-
21 индикаторная ЭЛТ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > индикаторная ЭЛТ
-
22 индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
112. Индикаторная мощность компрессора
Индикаторная мощность
D. Innenleistung
Е. Indicated power
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная мощность компрессора
-
23 индикаторная работа компрессора
индикаторная работа компрессора
индикаторная работа
Внутренняя работа за один цикл процесса в рабочей камере компрессора объемного действия.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
103. Индикаторная работа компрессора
Индикаторная работа
D. Innenarbeit
Е. Indicated power
Внутренняя работа за один цикл процесса в рабочей камере компрессора объемного действия
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная работа компрессора
-
24 индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная мощность компрессора
-
25 индикаторная работа компрессора
индикаторная работа компрессора
индикаторная работа
Внутренняя работа за один цикл процесса в рабочей камере компрессора объемного действия.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная работа компрессора
-
26 индикаторная диаграмма
индикаторная диаграмма
Диаграмма зависимости давления в цилиндре поршневой машины от его переменного объема.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Indikalorcliagramm
Е. Pressure-volume diagram
Диаграмма зависимости давления в цилиндре поршневой машины от его переменного объема
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная диаграмма
-
27 индикаторная трубка
rus индикаторная трубка (ж)deu Prüfröhrchen (n), Meßröhrchen (n) für Schadstoffe in der LuftБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > индикаторная трубка
-
28 индикаторная трубка
rus индикаторная трубка (ж)eng indicator tube, gas-detecting tubeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > индикаторная трубка
-
29 индикаторная трубка
rus индикаторная трубка (ж)fra tube (m) détecteur, tube (m) doseur, tube (m) réactifБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > индикаторная трубка
-
30 индикаторная трубка
rus индикаторная трубка (ж)spa tubo (m) detector, tubo (m) reactivo, tubo (m) indicadorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > индикаторная трубка
-
31 индикаторная лампа
Синонимы: индикаторная трубка -
32 индикаторная трубка
Синонимы: индикаторная лампаРусско-немецкий словарь по электронике > индикаторная трубка
-
33 индикаторная диаграмма
диаграмма ж, индикаторная зависимость величины давления рабочего тела в цилиндре поршневой машины от перемещения поршня или угла поворота коленчатого валаРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная диаграмма
-
34 индикаторная диаграмма компрессора
диаграмма ж компрессора, индикаторная зависимость давления газа в цилиндре поршневого компрессора от объёма рабочей полости цилиндраVerdichterdiagramm n, indiziertes; Kompressorindikatordiagramm nРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная диаграмма компрессора
-
35 индикаторная мощность
мощность ж, индикаторная мощность, развиваемая силами давления рабочего тела внутри цилиндра тепловой поршневой машиныLeistung f, indizierteРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная мощность
-
36 индикаторная мощность ступени компрессора
мощность ж ступени компрессора, индикаторная мощность, затраченная на взаимодействие рабочего органа компрессора (поршня или ротора) с потоком газа, включающая все потери в газовом трактеKompressorstufeleistung f, indizierteРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная мощность ступени компрессора
-
37 индикаторная работа цикла
работа ж цикла, индикаторная полезная работа, совершаемая в цилиндре теплового двигателя за один цикл и определяемая по индикаторной диаграммеArbeitsaufwand m des Kreisprozeßes, indizierterРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная работа цикла
-
38 индикаторная диаграмма насоса
индикаторная диаграмма насоса
Графическая зависимость изменения давления от времени или перемещения рабочего органа в замкнутом объеме, попеременно сообщаемом со входом и выходом насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- diagramme d’indication de pompe
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная диаграмма насоса
-
39 индикаторная ЭЛТ
индикаторная ЭЛТ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная ЭЛТ
-
40 индикаторная бумага
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная бумага
См. также в других словарях:
индикаторная — диаграмма [< лат.; см. индикатор] – линия, показывающая изменение давления в цилиндре двигателя, записанная с помощью индикатора; индикаторная сила – единица мощности, равная 75 килограмметрам, иначе – лошадиная сила Большой словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Индикаторная диаграмма — Индикаторная диаграмма для различных поршневых механизмов графическая зависимость давления в цилиндре от хода поршня (или в зависимости от объёма, занимаемого газом или жидкостью в цилиндре). Индикаторные диаграммы строятся при исследовании … Википедия
ИНДИКАТОРНАЯ СИЛА — В механике, условная единица силы пара = 75 килограммометрам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНДИКАТОРНАЯ СИЛА в механике условная единица силы пара, равная 75 килограммометрам (15 пудофутам) и… … Словарь иностранных слов русского языка
индикаторная мощность компрессора — индикаторная мощность Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы индикаторная мощность EN indicated power DE Innenleistung … Справочник технического переводчика
индикаторная работа компрессора — индикаторная работа Внутренняя работа за один цикл процесса в рабочей камере компрессора объемного действия. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы индикаторная работа EN indicated power DE Innenarbeit … Справочник технического переводчика
ИНДИКАТОРНАЯ ДИАГРАММА — графическое изображение зависимости давления рабочего тела (пара, газа) в цилиндре поршневой машины (двигателя, насоса) от перемещения поршня. Представляет собой замкнутую кривую, площадь внутри которой пропорциональна работе, совершенной рабочим … Большой Энциклопедический словарь
Индикаторная скорость — скорость летательного аппарата, которую в определенных условиях полёта будет показывать бортовой прибор указатель (индикатор) системы, основанной на измерении разности давлений в динамических и статических камерах приёмника воздушных давлений… … Энциклопедия техники
ИНДИКАТОРНАЯ МОЩНОСТЬ — (Indicated horse power) мощность, развиваемая поршнем внутри рабочего цилиндра. Определяется путем расчета по среднему индикаторному давлению в цилиндре двигателя, по числу его оборотов, по площади и ходу поршня. И. М. больше эффективной мощности … Морской словарь
ИНДИКАТОРНАЯ МОЩНОСТЬ ПАРОВОЗА — полная мощность паровоза, измеряемая работой пара в цилиндрах паровозной машины в единицу времени (в 1 сек.) или, что то же, работой в 1 сек. индикаторной силы тяги Fi килограммов, приложенной к ободу движущих колес. Если скорость паровоза, т. е … Технический железнодорожный словарь
ИНДИКАТОРНАЯ СИЛА ТЯГИ — воображаемая (условная) внешняя сила Fi килограммов, прилагаемая от рельсов к движущим колесам паровоза и определяемая из того условия, что ее работа за один оборот движущих колес равна работе пара в цилиндрах паровозной машины за тот же оборот.… … Технический железнодорожный словарь
Индикаторная электронно-лучевая трубка — Индикаторная электронно лучевая трубка предназначена для отображения знакографической, телевизионной и радиолокационной информации в различных устройствах и приборах. В индикаторных ЭЛТ применяется электромагнитное отклонение электронного… … Википедия