства, а не аналогичные иностранные товары)See:б) фин. (склонность инвесторов вкладывать средства в отечественные активы, даже если иностранные активы обещают большую доходность)See: -
12 goods of foreign make
1) Общая лексика: иностранные товары, товары, произведённые за границей, чужеземные товары2) Экономика: товары иностранного производства -
13 imported goods
1) Общая лексика: ввозимые товары2) Юридический термин: импортные товары3) Налоги: импортированный груз4) Деловая лексика: импортируемые товары, импортный товар5) Таможенная деятельность: иностранные товары -
14 merce
f.1.товар (m.)scalo merci — a) товарная станция; b) (mar.) грузовой причал
2.•◆
usano gli ostaggi come merce di scambio — они торгуют заложниками -
15 foreign goods
1) Юридический термин: зарубежные товары2) Экономика: иностранные товары3) Текстиль: импортные товары -
16 merci estere
-
17 export duty
межд. эк., гос. фин. экспортная [вывозная\] пошлина (таможенная пошлина, взимаемая при вывозе товаров с таможенной территории страны; обычно взимается с целью пополнения бюджета либо для ограничения вывоза каких-л. товаров)Syn:See:* * *. денежный сбор, взимаемый при вывозе (экспорте)товаров; является средством увеличения доходов государственного бюджета за счет развития экспорта и стимулирует поставки товара на внутренний рынок за счет снижения прибылей при экспорте. От Т.п.в. освобождаются иностранные товары и продукты их переработки. . Словарь экономических терминов 1 .* * *пошлина на вывозимые из страны-производителя товары для того, чтобы покрыть нехватку этого товара (если она присутствует) внутри страны -
18 foreign products
1) Экономика: товары иностранного производства2) Деловая лексика: иностранные товары -
19 special trade
Статистика: специальная торговля (охватывает по импорту иностранные товары, выпущенные из таможен для внутреннего потребления, а по экспорту - национальные товары, окончательно вывезенные за границу) -
20 Spezialhandel
сущ.1) экон. специализированная торговля (напр. по обслуживанию иностранных граждан)2) стат. специальная торговля (включает по импорту иностранные товары, прошедшие таможенный контроль и направляемые для внутреннего потребления, а по экспорту - товары национального производства, вывезенные за границу)
См. также в других словарях:
ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ — 1) товары, имеющие зарубежное происхождение; выпущенные в свободное обращение за пределами данной страны; 2) любые товары, не подпадающие под категорию российских … Юридический словарь
ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ — в таможенном праве 1) товары, имеющие зарубежное происхождение; выпущенные в свободное обращение за пределами данной страны; 2) любые товары, не попадающие под категорию «российских товаров» … Юридическая энциклопедия
ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ — термин ТК и Основ таможенных законодательств государств участников СНГ. 1) Иностранные товары (для целей ТК) товары, не относящиеся к российским товарам, т.е. товары, не происходящие из РФ, либо товары, не выпущенные в свободное обращение на… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Иностранные товары — 10) иностранные товары товары, не являющиеся товарами таможенного союза, а также товары, которые приобрели статус иностранных товаров в соответствии с настоящим Кодексом;... Источник: Таможенный кодекс Таможенного союза (приложение к Договору о… … Официальная терминология
Иностранные товары [в таможенном деле] — Иностранные товары товары, не указанные в пункте 2 настоящей статьи. [российские товары товары, происходящие из Российской Федерации, либо товары, выпущенные в свободное обращение на территории Российской Федерации; (Пункт 2 статьи 18.)]… … Словарь юридических понятий
ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ — товары, приобретшие статус иностранных в соответствии с ТмК Республики Беларусь и (или) актами Президента Республики Беларусь, а также товары, не являющиеся отечественными товарами (подпункт 1.7 пункта 1 статьи 8 ТмК Республики Беларусь) … Таможенное дело. Толковый словарь
ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ — в таможенном праве 1) товары, имеющие зарубежное происхождение; выпущенные в свободное обращение за пределами данной страны; 2) любые товары, не попадающие под категорию российских товаров … Энциклопедический словарь экономики и права
иностранные товары — 1) товары, имеющие зарубежное происхождение; выпущенные в свободное обращение за пределами данной страны; 2) любые товары, не подпадающие под категорию российских … Большой юридический словарь
ТОВАРЫ ИНОСТРАННЫЕ — ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРЫ НАХОДЯЩИЕСЯ ПОД ТАМОЖЕННЫМ КОНТРОЛЕМ — ТОВАРЫ, НАХОДЯЩИЕСЯ ПОД ТАМОЖЕННЫМ КОНТРОЛЕМ иностранные товары, ввезенные на таможенную территорию Российской Федерации, до их выпуска для свободного обращения, фактического пересечения ими таможенной границы при вывозе или до их уничтожения, а… … Юридическая энциклопедия
ТОВАРЫ ИНОСТРАННЫЕ — (см. ИНОСТРАННЫЕ ТОВАРЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права