-
21 induct
[ɪn'dʌkt]1) Общая лексика: ввести, вводить в должность, вовлекать, вовлечь, водворить, водворять, зачислять, индуктировать, официально ввести в должность, официально вводить в должность, помещать, посвятить, посвящать, призвать, призывать, призывать на военную службу, принимать в члены, усадить, усаживать, устраивать, вводить (в курс дел)2) Американизм: призвать на военную службу3) Военный термин: оформлять поступление на военную службу (по найму)4) Книжное выражение: ( into) помещать, (into) принимать в члены, вводить (в курс дела), посвящать (во что-л.)5) Юридический термин: зачислять на службу, вводить во владение6) Автомобильный термин: всасывать7) юр.Н.П. ввести в должность8) Макаров: впускать, выводить, индуцировать, наводить -
22 induce
[ɪn`djuːs]заставлять, побуждать, склонять, убеждатьвызывать; стимулировать; приводитьиндуктироватьвыводить умозаключениеделать выводАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > induce
-
23 induct
[ɪn`dʌkt]официально вводить в должностьвводитьпринимать в членывводить, знакомить, посвящатьпризывать на военную службуиндуктироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > induct
-
24 influieren
-
25 أثّر
-
26 حرّض
-
27 أَثَّرَ
-
28 حَرَّضَ
-
29 indusere
-te, -tэл. индуктировать, возбуждать (ток) -
30 inducēt
физ. индуктировать -
31 induceren
прил.общ. воздействовать, вызвать, вызывать, заставить, заставлять, индуктировать, побудить, побуждать, склонить, склонять, стимулировать, убедить, убеждать -
32 indukować
глаг.• вызывать• побудить* * *indukowa|ć\indukowaćny несов. 1. лог. делать индуктивные выводы;2. физ. индуктировать* * *indukowany несов.1) лог. де́лать индукти́вные вы́воды2) физ. индукти́ровать -
33 induce
возбуждать, вынуждать, вызывать, индуктировать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > induce
-
34 감응
감응【感應】1. физ. индукция2. симпатия; ответ; реакция감응하다 симпатизировать; отвечать, реагировать
-
35 귀납
-
36 inducir
гл.1) общ. подбивать, подталкивать, побудить (склонить к чему-л.) (a), уговаривать (убеждать), индуктировать, подстрекать2) перен. вооружить3) тех. индуцировать, наводить (напр., электрический ток)4) юр. побуждать, подстрекать к совершению преступления, соучаствовать в совершении преступления, способствовать совершению преступления -
37 induire
гл.1) общ. выводить заключение, делать выводы, подбивать, причинять, стимулировать, подразумевать, приводить к (...), вызывать, заключать, подстрекать2) электр. индуцировать, индуктировать -
38 inducere
гл.1) общ. убеждать, побуждать, подбивать, уговаривать2) филос. заключать (от частного к общему)3) электр. индуктировать -
39 indurre
io induco, tu induci; fut. io indurrò; pass. rem. io indussi, tu inducesti; condiz. io indurrei, tu indurresti; part. pass. indotto1) побуждать, уговаривать, склонять••2) индуцировать3) делать индуктивное умозаключение, выводить* * *гл.1) общ. склонять, побуждать, подбивать, толкать, убеждать, уговаривать2) филос. заключать (от частного к общему)3) электр. индуктировать -
40 Induktionsströme erregen
сущ.электр. индуктироватьУниверсальный немецко-русский словарь > Induktionsströme erregen
См. также в других словарях:
Материалы немагнитные — Немагнитные материалы: материалы, не обладающие свойством индуктировать магнетизм как временный, так и постоянный, находясь в магнитном поле или подвергаясь намагничиванию... Источник: КОМПАСЫ МАГНИТНЫЕ И НАКТОУЗЫ ДЛЯ МОРСКОЙ НАВИГАЦИИ. ТЕРМИНЫ И … Официальная терминология
немагнитные материалы — Материалы, не обладающие свойством индуктировать магнетизм как временный, так и постоянный, находясь в магнитном поле или подвергаясь намагничиванию. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN non magnetic… … Справочник технического переводчика
полутвердое железо — Ферромагнитный материал, обладающий свойством индуктировать полупостоянный магнетизм, который можно классифицировать (в соответствии с его магнитным поведением) между твердым и мягким железом. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации,… … Справочник технического переводчика
твердое железо — Ферромагнитный материал, обладающий свойством индуктировать постоянный магнетизм. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN hard iron DE magnetisch hartes Eisen FR fer dur … Справочник технического переводчика