-
41 turkey sausage
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > turkey sausage
-
42 to carve a turkey
-
43 kalkkunanrinta
грудка индейки -
44 paistettua kalkkunaa
жаркое из индейкиSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > paistettua kalkkunaa
-
45 Keule
-
46 Putenbrust
f <-,..brüste>кул грудка индейки -
47 fricandeau
n фрикасе из телятины или индейки -
48 Turkey
1. n геогр. Турция2. n зоол. индюк, индейка3. n кул. индейка, индюшка4. n сл. провал, неудача5. n амер. сл. тупица; ничтожество; неудачник6. n бесперспективная затеяto say turkey to one and buzzard to another — поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим
Синонимический ряд:1. bird (noun) bird; Christmas bird; cock; domestic turkey; fowl; gobbler; hen; thanksgiving bird; wild turkey2. kind of bird (noun) chicken; crow; duck; goose; kind of bird -
49 hindxoruzu
Iсущ. индюк (самец индейки), индейский петухIIприл. индюшиный -
50 tar
1сущ. тар (азербайджанский струнный щипковый музыкальный инструмент). Tarın pərdələri ступени тара, tarın simləri струны тара, tarın ifaçılıq imkanları исполнительские возможности тара, tarı kökləmək настраивать тар, tar çalmaq играть на таре2сущ.1. темнота, сумерки2. жёрдочка, насест (перекладина, на которую куры и индейки садятся с наступлением темноты)◊ toyuq tara çıxanda когда наступают сумерки; toyuq tardan düşəndə на рассвете, когда рассветает3сущ. диал. сугроб (наметённая ветром куча снега). Tara düşmək попасть в сугроб, tar bağlamaq лежать (возвышаться) сугробом (сугробами – о снеге) -
51 йоклаш
-
52 йоклаш
-ем о крике индейки. -
53 fricandeau
фрикасе из телятины или индейки -
54 fungibles
взаимозаменяемые товары
Группа товаров, которые могут быть сравнимы по их функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, цене и другим параметрам таким образом, что покупатель действительно заменяет или готов заменить их друг другом в процессе потребления (в том числе производственного). В случае В.т. если снизится цена на один товар, то спрос на другой уменьшится (напр., газ и электроэнергия для отопления жилищ).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
взаимозаменяемые товары
Те товары, которые служат однородным целям, когда покупателю безразлично, какой из них выбрать. Они могут быть сравнимы по их функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, цене и другим параметрам таким образом, что покупатель действительно заменяет или готов заменить их друг другом в процессе потребления (в т. ч. производственного). Взаимозаменяемость почти никогда, впрочем, не бывает абсолютной. Примерами взаимозаменяемости могут служить газ и электроэнергия для отопления жилищ, велосипеды и мотоциклы, куры и индейки, пирожные и шоколад и т.д. Здесь важна связь между ценой на один товар и спросом на другой: если снизится цена на один товар, то спрос на другой уменьшится, и наоборот. Поэтому перекрестный коэффициент эластичности для таких товаров больше нуля. Линия безразличия взаимозаменяемых товаров представляет собой кривую, выпуклую к началу координат (см. рис. К.5а к ст. Кривые безразличия).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fungibles
-
55 substitutes
взаимозаменяемые товары
Группа товаров, которые могут быть сравнимы по их функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, цене и другим параметрам таким образом, что покупатель действительно заменяет или готов заменить их друг другом в процессе потребления (в том числе производственного). В случае В.т. если снизится цена на один товар, то спрос на другой уменьшится (напр., газ и электроэнергия для отопления жилищ).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
взаимозаменяемые товары
Те товары, которые служат однородным целям, когда покупателю безразлично, какой из них выбрать. Они могут быть сравнимы по их функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, цене и другим параметрам таким образом, что покупатель действительно заменяет или готов заменить их друг другом в процессе потребления (в т. ч. производственного). Взаимозаменяемость почти никогда, впрочем, не бывает абсолютной. Примерами взаимозаменяемости могут служить газ и электроэнергия для отопления жилищ, велосипеды и мотоциклы, куры и индейки, пирожные и шоколад и т.д. Здесь важна связь между ценой на один товар и спросом на другой: если снизится цена на один товар, то спрос на другой уменьшится, и наоборот. Поэтому перекрестный коэффициент эластичности для таких товаров больше нуля. Линия безразличия взаимозаменяемых товаров представляет собой кривую, выпуклую к началу координат (см. рис. К.5а к ст. Кривые безразличия).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > substitutes
-
56 heavy-up
высокая концентрация рекламы
Высокая концентрация рекламы в течение короткого промежутка времени. Этот метод рекламной атаки, как правило, используется рекламодателями, производящими сезонные товары. Например, не секрет, что елочные игрушки могут пригодиться по назначению лишь зимой, они относятся к рождественским товарам и рекламируются незадолго до новогодних праздников. В категорию рождественских товаров попала и кока-кола, этот факт вызван брендингом газировки, сделавшим «коку» непременным атрибутом Рождества, таким как запах мандарина, вкус индейки и мигание елочных гирлянд.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavy-up
См. также в других словарях:
Индейки — (Meleagris gallopavo) в парке округа Сан Луис Об … Википедия
ИНДЕЙКИ — семейство птиц отряда куриных. 2 вида, от юго востока США до севера Центральной Америки. Самые крупные из домашних птиц. Индюки весят 9 35 кг, индейки 4,5 11 кг. Среднегодовая яйценоскость ок. 100 яиц. Разводят главным образом для получения мяса … Большой Энциклопедический словарь
Индейки — (Meleagris) род птиц из отряда куриных семейства гокко(Cracidae). голова и передняя часть шеи голые, бородавчатые с мясистымилопастями у основания верхней половинки клюва и на горле; некоторыеперья передней части груди щетинистые; 3 е маховое… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ИНДЕЙКИ — Белая северокавказская Белая широкогрудая Московская белая Московская бронзовая Северокавказская бронзовая Узбекская местная Черная тихорецкая … Породы сельскохозяйственных животных. Справочник
индейки — семейство птиц отряда курообразных. 2 вида, от юго востока США до севера Центральной Америки. Длина 85 100 см. Голова и часть шеи голые. Оперение тёмное с металлическим блеском. Одомашнены. Самые крупные из домашних птиц. Индюки весят 9 35 кг,… … Энциклопедический словарь
Индейки — птицы семейства индейковых отряда куриных. Размеры крупные, ноги длинные, крепкие. Голова и верхняя половина шеи не оперены. На лбу у основания клюва свешивается мясистый придаток, на горле висит складка кожи. 2 рода: Meleagris и… … Большая советская энциклопедия
Индейки — Восточная дикая индейка. ИНДЕЙКИ, семейство птиц. Крупные (длина 85 100 см) стройные птицы с крепкими длинными ногами. Оперение отливает металлическим блеском. У самцов со лба свешивается голый кожистый мясистый вырост. 2 вида, в лесах южных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИНДЕЙКИ — семейство птиц отр. курообразных. 2 вида, от Ю. В. США до С. Центр. Америки. Дл. 85 100 см. Голова и часть шеи голые. Оперение тёмное с металлич. блеском. Одомашнены. Самые крупные из домашних птиц. Индюки весят 9 35 кг, индейки 4,5 11 кг. Ср.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ИНДЕЙКИ. Общие сведения — см. также 16. ИНДЕЙКИ В. Ф, Фисинин и К В. Злочевская В государственных сельскохозяйственных предприятиях Советского Союза по породному учету на 1 января 1985 года насчитывалось 295,4 тыс. взрослых индеек. Производство мяса индеек осуществляется… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Индейки — мн. Семейство крупных домашних птиц отряда куриных с широким хвостом и короткими крыльями, разводимых для получения мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИНДЕЙКИ — домашние, птицы сем. индейковых. Происходят от дикой обыкновенной И. (Meleagris gallopavo), распространённой в Центр. Америке. Самые крупные дом. птицы с крепкими длинными ногами и широким хвостом. На голове и шее кожные образования “кораллы”, с… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь