-
81 inventaire
mинвентарная опись или инвентарь ( описание имущества) | инвентарная ведомость ( итоговый документ) | инвентаризация ( составление описи) | учет (товаров в магазине, на складе)- inventaire intermittent
- le magasin est fermé pour inventaire -
82 inventario
сущ.1) общ. (список) инвентарь, (список) опись, (товаров и т. п.) перепись, инвентаризация, опись имущества, учёт товара, инвентарная ведомость (documento), роспись (инвентарь)2) тех. загрузка (реактора), общее количество (материала)3) юр. запасы, реестр, список, товарно-материальные запасы4) экон. перечень балансовых активов и пассивов, инвентарь, опись -
83 recensement
сущ.1) общ. перепись, взятие на учёт, инвентаризация, перепись населения, учёт, опись (имущества, которое может подлежать реквизиции)2) биол. учёт численности -
84 inventory
вчт1) опись; перечень; список || делать опись; составлять перечень или список; вносить в перечень или список2) опись имущества; инвентарная книга || описывать имущество; вести инвентарную книгу3) имущество; материально-технические ресурсы4) инвентарь (напр. в компьютерных играх)5) инвентаризация || производить инвентаризацию6) каталог || составлять каталог; заносить в каталог -
85 inventory
вчт.1) опись; перечень; список || делать опись; составлять перечень или список; вносить в перечень или список2) опись имущества; инвентарная книга || описывать имущество; вести инвентарную книгу3) имущество; материально-технические ресурсы4) инвентарь (напр. в компьютерных играх)5) инвентаризация || производить инвентаризацию6) каталог || составлять каталог; заносить в каталогThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > inventory
-
86 leltározás
[\leltározást, \leltározása, \leltározások] hiv. инвентаризация, учёт;a vagyon(tárgyak) \leltározás — а перепись имущества; \leltározás miatt zárva (üzletről) ( — магазин) закрыт на переучёт v. по случаю переучётаúj \leltározás — переучёт;
-
87 Inventar
[-v-]n <-s, -e>1) юр инвентарь, имущество (дома, фирмы, предприятия)2) эк, юр инвентаризация, акт инвентаризацииdas Inventár áúfnehmen — проводить инвентаризацию
3) эк, юр инвентарная опись, инвентарный список [реестр] (какого-л имущества)ein Inventár über etw. (A) áúfnehmen — составить опись инвентаря
4) перен арсенал средств (писателя, художника и т. п.) -
88 paper
1. n бумага2. n лист бумагиmachine-glazed paper — бумага, глазированная с одной стороны
3. n пакетpaper bag — пакет; бумажный мешок
4. n листок5. n документfalsified paper — подложный, фальшивый документ
6. n личные или служебные документыboxed paper — бумага, уложенная или упакованная в коробку
7. n собир. бумажные деньги, бумажные денежные знаки, банкноты, кредитные билетыpaper shale — листоватый глинистый сланец, бумажный сланец
paper web — лента бумаги, бумажная лента; бумажный рулон
8. n собир. векселяpaper is as good as ready money — вексель — всё равно что наличные деньги
9. n собир. газета, журнал10. n собир. экзаменационный билет11. n собир. письменная работа12. n собир. научный доклад, статьяinvited paper — заказная статья; заказной доклад
13. n собир. обои14. n разг. контрамарка15. n разг. контрамарочникhow much paper there was yesterday we do not know but the hall was full — мы не знаем, сколько вчера было контрамарочников, но театр был полон
16. n разг. амер. сл. краплёные карты17. n разг. амер. сл. доллар18. n разг. папье-машеcases, stands, tea-boards all of paper finely varnished and painted — коробки, подставки, чайные подносы из папье-маше, искусно разрисованные и покрытые лаком
19. a бумажный; сделанный из бумаги20. a существующий только на бумаге; фиктивныйpaper profits — доходы, имеющиеся только на бумаге, фиктивные доходы
21. a газетный22. a тонкий как бумага23. a канцелярский24. a театр. заполненный контрамарочниками25. v завёртывать в бумагу26. v оклеивать обоями27. v снабжать бумагой28. v тех. обрабатывать наждачной бумагой29. v полигр. подклеивать форзацСинонимический ряд:1. commercial paper (noun) bank note; bill; bill of exchange; commercial paper; draft; money; note2. document (noun) certificate; document; legal paper; official document; proof; record3. newspaper (noun) daily; daily journal; journal; newspaper; publication; tabloid4. report (noun) article; composition; essay; exposition; report; theme; writing5. hang wallpaper (verb) decorate; hang; hang wallpaper; line; overlay; paste up; plaster; refinish; wallpaper -
