-
41 Sachinvestitionen
-
42 immaterielle Sachanlagen
прил.патент. нематериальные реальные инвестиции (напр. приобретённые лицензии)Универсальный немецко-русский словарь > immaterielle Sachanlagen
-
43 reale Investitionen
прил.внеш.торг. реальные инвестиции -
44 Realinvestitionen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Realinvestitionen
-
45 investimento reale
сущ.1) экон. реальные инвестиции2) фин. капиталовложения в вещественный капитал, капиталовложения в реальный капитал -
46 real investment
сущ. реальные инвестиции fEnglish-Russian project management dictionary > real investment
-
47 real investment
фин. реальные инвестиции [капиталовложения] (вложение средств с целью получения долгосрочного дохода, в отличие от спекулятивных инвестиций)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > real investment
-
48 real
истинный; действительный; реальный; подлинный; вещественный -
49 assets of bank
активы банка
Направления размещения собственного капитала банка и средств вкладчиков с целью получения прибыли. Отражаются в активе бухгалтерского баланса банка; включают кассовую наличность, ссуды, инвестиции, ценные бумаги, здания, оборудование и др.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
активы банка
Собственность банка, имеющая денежное выражение (то есть известно и записано, сколько она стоит). Как у любого другого хозяйствующего объекта, у банка различаются реальные активы —например, здания, сооружения, земля, сырье и материалы на складе и т.п., и финансовые активы — ценные бумаги или облигации, означающие, что какие-то суммы отданы в долг другим фирмам, государству или частным лицам. Этих сумм на самом деле сейчас в банке нет, но они ему все равно принадлежат, они должны быть возвращены, если банк этого потребует (конечно, может оказаться и так, что кто-то не сумеет или не захочет отдавать свой долг, но это уже другая тема – тема банковских рисков.). Денежная оценка активов отражается в левой стороне баланса банка. Эта колонка так и называется: «Актив».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assets of bank
-
50 investor
инвестор
Юридическое или физическое лицо, осуществляющее инвестиции, вкладывающее собственные, заемные или иные привлеченные средства в инвестиционные проекты, финансовые или реальные активы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
инвестор
Субъект предпринимательской деятельности, который принимает решение о вложении собственного, заемного или привлеченного капитала в объекты инвестирования (компанию, предприятие и т.п.). В соответствии с действующим законодательством все инвесторы, независимо от форм собственности и организационно-правовых форм хозяйствования, имеют равные права в осуществлении инвестиционной деятельности, самостоятельно определяют цели, направления, виды и объемы инвестиций; привлекают для их реализации на договорной основе любых участников инвестиционной деятельности (образуя с ними инвестиционный пул). В зависимости от целей инвестирования выделяются стратегические (прямые) и портфельные И., а в зависимости от характера хозяйственной деятельности — институциональные и индивидуальные И. (См. Институциональный инвестор, Индивидуальный инвестор)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investor
См. также в других словарях:
ИНВЕСТИЦИИ РЕАЛЬНЫЕ — 1. Долгосрочные вложения средств в отрасли материального производства. 2. Капиталообразующие инвестиции, вложения в реальные активы, т.е. в создание новых, реконструкцию и техническое перевооружение действующих предприятий, производств,… … Словарь бизнес-терминов
ИНВЕСТИЦИИ РЕАЛЬНЫЕ — РЕАЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ … Юридическая энциклопедия
ИНВЕСТИЦИИ РЕАЛЬНЫЕ — долгосрочные вложения средств в отрасли материального производства … Юридический словарь
ИНВЕСТИЦИИ РЕАЛЬНЫЕ — долгосрочные вложения средств в материальное производство, в материально вещественные виды деятельности. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
инвестиции реальные — Долгосрочные вложения средств в отрасли материального производства. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ИНВЕСТИЦИИ РЕАЛЬНЫЕ — (см. РЕАЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИНВЕСТИЦИИ РЕАЛЬНЫЕ — – вложения средств в реальные материальные активы путем нового строительства, реконструкции, модернизации основных фондов и пополнения запасов товарно материальных ценностей … Экономика от А до Я: Тематический справочник
инвестиции реальные — долгосрочные вложения средств в отрасли материального производства … Большой юридический словарь
ИНВЕСТИЦИИ, РЕАЛЬНЫЕ — долгосрочные вложения средств в отрасли материального производства … Большой бухгалтерский словарь
ИНВЕСТИЦИИ, РЕАЛЬНЫЕ — долгосрочные вложения средств в отрасли материального производства … Большой экономический словарь
инвестиции реальные — долгосрочные вложения средств в материальное производство, в материально вещественные виды деятельности … Словарь экономических терминов