-
1 инициатива
ж в разг. знач. ташаббус, ташаббускорӣ; инициатива издания журнала ташаббуси нашри журнал; мирные инициативы ташаббуси сулҳҷуёна; по инициативе бо ташаббуси…; взять инициативу в свой руки ташаббусро ба дасти худ гирифтан; проявить инициативу ташаббус нишон додан законодательная \инициативаа ҳуқуқи пешниҳоди лоиҳаи қонун -
2 погасить
сов. что1. хомӯш кардан, куштан2. перен. адо кардан, пардохтан, додан; погасить долги қарзҳоро адо кардан; погасить почтовую марку маркаи почтаро мӯҳр задан3. перен. пахш (ботил, буғ) кардан; погасить инициативу ташаббусро пахш кардан, ба ташаббус роҳ надодан -
3 подхватить
сов.1. кого-что бардоштан, доштан, гирифтан, дошта гирифтан, даст гирифтан; подхватить кого-л. под руки аз оринҷи касе доштан; спортсмен подхватил мяч варзишгар тӯпро аз ҳаво дошта гирифт; мальчик подхватил сумку и по-бежал бача тӯрбаро гирифту давид // (увлечь течением) бурдан, гирифта бурдан2. что перен. ёфтан, дарёфт кардан, гирифтор шудан; подхватить насморк гирифтори зуком шудан3. что перен. зуд сарфаҳм рафтан, пай бурдан, дарёфтан; он подхватил мысль собеседника вай фикри ҳамсӯҳбати худро зуд пай бурд4. что ҷӯр шудан, ҷӯр шуда хондан; ребята подхватили песню бачаҳо ба суруд ҷӯр шуданд5. что ёри додан, ҳамроҳ шудан, қувват (тақвият) додан, ёрмандӣ (кӯмак) кардан; подхватить чю-л. инициативу ташаббуси касеро қувват додан -
4 приглушить
сов. что1. як қадар паст (хомӯш, суcт) кардан; ветер приглушил голоса шамол овозҳоро як қадар паст кард; приглушить мотор моторро андак хомӯш кардан2. перен. (ослабить) таскин (тасалло) додан, паст (суcт) кардан; приглушить боль дардро таскин додан; приглушить тоску ғамро таскин додан3. перен. разг. (подавить) пахш (зер) кардан, фурӯ нишондан, хомӯш кунондан; приглушить инициативу ташаббусро хомӯш кунондан4. разг. (затушить) куштан, хомӯш кардан; приглушить самовар оташи самоворро куштан -
5 проявить
сов. что1. ошкор кардан, зоҳир (изҳор) кардан, нишон додан, намоён (намудор, падидор) кардан; проявить храбрость ҷасорат кардан, далерӣ нишон додан; проявить инициативу ташаббус нишон додан; проявить нетерпение бетоқатӣ кардан, бетоқат шудан2. фото зоҳир кардан, баровардан <> проявить себя худро нишон додан, кӣ будани худро нишон додан; он проявил себя с хорошей стороны вай худро бо сифатҳои нек нишон дод
См. также в других словарях:
инициативу — взять инициативу • обладание, начало захватить инициативу • обладание, начало перехватить инициативу • обладание, начало поддержать инициативу • содействие проявить инициативу • действие проявлять инициативу • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
проявивший инициативу — прил., кол во синонимов: 2 • подшустривший (2) • подшустрячивший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взявший инициативу — прил., кол во синонимов: 2 • начавший (41) • положивший начало (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проявить инициативу — подшустрячить, подшустрить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
взять инициативу — См … Словарь синонимов
проявляющий инициативу — прил., кол во синонимов: 1 • инициативный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проявлявший инициативу — прил., кол во синонимов: 2 • выступавший с инициативой (2) • инициировавший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Лауреаты Государственной премии СССР за выдающиеся достижения в труде — Список лауреатов Содержание 1 1975 2 1976 3 1977 4 1978 5 1979 6 … Википедия
Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… … Энциклопедия инвестора
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА 1941-45 — справедливая освободит. война Сов. Союза против фаш. Германии и ее союзников в Европе и Азии, стремившихся лишить народы СССР свободы и независимости, ликвидировать первое в мире социалистич. гос во рабочих и крестьян. Является важнейшей,… … Советская историческая энциклопедия
Арабская мирная инициатива — официальная инициатива арабских стран, принятая Лигой арабских государств (ЛАГ) в Бейруте 28 марта 2002 годa[1] и направленная, согласно её тексту, на достижение всеобъемлющего мира с Израилем и окончание арабо израильского конфликта при главном… … Википедия
