Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

инженерный

  • 1 инженерный

    прил.
    de ingeniero(s), de ingeniería

    инжене́рные войска́ — tropas de ingenieros

    инжене́рное де́ло — ingeniería f

    * * *
    прил.
    de ingeniero(s), de ingeniería

    инжене́рные войска́ — tropas de ingenieros

    инжене́рное де́ло — ingeniería f

    * * *
    adj
    gener. de ingeniero, de ingenieros, de ingenierìa, ingenieril

    Diccionario universal ruso-español > инженерный

  • 2 инженерный материал

    Diccionario universal ruso-español > инженерный материал

  • 3 инженерный полк

    Diccionario universal ruso-español > инженерный полк

  • 4 военно-инженерный

    Diccionario universal ruso-español > военно-инженерный

  • 5 инженер

    инжене́р
    inĝeniero;
    \инженерный inĝeniera.
    * * *
    м.

    инжене́р путе́й сообще́ния — ingeniero de caminos, canales y puertos

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    гла́вный инжене́р — ingeniero jefe (principal)

    инжене́р-констру́ктор — ingeniero constructor de máquinas

    инжене́р-проектиро́вщик — ingeniero proyectista

    инжене́р-меха́ник — ingeniero mecánico

    инжене́р-эле́ктрик — ingeniero electricista

    инжене́р-строи́тель — ingeniero constructor (de construcción)

    * * *
    м.

    инжене́р путе́й сообще́ния — ingeniero de caminos, canales y puertos

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    гла́вный инжене́р — ingeniero jefe (principal)

    инжене́р-констру́ктор — ingeniero constructor de máquinas

    инжене́р-проектиро́вщик — ingeniero proyectista

    инжене́р-меха́ник — ingeniero mecánico

    инжене́р-эле́ктрик — ingeniero electricista

    инжене́р-строи́тель — ingeniero constructor (de construcción)

    * * *
    n
    gener. ingeniero

    Diccionario universal ruso-español > инженер

См. также в других словарях:

  • инженерный — технический, общеинженерный, инженерский Словарь русских синонимов. инженерный прил., кол во синонимов: 3 • инженерский (1) • …   Словарь синонимов

  • инженерный — ая, ое. ingénieur. Отн. к деятельности, специальности инженера; технический. Велено к приезду к Москве из цесарской земли инженерному полковнику.. в трех палатах стены обить и столы покрыть сукнами черными. 1691. Архив бум. Петра. Артилерские… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИНЖЕНЕРНЫЙ — ИНЖЕНЕРНЫЙ, инженерная, инженерное (спец.). Технический, связанный с деятельностью инженеров. Инженерные войска. Инженерное управление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИНЖЕНЕРНЫЙ — ИНЖЕНЕРНЫЙ, ая, ое. Технический; связанный с технической деятельностью. Инженерная геология. Инженерные войска (сапёрные, дорожные, понтонно мостовые, переправочно десантные и другие технические воинские части и подразделения). Инженерная находка …   Толковый словарь Ожегова

  • инженерный — технический — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы технический EN engineering …   Справочник технического переводчика

  • Инженерный замок — Инженерный (Михайловский) замок. Инженерный (Михайловский) замок. На переднем плане — памятник Петру I. Санкт Петербург. Инженерный замок (Садовая улица, 2), памятник архитектуры. Построен в 1797 1800 (архитектор В. Ф. Бренна) в стиле… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Инженерный Клуб — «Инженерный Клуб»  сообщество инженерной элиты крупнейших промышленных предприятий России. Содержание 1 Об «Инженерном Клубе» 1.1 История создания …   Википедия

  • Инженерный замок —         в Ленинграде (до 1823 Михайловский замок), памятник русской архитектуры. Построен в 1797 1800 в стиле классицизма архитектором В. Ф. Бренной по проекту архитектора В. И. Баженова как резиденция императора Павла I (где он был убит в 1801) …   Художественная энциклопедия

  • Инженерный корпус Алматинского метрополитена — С …   Википедия

  • инженерный подход — инженерный метод — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы инженерный метод EN engineering approach …   Справочник технического переводчика

  • Инженерный второй мост —       (бывший Инженерный), через Воскресенский канал (ныне засыпан) на правом берегу р. Фонтанка у Инженерного замка. Построен в 1824 1826 (инженер П. П. Базен, Э. К. Клапейрон). Пролёт перекрыт косым пологим кирпично плитным сводом с гранитными… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»