-
101 индустрияҥмаш
индустрияҥмашсущ. от индустрияҥаш индустриализацияЭл индустрияҥмаш индустриализация страны;
промышленность индустрияҥмаш индустриализация промышленности.
-
102 индустрияҥдаш
индустрияҥдаш-еминдустриализовать, индустриализировать (машинный техникыш кусараш)Тудо (МТС) ял озанлыкым индустрияҥден, машинаҥден, марий пролетариатым пога. М. Апшат. Индустриализовав сельское хозяйство, переводя его на машинную технику, МТС формирует марийский пролетариат.
-
103 индустрия находящаяся на фаворе
Русско-казахский экономический словарь > индустрия находящаяся на фаворе
-
104 индустрия туристская
Русско-казахский экономический словарь > индустрия туристская
-
105 индустрия тяжелая
ауыр индустрия (ауыр өнеркәсіп, машина, жабдық, жүк тасымалдау құралдарын, т.б. өндіретін салалардың шартты атауы) -
106 индустрия развлечений
Русско-английский синонимический словарь > индустрия развлечений
-
107 индустрия информационных технологий
индустрия информационных технологий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information technology industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of electronic machines designed to accept information or data that is easily manipulated for some result based on a program or some set of instructions, and the technology or materials used with these machines, such as storage devices, terminals and peripheral equipment. (Source: WIC / SIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индустрия информационных технологий
-
108 индустрия связи
индустрия связи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
communications industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индустрия связи
-
109 индустрия Интернета
индустрия Интернета
Отрасль материального и интеллектуального производства, которая обеспечивает функционирование сетевого информационного пространства. Условно разделяется на шесть секторов: аппаратура, программное обеспечение, доступ, информационное наполнение (контент), услуги, консультации [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#I].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индустрия Интернета
-
110 индустрия информационных технологий
индустрия информационных технологий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information technology industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of electronic machines designed to accept information or data that is easily manipulated for some result based on a program or some set of instructions, and the technology or materials used with these machines, such as storage devices, terminals and peripheral equipment. (Source: WIC / SIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индустрия информационных технологий
-
111 индустрия связи
индустрия связи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
communications industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индустрия связи
-
112 индустрия информационных технологий
индустрия информационных технологий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information technology industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of electronic machines designed to accept information or data that is easily manipulated for some result based on a program or some set of instructions, and the technology or materials used with these machines, such as storage devices, terminals and peripheral equipment. (Source: WIC / SIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индустрия информационных технологий
-
113 индустрия связи
индустрия связи
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
communications industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индустрия связи
-
114 Индустрия платежных карточек
Banking: PCIУниверсальный русско-английский словарь > Индустрия платежных карточек
-
115 индустрия Крэг
Geology: Crag industry -
116 индустрия банковского ипотечного кредитования
Banking: mortgage banking industry (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; англ. термин взят из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > индустрия банковского ипотечного кредитования
-
117 индустрия банковского обслуживания частных клиентов
General subject: private banking industry (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; речь идет о банковском обслуживании наиболее состоятельных физических лиц (с крупн)Универсальный русско-английский словарь > индустрия банковского обслуживания частных клиентов
-
118 индустрия гостеприимства
Hotel industry: hospitality industryУниверсальный русско-английский словарь > индустрия гостеприимства
-
119 индустрия гостиничного обслуживания
Hotel industry: lodging industryУниверсальный русско-английский словарь > индустрия гостиничного обслуживания
-
120 индустрия грампластинок
Advertising: record industryУниверсальный русско-английский словарь > индустрия грампластинок
См. также в других словарях:
ИНДУСТРИЯ — (лат. industria, от industrius весьма деятельный). Промышленность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНДУСТРИЯ лат. industria, от industrius, весьма деятельный. Промышленность. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
индустрия — и, ж. industrie f., пол. industrya <лат. industria 1. Изворотливость, хитрость; коварство. Сл. 18. Примечаем мы его < Цезаря> разум и индустрию, [или коварство]. О воин. Цезаря 57. // Сл. 18. Край зщдешний так глух, что и самыя безделицы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
индустрия — промышленность Словарь русских синонимов. индустрия см. промышленность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИНДУСТРИЯ — и (новее) ИНДУСТРИЯ, индустрии, мн. нет, жен. (лат. industria деятельность) (экон.). То же, что промышленность, преим. фабрично заводская и применяющая машинную технику. Легкая индустрия (изготовляющая предметы потребления). Тяжелая индустрия… … Толковый словарь Ушакова
индустрия — и индустрия. Разнобой в употреблении вариантов индустрия индустрия проник даже в современную поэзию. Вот как пишет поэт Б. Ручьев: «И какую разгадку найти ей, Если дивную, грозную ту, Кто Индустрией, кто Индустрией, Кто гигантом зовет красоту»… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИНДУСТРИЯ — ИНДУСТРИЯ, и и (устар.) ИНДУСТРИЯ, и, жен. То же, что промышленность. Тяжёлая и. Лёгкая и. | прил. индустриальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНДУСТРИЯ — ИНДУСТРИЯ, и и (устар.) ИНДУСТРИЯ, и, жен. То же, что промышленность. Тяжёлая и. Лёгкая и. | прил. индустриальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНДУСТРИЯ — то же, что и промышленность; является важнейшей отраслью хоз ва. Тяжелая индустрия производит главным образом орудия и средства производства, лёгкая предметы широкого потребления … Большая политехническая энциклопедия
ИНДУСТРИЯ — (от латинского industria усердие), то же, что промышленность … Современная энциклопедия
ИНДУСТРИЯ — (от лат. industria усердие) то же, что промышленность … Большой Энциклопедический словарь
ИНДУСТРИЯ — (от лат. industria деятельность) промышленность, в особенности крупная. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь