-
1 индукционный
induktsioon-; induktsiooniline -
2 ток
18 (род. п. ед. ч. \тока и \току) С м. неод.1. vool (ka el.), juga, voolus; voolamine; \ток воды veevool, veejuga, \ток воздуха õhuvool, электрический \ток elektrivool, индукционный \ток induktsioonivool, переменный \ток vahelduvvool, постоянный \ток alalisvool, тепловой \ток termovool, вихревой \ток pöörisvool, \ток высокого напряжения kõrgepingevool, \ток высокой частоты, высокочастотный \ток kõrgsagedusvool, включить \ток voolu sisse lülitama, его ударило \током ta sai elektrilöögi;2. \токи мн. ч. ülek. liter. hoovang, hõõgus, uhk; от него шли какие-то \токи, заражающие других энергией temast hoovas v uhkas mingit teisi nakatavat energiat v tarmu -
3 шум
1 (род. п. ед. ч. \шума и \шуму; мн. ч. 1, 3) С м. неод.1. mühin, müha, müra (ka füüs., info); kohin, koha, kahin, sahin, pahin, sumin; \шум ветра tuulemühin, tuule mühisemine v tuhisemine, \шум моря meremüha, уличный \шум tänavamüra, tänavakära, tavalärm, \шум моторов mootorimüra, \шум воды veekohin, \шум волн lainete koha, \шум боя lahingumüra, lahingukära, \шум деревьев puudekohin, puudekoha, \шум воды veekohin, \шум волн lainete koha v mühin v rüma, \шум в ушах kõrvakohin, kõrvasumin, kohin v sumin kõrvus, \шум в зале sumin saalis, \шум камыша kõrkjasahin, kõrkjate sahin, \шум пилы saesahin, \шум самовара teemasina v samovari pahin v kahin, \шумы радиоприёмника raadio(vastuvõtja) kahinad, \шум и гам kära ja müra, kisa ja kära, житейский v мирской \шум ilmakära, \шум голосов häältemelu, вокруг стоял \шум и смех ümberringi sumiseti ja naerdi v käis sumin ja naer, индукционный \шум füüs. induktsioonimüra, собственный \шум füüs. omamüra, omakahin, коэффициент \шума raad. mürategur, \шум в сердце, сердечный \шум med. südamekahin, \шум дыхания med. hingamiskahin, respiratsioonikahin;2. kõnek. kisa, kära, lärm; kõmu, kumu; поднять \шум kisama v käratsema v lärmama hakkama, kisa v lärmi tõstma, у соседей опять \шум naabrid jälle lärmavad, naabritel on jälle lärm lahti, наделать \шуму kõmu tekitama v tegema, книга вызвала \шум raamat tekitas kõmu, raamatu ümber tekkis kõmu
См. также в других словарях:
ИНДУКЦИОННЫЙ — ИНДУКЦИОННЫЙ, индукционная, индукционное (физ.). прил. к индукция во 2 знач. Индукционный ток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
индукционный — индуктивный, наведенный, высокочастотный Словарь русских синонимов. индукционный прил., кол во синонимов: 4 • высокочастотный (2) • … Словарь синонимов
индукционный — ИНДУК ИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
индукционный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN induction instrument … Справочник технического переводчика
индукционный — относящийся к индукции2, и ная катушка состоит из двух обмоток на сердечнике из магнитного материала; служит для возбуждения путем индукции токов высокого напряжения; и. у с коритель электронов то же, что бетатрон. Новый словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Индукционный нагрев — (Induction Heating) метод бесконтактного нагрева токами высокой частоты (англ. RFH radio frequency heating, нагрев волнами радиочастотного диапазона) электропроводящих материалов. Содержание 1 Описание метода 2 Применение … Википедия
Индукционный редуктосин — датчик угла, представляющий собой бесконтактный синусно косинусный многополюсный (как правило) поворотный трансформатор. Устройство … Википедия
индукционный виброизмерительный преобразователь — индукционный вибропреобразователь Виброизмерительный преобразователь, в котором под действием вибрации в проводнике, помещенном в магнитное поле, индуктируется э.д.с. [ГОСТ 16819 71] Тематики приборы виброизмерительные Синонимы индукционный… … Справочник технического переводчика
индукционный демпфер — индукционный успокоитель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы индукционный успокоитель EN… … Справочник технического переводчика
индукционный каротажный зонд — индукционный зонд Электромагнитный каротажный зонд, содержащий две или более катушек индуктивности, расположенных на оси скважины. Примечание В зависимости от числа катушек индукционные каротажные зонды могут быть двух , трехкатушечными и т.д.… … Справочник технического переводчика
индукционный магнитный судовой компас — индукционный компас Магнитный судовой компас с индукционным магнитным чувствительным элементом. [ … Справочник технического переводчика
