-
21 wagon train
Такими караванами, в которых было от 10 до 50 крытых повозок [covered wagon], в XIX в. путешествовали через континент переселенцы. Необходимость собраться в караван диктовалась трудностями передвижения по бездорожью и опасностью нападения индейцев. Большинство караванов формировалось в г. Индепенденсе, шт. Миссури; при этом избирался руководитель каравана [Captain of the Caravan], который определял порядок движения и выбирал место ночевки, а также брал на себя единоначальное командование в случае чрезвычайных происшествий. Первый караван фургонов прошел по Великим равнинам [ Great Plains] около 1830. Одним из крупнейших (120 фургонов) был караван миссионера М. Уитмена [ Whitman, Marcus], прибывший в Орегон в октябре 1843. В зависимости от расстояния и условий пути погонщики использовали мулов, волов или лошадей. При стоянке фургоны ставили в круг, образуя укрепленный лагерь для защиты от индейцев и загон для животных. Перед караваном часто шли конные разведчики. В день караван мог пройти 15-25 км. Путешествие по тропе Санта-Фе [ Santa Fe Trail] занимало примерно два месяца, по Орегонской[ Oregon Trail] и Калифорнийской [ California Trail] тропам - до пяти месяцев (расстояние от г. Индепенденс до форта Саттера [Sutter's Fort] в Калифорнии составляло 2 тыс. миль). После Гражданской войны [ Civil War] этот способ передвижения использовался в основном для перевозки грузов и исчерпал себя с развитием железных дорогEnglish-Russian dictionary of regional studies > wagon train
-
22 Independence
noun1) независимость, самостоятельность; Independence Day День независимости (4 июля - национальный праздник США)2) самостоятельный доход; независимое состояние; to live a life of independence жить самостоятельно, независимо* * *(n) Индепенденс* * ** * *[in·de·pend·ence || ‚ɪndɪ'pendəns] n. независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход* * *независимонезависимостьсамостоятельность* * *1) автономия 2) самостоятельный доход; независимое состояние -
23 Independence
• Independence, MO г. Индепенденс ( штат Миссури), начало тракта Санта-Фе, по которому переселенцы двигались на Запад. Здесь находятся Мемориальная библиотека и музей Гарри Трумэна [*Truman, Harry S.]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Independence
-
24 Kansas City
[ˊkænzǝsˊsɪtɪ] г. Канзас-Сити, крупнейший город в штате Миссури ( с пригородами население свыше миллиона). Канзас-Сити многим обязан своему положению в обширном сельскохозяйственном районе. В течение долгих лет для многих американцев был просто местом для ночлега в путешествии между Скалистыми горами и Чикаго, но жители обижаются, когда их город считают одним из многих «коровьих городков» [*cow towns], т.к. начиная с 1920-х гг. было много сделано, чтобы украсить город и превратить его в культурный центр. Были сооружены сотни фонтанов; многие фонтаны были вывезены из Европы ( в том числе и насчитывающие несколько веков); привезённые вместе с фонтанами другие произведения искусства, в основном скульптуры, размещены были не в музеях и галереях, а на улицах и бульварах. Канзас-Сити гордится тем, что у него больше бульваров, чем в Париже — 140 миль обсаженных деревьями улиц и парковых шоссе [*parkways]. Художественная галерея Нельсона — один из лучших музеев США. Современный Канзас-Сити давно уже не тот город, о котором в знаментом мюзикле «Оклахома!» говорилось, что Канзас-Сити «построил небоскрёб в семь этажей, как раз такой, как надо» [‘went and built a skyscraper seven stories high-about, as high as a building ought to be’]. Теперь, как поётся в мюзикле, «всё современно в Канзас-Сити» [‘up-to-date in Kansas City’]. Прозвище: «город фонтанов» [*City of Fountains]. Житель: Kansas Citian. Реки: Миссури [*Missouri II], Канзас [*Kansas River]. Районы, улицы, площади: площади Уэстпорт [*Westport Square] и Кантри-Клаб-Плаза [*Country Club Plaza]. Комплексы, здания, памятники: Краун-Сентер [*Crown Center]. Музеи, памятные места: конюшни Бенджамина на дороге в Санта-Фе [*Benjamin Stables on the Santa-Fe Trail]. Художественные музеи, выставки: Художественный музей Нельсона-Аткинса [*Nelson-Atkins Museum of Art]. Культурные центры, театры: Мидлендский центр исполнительских искусств [*Midland Center for the Performing Arts]; Симфонический оркестр Канзас-Сити [*Kansas City Symphony]; Мюзик-холл муниципального центра [*Music Hall of the Municipal Auditorium]; театры «Лирик» [*Lyric Theater], «Фолли» [*Folly Theater], «Спенсер» [*Spencer Theater], «Старлайт» [*Starlight Theater]. Учебные заведения и научные центры: Университет штата Миссури в Канзас-Сити [University of Missouri-Kansas City]. Периодические издания: «Канзас-Сити таймс» [*‘Kansas City Times’], «Канзас-Сити стар» [*‘Kansas City Star’]. Спорт: Команды: бейсбольная «Ройялз» [*‘Kansas City Royals’], футбольная «Вожди» [*‘Kansas City Chiefs’], баскетбольная «Короли» [*‘Kansas City Kings’], футбольная [soccer] «Кометы» [*‘Kansas City Comets’]. Отели: «Краун-Сентер» [*‘Crown Center Hotel’]. Рестораны: «Американский» [*‘American’ II], «Ресторан на яблочной ферме Стивенсона» [*‘Stephenson’s Apple Farm Restaurant’]. Достопримечательности: г. Индепенденс [*Independence], форт Осадж [Fort Osage]. Фестивали, праздники: Американская выставка скаковых лошадей и породистого скота [American Royal Horse and Livestock Show]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Kansas City
-
25 Philadelphia
Филадельфия Город на востоке США, шт. Пенсильвания; морской порт в низовьях р. Делавэр, в 160 км от Атлантического ок. 1.6 млн. жителей (1990), с пригородами 5.9 млн. жителей. Международный аэропорт. Крупный промышленный, торговый, финансовый и культурный центр США. Грузооборот порта ок. 50 млн. т в год. Машиностроение (в т. ч. судостроение), металлообработка, химическая, нефтеперерабатывающая, пищевая, текстильная, швейная, полиграфическая, военная и др. промышленность. Метрополитен. Университеты. Академия изящных искусств. Основан в 1682. В 1790-1800 временная столица США. Дома 18 в., связанные с событиями американской революции. Реконструкция сер. 20 в. (ул. Индепенденс-молл, Пенн-сентер).Англо-русский словарь географических названий > Philadelphia
-
26 Independence
[ˌɪndɪ'pendən(t)s]сущ.; геогр.Индепенденс (город в США, штат Канзас) -
27 Independence
1. n геогр. Индепенденс2. n независимость, самостоятельностьto achieve independence — стать независимым, достичь независимости
UN Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples — Декларация ООН о предоставлении независимости колониальным странам и народам
3. n арх. достатокСинонимический ряд:1. freedom (noun) autocracy; autonomy; freedom; liberty; sovereignty2. self-determination (noun) self-determination; self-reliance; self-sufficiency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Индепенденс — (англ. Independence, рус. Независимость) может означать: Топонимы Индепенденс округ в штате Арканзас, США. Индепенденс город в штате Миннесота, США. Индепенденс город в штате Миссури, США. Индепенденс фьорд в Гренландии. Прочее… … Википедия
Индепенденс — (Independence), город в центральной части США, восточный пригород Канзас Сити, штат Миссури. 118 тыс. жителей (1990). Сельскохозяйственное машиностроение, металлообрабатывающая промышленность, производство стрелкового оружия. * * * ИНДЕПЕНДЕНС… … Энциклопедический словарь
Индепенденс (округ — Индепенденс (округ, Арканзас) округ Индепенденс Independence County Страна США Статус округ Входит в штат Арканзас Админист … Википедия
Индепенденс (авианосец) — «Индепенденс» USS Independence (CV 62) USS Independence (CV 62) Основная информация Тип … Википедия
ИНДЕПЕНДЕНС (Independence) — город в центральной части США, восточный пригород Канзас Сити, шт. Миссури. 118 тыс. жителей (1990). Сельскохозяйственное машиностроение, металлообрабатывающая промышленность, производство стрелкового оружия … Большой Энциклопедический словарь
Индепенденс (Миссури) — У этого термина существуют и другие значения, см. Индепенденс. Город Индепенденс Independence Страна США … Википедия
Индепенденс-холл — Здание Индепенденс холл Independence Hall … Википедия
Индепенденс (округ, Арканзас) — У этого термина существуют и другие значения, см. Индепенденс. округ Индепенденс Independence County Страна США Статус округ Входит в штат Ар … Википедия
Индепенденс (Миннесота) — У этого термина существуют и другие значения, см. Индепенденс. Город Индепенденс Independence Страна США … Википедия
Индепенденс (город, Миннесота) — У этого термина существуют и другие значения, см. Индепенденс. Город Индепенденс Independence Страна … Википедия
Индепенденс (фьорд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Индепенденс. Индепенденс Independence fjorden … Википедия