89 working paper
1. рабочий документfalsified paper — подложный, фальшивый документ
2. амер. разрешение на работу, выдаваемое несовершеннолетнимpaper title — правовой титул «на бумаге»
-
90 RPI
RPI, real property inventoryинвентаризация [учет] недвижимого имущества————————RPI, reduced probability of identification————————RPI, relay position indicatorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RPI
-
91 real property inventory
RPI, real property inventoryинвентаризация [учет] недвижимого имуществаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > real property inventory
-
92 working paper
falsified paper — подложный, фальшивый документ
См. также в других словарях:
инвентаризация имущества — Проверка имущества, в ходе которой проверяются и документально подтверждаются наличие, состояние и оценка. Порядок и сроки проведения инвентаризации определяются руководителем организации, за исключением случаев, когда проведение инвентаризации… … Справочник технического переводчика
Инвентаризация Имущества — периодический учет имущества с определением его принадлежности и технического состояния, описанием основных признаков, а также оценкой этого имущества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА — составление описи всех основных фондов в натуральном и ценностном выражении и на определенную дату. И. и. на жел. дор. тр те имеет целью проверить правильность текущего учета основных фондов и получить технико экономическую характеристику… … Технический железнодорожный словарь
инвентаризация имущества крестьянского (фермерского) хозяйства — Проверка имущества с выявлением его принадлежности, описанием основных признаков и определением технического состояния, а также оценка этого имущества. Инвентаризация проводится, как правило, по состоянию на 1 января. В том случае, когда в… … Справочник технического переводчика
Инвентаризация имущества налогоплательщика в рамках выездной налоговой проверки налогового органа — при необходимости уполномоченные должностные лица налоговых органов, осуществляющие выездную налоговую проверку, могут проводить инвентаризацию имущества налогоплательщика, а также производить осмотр (обследование) производственных, складских,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА — проверка имущества, в ходе которой проверяются и документально подтверждаются наличие, состояние и оценка. Порядок и сроки проведения инвентаризации определяются руководителем организации, за исключением случаев, когда проведение инвентаризации… … Большой бухгалтерский словарь
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА — учет имущества с выявлением его принадлежности, описанием его основных признаков и определением технического состояния, а также оценка этого имущества … Большой экономический словарь
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА — – учёт имущества, относящегося к основному фонду, с выявлением его принадлежности, описанием его основных признаков и определением технического состояния, а также оценка этого имущества. К основному фонду относится имущество, которое не… … Советский юридический словарь
инвентаризация имущества — выяснение состава имущества и его стоимости путем непосредственного пересчета и оценки отдельных составных частей его … Справочный коммерческий словарь
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА КРЕСТЬЯНСКОГО (ФЕРМЕРСКОГО) ХОЗЯЙСТВА — проверка имущества с выявлением его принадлежности, описанием основных признаков и определением технического состояния, а также оценка этого имущества. Инвентаризация проводится, как правило, по состоянию на 1 января. В том случае, когда в… … Большой бухгалтерский словарь
Инвентаризация имущества и финансовых обязательств — это проверка и документальное подтверждение фактического наличия имущества и финансовых обязательств, выявление отклонений от учетных данных и принятие решений по внесению изменений в данные бухгалтерского учета. ( Методические указания по… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения